Слайд 1Принцип синестезии в художественном тексте
Слайд 2«синестезия» - это единство впечатлений (греч. syn – вместе, aisthesis –
чувство, ощущение) и «означает в психологии сосуществование впечатлений разных анализаторов при возбуждении одного анализатора, например, слышать разные звуки от определенных цветов и наоборот»
Слайд 4КЛАССИФИКАЦИЯ СИНЕСТЕЗИЙ
Осязательно-слуховая, например: lekki szum (легкий шум), miękkie dźwięki (мягкие звуки);
Осязательно-зрительные: gęsta ciemność (густая темнота), lodowate spojrzenie (ледяной взгляд);
Зрительно-слуховая: kryształowy sopran (хрустальное сопрано), rysunek melodii (рисунок мелодии);
Слайд 6Тропы метафорического типа (по Е.В. Клюеву), являющиеся ассоциацией по сходству:
- метафора
- катахреза
-аллегория
-оксюморон
-гипербола
-литота
-прозопопея (персонификация, олицетворение),
-а также синестезия
Слайд 7Из лугов тянуло холодной вялой травой, сладковатым запахом новых листьев.
(К.
Паустовский. Ночь в октябре)
Слайд 8Он пел не только задушевно, искренне, от всего сердца, но и
красочно – на все цвета радуги.
(Е. Пермяк. На все цвета радуги)
Слайд 9Пахло сырой крапивой, туманом и тайнами.
(В. Крапивин. Мушкетер и фея)
Слайд 10Весна пришла, как всегда, ранним утром. Появилась она на бревенчатой стене
мезонина квадратом оранжевого и теплого на ощупь солнечного света.
(К. Паустовский. Маша)
Слайд 11Это, наверное, мысли мои тяжелые в голове перекатываются, гремят, надо бы
уши изнутри заткнуть…
(И. и Л. Тюхтяевы. Зоки и бада)
Слайд 12На все попытки капитана и моториста заговорить с ней, она отвечала
сухим голосом:
– Я в ваших разговорчиках, гражданин, не нуждаюсь.
(К. Паустовский. Уснувший мальчик)
Слайд 13Вообще-то у каждой буквы свой цвет. По крайней мере, так всегда
казалось Севке. Букву «О», например, представлял он густо-коричневой и сладкой, как шоколад, которым угощал его Иван Константинович. Буква «И» была пронзительно синей, «Ш» – черной, «Э» – табачного цвета, «Е» – золотисто-желтая, «А» – белая. Цвет настоящей буквы «Ю» был ярко-вишневый – как матроска Юрика.
(В. Крапивин. Сказки Севки Глущенко)
Слайд 14Тоска на душе была такая же желтая и липкая, как стены
моей комнаты, и такая же ненужная, как портрет Венизелоса с орденами на просторном сюртуке.
(К. Паустовский. Этикетки для колониальных товаров)
Слайд 15Настю Чиклин спрятал от холода за пазуху, оставив снаружи лишь ее
голову, чтоб она не скучала в темном тепле.
(А. Платонов. Котлован)
Слайд 16Вася подал руку, и тут же Батон сжал ее с оглушительной
силой;
Он снова взял мешок в руки и принялся пристально нюхать.
(Ю. Коваль. Приключения Васи Куролесова)
Слайд 17Я собственноручно видел, как он стрелять в генеральную грудь, после –
голову, прямиком в ухо загнать патрон дважды.
(А. Левицкий. Выбор оружия)
Слайд 19…Jak kamienieje cień i świаtło…
(… Как каменеет тень и свет…)
Слайд 20БИБЛИОГРАФИЯ
1) Блинов И. И. Синестезия в поэзии русских символистов// Проблема комплексности
изучения художественного творчества. - Казань: Изд-во КГУ, 1980, с.119-124
2) Заиченко, А. А. Синестезия — феноменология, виды, классификации/ А.А. Заиченко, М. В. Картавенко // Информатика, вычислительная технология и инженерное образование. — 2011. —№ 3 (5).
3) Клюев Е.В. Риторика (Инвенция. Диспозиция. Элокуция): учеб. пособие для вузов / Е.В. Клюев. – М.: ПРИОР, 1999.
4) Мукина О.Г. СИНЕСТЕЗИЯ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ XIX – XX ВЕКОВ, 2011
5) Никитина Т. Э. Синестезия как художественный прием в произведениях И. А. Бунина, 2015
6) Смолина А. Н. Синестезия как троп метафорического типа
7) Rogowska Aleksandra. Synestezja/ Opole, Oficyna Wydawnicza Politechniki Opolskiej, 2007.