Презентация, доклад Диалектные слова в разговорной речи жителей сел Закаменского района

в разговорной речи жителей сел Закаменского района» Выполнил: студентка 2 курса «Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования» Бирюлев Никита Руководитель: Ламажапова А.Ш.

не изучил говоров родного языка, тот знает его наполовину. Шарль Нодье.

Тарбаева Э.Б. (мастера п/о)

литературу по данной теме;
-дать научное объяснение диалекту, установить значение
диалектизмов Закамны;
-понаблюдать за речью окружающих, собрать слова – диалекты и
классифицировать их. Составить словарик диалектов Закамны.
 
Гипотеза: Предположим, что диалект жителей Закамны
своеобразный и отличается от норм литературного языка.
 
Объект исследования – речь жителей Закаменского района.
 
Предмет исследования - диалект, диалектные слова и выражения,
которые встречаются в речи жителей Закаменского района.

города и района;
-сбор диалектной лексики нашей местности.
 
Актуальность работы.
Данная работа даёт представление о диалектах Закамны, позволяющих проникнуться уважением и любовью к родному языку и лучше узнать корни и происхождение слов, отделённых от нас большим промежутком времени, сохранить живую речь населения Закаменского района.
 
Практическая значимость работы.
Материалы данной работы можно использовать на уроках
бурятского языка, краеведения, классных часах.
 

раздел языкознания, изучающий
диалекты того или иного языка в их синхронном состоянии и
историческом развитии. Итак, рассмотрим подробнее, что такое
диалект:

1)Диалект -это особый язык, который использует для общения
отдельная группа лиц. Как правило, эти люди проживают на одной территории или принадлежат к одному социальному статусу и профессии.

2)Диалект –язык как правило иностранный, это устаревшее значение

Бурятия и Забайкальском крае. Хоринское наречие - самое крупное диалектное подразделение бурятского языка, куда входит собственно хоринский говор, распространенный на территории нынешних трех больших административных районов Республики Бурятия: Еравнинского, Хоринского и Кижингинского.

что нынешние хамниганы являются выходцами из Внутренней Монголии и монголами по происхождению; другие полагают, что они тунгусского происхождения, ассимилировавшиеся в языковом отношении с монголами.

района.
 
2.1. География Закаменского района
 
Закаменский район расположен в юго-западной части Республики
Бурятия, в горах Восточных Саян на высоте от 700 до 1300 м над
уровнем моря.   Район на востоке граничит с Джидинским, на
западе с Тункинским районами, на юге с Монголией, на северо-
востоке с Иркутской областью и Кабанским районом. Протяженность
границ с запада на восток составляет 286 км, с севера на юг - 148 км.
Район по рельефу относится к горному региону и относится
к Байкальской горной области. Характерной особенностью рельефа
района является чередование хребтов со слаженными водоразделами и
межгорных впадин. Хребты и разделяющие их межгорные впадины
ориентированы с запада – юго-запада на восток – северо-восток.

сума с крышкой,
балгаан (отог) - шалаш,
бамбаашха (бухал) – небольшая копна,
губихэ (сохихо, наншаха) – бить, избивать,
лута (мундуу) – очень, бесшабашный 

будуун-нарин
хара-сагаан;

аяга-маяга
эреэн-маряан
уг-маг
эндэ-тэндэ

– приятный
Балгаан - шалаш
Гурил - мука
Бyyбэй – колыбель
Дурэнхы – стелька
Замбаа – жареная мука
Илааhан – муха
Лута – очень
Мээнэг – глупый
Мундуу – очень
Норхой – мокрый,
промокший

Онголзохо – выпендриваться
Пирдагар – низкорослый
Сулхооб - рубль
Урзанан – в позапрошлом году
Хабшуурга – прищепка
Хотиго – нож
Хушуудаха (мушуудаха, таалалдаха) – целовать
hанхуур – щеголеватый, любящий наряжаться
Шалиха– болтать
Эмхэй – вонючий

своеобразный и
отличается от норм литературного языка, но в то же
время он красив, необычен и колоритен. Диалектизмы
широко используются пожилыми людьми, а молодое
поколение стремится к литературным нормам языка, но
некоторые диалектизмы в речи молодёжи все, же
встречаются. Данная тема для меня показалась
интересной, и я обязательно буду пополнять словарик
диалектов Закамны, чтобы сохранить память о диалекте
наших предков, историю родного края.