Слайд 1МБОУ «ООШ №36»
Исследовательская работа по английскому языку.
Тема: Шерлок Холмс – человек
вне времени.
Выполнили:
Валетова Татьяна, Смирнова Екатерина (7 «А» класс)
Руководитель:
Резапова Е. А., Минченко Н.Г
Анжеро-Судженск 2017
Слайд 2Введение:
Шерлок Холмс — литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлем. Его произведения,
посвященные приключениям Шерлока Холмса, считаются классикой детективного жанра.
На данный момент насчитывается около 210 кинокартин с участием сыщика, поэтому данная тема является актуальной.
Слайд 3Содержание:
Введение
Основная часть
Заключение
Список использованной литературы
Слайд 4Цель исследования: сравнительный анализ по произведениям Артура Конан Дойла и
современного английского
сериала «Шерлок»
Слайд 5Задачи:
1. Прочитать рассказы и повести о Шерлоке Холмсе и выявить особенности
речи
персонажа;
2. Изучить речь киногероя Шерлока Холмса;
3. Провести сравнительный анализ речи литературного персонажа и киногероя
Шерлока Холмса
Слайд 6Объект исследования: Шерлок Холмс.
Предмет изучения: речь персонажа.
Новизна данной работы заключается в
том, что подобное исследование проводилось
впервые. Ранее никто не сравнивал речь литературного персонажа с речью киногероя.
Слайд 7Методы
исследования:
Изучение и анализ
Сравнение
Изучение и обобщение
Данная работа состоит из введения, 2
глав, заключения, списка использованных источников и приложения
Слайд 8В общей сложности Шерлок Холмс появляется в 56 рассказах и 4
повестях Артура Конан Дойля. В большинстве случаев повествование ведётся от имени лучшего друга и спутника Холмса — доктора Ватсона.
Слайд 9Необычная способность Холмса по мельчайшим признакам совершать поразительные догадки вызывает постоянное
изумление Уотсона и читателей рассказов. Сыщик использует и тренирует эту способность не только в ходе следствия, но и в быту.
Слайд 10Сериал «Шерлок» представляет собой вольную адаптацию произведений Cэра Артура Конан Дойла
о частном детективе Шерлоке Холмсе и его напарнике, докторе Джоне Ватсоне.
Слайд 11Телесериал является плодом сотрудничества Стивена Моффата и Марка Гэтисса, каждый из
которых уже занимался адаптацией викторианской литературы для телевидения.
Слайд 12 Действие перенесено из XIX в XXI век
Слайд 13Моффат и Гэтисс приняли за канон не только оригинал Конан Дойля,
но и все ранее снятые истории о Шерлоке. Шерлок Холмс в исполнении Бенедикта Камбербэтча при 3 раскрытии преступления пользуется современными технологиями — SMS, Интернет, GPS.
Слайд 14В «Шерлоке» оба главных героя называют друг друга по имени, а
не по фамилии, общение между героями более неформально.
Слайд 15Несмотря на осовременивание героя и истории, некоторые моменты всё же остались
неизменными, например, адрес Холмса на улице Бейкер-стрит, его окружение и заклятый
враг Мориарти.
Слайд 16Дебютировав в 2010 году на британском телевидении, сериал сразу стал феноменом,
собрав
небывало высокую зрительскую аудиторию по всему миру.
Слайд 17В сериале детально
красиво показан ход размышлений главного героя – отдельные рисунки
и слова,
скользящие по стеклу объектива кинокамеры, сливаются в единую картинку
Умозаключения.
Слайд 19Речь Шерлока из одноименного сериала изобилует юмором:
Anderson, don't talk out loud.
You lower the IQ of the whole street.
Слайд 20Несмотря на то, что Шерлок Холмс стал использовать современные гаджеты, поменял
свой стиль в одежде, изменился характер взаимоотношений с Ватсоном, в речи персонажа мы можем выделить схожие моменты. Все это говорит о том, что персонаж Шерлока Холмса поистине бессмертен.
Слайд 21«Если отбросить всё совершенно невозможное, то именно то, что останется —
каким бы невероятным оно ни казалось — и есть истина!»
Слайд 22Холмс — житель викторианской Англии, и Шерлок – житель современного Лондона,
великолепно знают свой город.
Слайд 23Их можно считать домоседами, они выезжают за пределы города или страны
только в случае крайней необходимости. Большинство дел «Шерлоки» разгадывают, не выходя из гостиной, называя их «делами на одну трубку» или «на три пластыря».
Слайд 24Шерлок Холмс – разносторонняя личность. Он - талантливый актёр, мастер перевоплощений,
он владеет несколькими видами оружия и борьбы Также он очень любит музыку.
Слайд 25Более того: Шерлок Холмс и его неразлучный спутник доктор Уотсон надолго
пережили самого Артура Конан Дойля. Со дня смерти писателя прошло уже три четверти века, а два обитателя квартиры на Бейкер стрит, продолжают распутывать головоломные криминальные загадки
Слайд 26Итак, Артур Конан Дойл создал не только модель всего жанра, он
создал образ идеального сыщика. Шерлок Холмс заставляет помнить о себе как о живой, цельной и незаурядной личности.