Слайд 1Образы Москвы и Петербурга
в русской литературе и в сознании носителей
языка
Автор проекта: Хаванский Михаил, студент группы ПА 171 ВГПГК
Руководитель: преподаватель ВГПГК Любова С.Г.
Слайд 2Предмет исследования : Москва и Петербург как крупнейшие социокультурные явления.
Цель исследования:
проследить противопоставление двух столиц в художественных текстах и в сознании носителей языка и выявить социокультурные смыслы антиномии.
Слайд 6«Брега Невы руками плещут;
Брега Балтийских вод трепещут».
Слайд 7«стран Венеция, и Рим»
«долгий Лондон»
«Париж градам как верьх,
или царица»,
Слайд 9Петербург
«Надобно видеть древние столицы: ветхий Париж, закопченный Лондон, чтобы почувствовать
цену Петербурга. Смотрите, – какое единство! как все части отвечают целому, какая красота зданий, какой вкус и в целом, какое разнообразие, происходящее от смешения воды со зданиями!»
Слайд 10Москва
«Против зубчатых башен древнего Китай-города стоит прелестный дом самой новейшей
итальянской архитектуры; в этот монастырь, построенный при царе Алексее Михайловиче, входит какой-то человек в длинной кафтане, с окладистою бородою, а там к бульвару кто-то пробирается в модном фраке; и я … тихонько говорю про себя: «Петр Великий много сделал и ничего не кончил». И в то же время: «Тот, кто, стоя в Кремле и холодными глазами смотрев на исполинские башни… не гордился своим отечеством… для того чуждо все великое… тот поезжай в Германию и живи и умирай в маленьком городке, под тенью приходской колокольни…».
Слайд 11«Края Москвы, края родные,
Где на заре цветущих лет
Часы беспечности я тратил
золотые,
Где ты, краса Москвы стоглавой,
Родимой прелесть стороны?
Но полный веры в будущее
Утешься, мать градов России,
Воззри на гибель пришлеца.
«Ах, братцы! как я был доволен,
Когда церквей и колоколен,
Садов, чертогов полукруг
Открылся предо мною вдруг!»
Слайд 12
« Встает купец, идет разносчик,
На биржу тянется извозчик,
С кувшином охтенка спешит,
Под ней снег утренний хрустит».
Слайд 14«Мелькают мимо будки, бабы,
Мальчишки, лавки, фонари,
Дворцы, сады, монастыри,
Бухарцы, сани, огороды,
Купцы, лачужки,
мужики,
Бульвары, башни, казаки,
Аптеки, магазины моды…»
Слайд 15
«Здесь будет город заложен
Назло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно».
Слайд 16
Н.В. ГОГОЛЬ “Невский проспект “
Слайд 17
Петербург выступает как враждебная, беспощадная сила, губительная для многих людей.
Слайд 18«Зарево белое, желтое, красное,
Крики и звон вдалеке.
Ты не обманешь, тревога напрасная,
Вижу
огни на реке.
Заревом ярким и поздними криками
Ты не разрушишь мечты.
Смотрится призрак очами великими
Из-за людской суеты…».
Слайд 19
«В Москве счастье за облачком, - говорил он – в Петербурге
за черной тучкой».
«Упоительно встать в ранний час,
легкий свет на песке увидать.
Упоительно вспомнить тебя,
Что со мною ты, прелесть моя.
Я люблю тебя, панна моя,
Беззаботная юность моя,
И прозрачная нежность Кремля
В это утро – как прелесть твоя»
Слайд 20«У меня в Москве – купола горят,
У меня в Москве
– колокола звенят».
«В дивном граде сем,
В мирном граде сем,
Где и мертвой мне
Будет радостно…»
«Москва! Какой огромный
Страннопримный дом!
Всяк на Руси – бездомный
Мы все к тебе придем»
«Над городом, отвернутым Петром,
Перекатился колокольный гром.
Слайд 21«Скрипят, скрипят по Невскому полозья.
На детских санках, узеньких, смешных,
В
кастрюльках воду голубую возят,
Дрова и скарб, умерших и больных…»
«Вот о вас напишут книжки:
Жизнь свою за други своя,
Незатейливые парнишки-
Ваньки, Васьки, Алешки, Гришки,
Внуки, братики, сыновья»!
Слайд 23
Образ Москвы
Главный город государства, столица
Родной, любимый город.
Старинный город.
Центр
православной культуры.
Образ Петербурга
Северный город, города на Неве.
Город в огне революции.
Создание Петра.
Обманчивый облик.
Слайд 24Петербург
в сознании носителей языка:
1. Культурная столица – 37 реакций (культура,
культурный город, архитектура, творчество, музеи, театры, Пушкин, Гоголь, поэзия, искусство, поэты, Серебряный век, писатели, город мыслителей, художников, поэтов и других деятелей, достопримечательности: Эрмитаж, Зимний дворец, Петергоф, Адмиралтейство, набережные, восхитительные памятники, фонтаны и др.).
2. Символы, характерные исключительно для Петербурга – 18 реакций (мосты, разводные мосты, белые ночи, Нева, фонтаны и др.).
3. Исторический аспект – 15 реакций (болото, старинные постройки, Петр I, Ленинград, блокада, город-герой ВОВ, выход в открытое море, Европа, окно в Европу, революция, флот, монархия, история России).
Слайд 254. Погодные условия -15 реакций (дожди, плохая погода, облака, тучи, холодная
погода, сырость, ветреный, пасмурный город, мрачный, туманы, дождливый, холодный и др.).
Периферия:
1. Неодобрительная оценка – 6 реакций (интриги, холодный, чужой, бездуховный, горделивые маски).
2. Одобрительная оценка – 4 реакции (прекрасный город, красивый город, великий, красота и др.)
3. Нейтральная оценка – 3 реакции (загадки, большой, противоречивый).
4. Реалии города – 2 реакции (толпа, пробки).
Слайд 26Москва в сознании носителей языка
Ядро
1. Достопримечательности Москвы, ставшие символами – 36
реакций (Красная площадь, Кремль, Арбат, Мавзолей, Поклонная города и др.).
2. Реалии, характерные для Москвы - 27 реакций (пробки, метро, небоскребы).
3. Столица Российской Федерации – 16 реакций (столица, центр, президент).
4. Неодобрительная оценка -13 реакций (давка, спешка, шум, сует, равнодушие, бездуховность, собственные интересы, отсутствие культуры, пафос).
5. Одобрительная оценка - 10 реакций (красивая, убранство, чистота, достаток, возможности и др.)
Слайд 27Периферия
1. Культурная столица – 8 реакций (достопримечательности, музеи, театр, культура, актеры
живут, старинные дома и музеи, церковь, архитектура и др.).
2. Исторический аспект – 7 реакций (Русь, Родина, часть истории, город-герой ВОВ., война, олимпиада).
3. Правители – 6 реакций (Путин, Ленин, Сталин, Ю.Долгорукий).
4. Нейтральная оценка – 5 реакций (город денег и труда, город богатых людей, большая, старая, люди).
5. Погодные условия –1 реакция (холодно).
Слайд 28Оппозиции:
1.«Органический» – «неорганический» город.
2. Русский город – Европейский город.
3. Столица –
провинция.
4. Вольнолюбивый, живописный - официальный, чопорный.
5. Природа – цивилизация.
6. Святой – демонический.
7. Хаос – Космос.
8. Обширный – замкнутый.