Презентация, доклад на тему Заимствованные слова

№ 11»
Руководитель: Л.В. Филиппова,
учитель начальных классов

С течением времени, с ходом истории он меняется и увеличивается. Поэтому язык часто сравнивают с живым растущим организмом. Может ли живой организм оставаться без движения? Ответ очевиден: нет. На разных этапах своего существования он вбирает в себя новые слова, отбрасывает ненужные, переделывает сложные слова в более простые и точные.

не может оставить равнодушным ни одного современного человека. Заимствование иноязычных слов происходит постоянно. Мы всё чаще ощущаем появление новых понятий и иностранных слов-синонимов, которые заменяют наши русские слова.

причины заимствования.
3. Выявить пути освоения заимствованных слов.
4. Определить признаки и приметы заимствованной лексики.
5. Провести анкетирование окружающих, с целью выявления их отношения к заимствованным словам.
6. Провести лингвистический эксперимент на определение знания заимствованных слов.
7. Проанализировать СМИ на предмет выявления заимствованной лексики.

что
заимствования - закономерный путь
развития русского языка, так как
«народ, носитель и творец языка, не
живёт совершенно изолировано».

октябрь 2016 года): осуществление анализа литературы по проблеме; определение цели, задач, объекта, предмета исследования, гипотезы, составление плана работы.
2 этап (ноябрь – декабрь 2016 года): систематизация материала, исследование проблемы.
3 этап (январь – февраль 2017 года): оформление результатов исследования, выступление на научной конференции в школе.

флаг, флот,
дюйм, рейд, зонтик и др.

колье, жалюзи, пилотаж, саквояж, пляж, вираж, этаж, багаж, массаж, вернисаж, романс, сеанс и многие другие слова

экономики, информационных
технологий
4. Расцвет зарубежного туризма
5. Расширение международных отношений и т.д.

метро, трактор, комбайн, робот, глобус, цирк, бутерброд, компьютер…
2. Замена при помощи иностранного слова понятия, которое в русском языке обозначается словосочетанием. Например, английские слова снайпер и спринт заменили собой сочетание меткий стрелок и бег на короткие дистанции.
3. Заимствование возникает под влиянием иностранной культуры, диктуется модой, например: кастинг, гламур, подиум.

русским графическим и языковым нормам. А как же это «приспособление» происходит? Первый этап – это этап проникновения нового слова. На тот момент мало кто из людей знает и понимает это слово. Следующий этап – этап укоренения: людям становится понятно значение слова, оно везде используется и без него уже не обойтись.

встречаются редко.
2) Буква «э» в корне слова.
3) Наличие в слове буквы «ф». Исключение составляют междометия, звукоподражания – фу, уф, а также слово филин.
4) Сочетание двух гласных в корне слова.
5) Сочетание согласных «кд», «кз», «гб», «кг» в корнях слов.
6) Сочетаний «ге», «ке», «хе» в корне. В русских словах такие сочетания обычно бывают в окончаниях: по дороге, к сосне
7) Сочетание «бю», «вю», «кю», «мю» в корнях слов.
8) Двойные согласные в корнях слов.
9) Несклоняемые слова

чистоты русского языка?

Нужны ли русскому
языку
иностранные
заимствования?

русский язык
свой национальный колорит в результате внедрения заимствований из других языков?

г.
В ходе выпуска было выявлено 47 слов заимствованных из различных языков: саммит, президент, форум, террорист, министр, клуб, конгресс – центр, формальный, бюджет, маршрут, премьер – министр, федеральный, корреспондент, репортаж, ландшафт, барокко, парламент, спикер, теракт, экспресс, реальный, интернет, муниципальный, флаг, парад, система, консул, порт, рекорд, спортсмен, спорт, гид, бизнесмен, фейерверк, футболка, финиш, дистанция, штанга, технология, информация, экология, глобальная проблема, компромисс, университет, менеджмент, регион, тест драйв.

язык, претерпевает изменения и теряет свой «иностранный» облик. Задумайтесь, сможем ли обойтись без слов, которые стали частью нашей жизни? Политика, государство, флаг, герб, гимн, президент, компьютер, интернет, школа, жалюзи, каникулы, тетрадь, экзамен, гимназия, лицей, деньги, костюм, арбуз и многие другие.