Презентация, доклад по русскому языку на тему Фразеология. Типы фразеологических единиц, их использование в речи. Профессиональная медицинская фразеология

Богданова Антонина Дмитриевна преподаватель
русского языка и литературы
Шенталинского филиала государственного бюджетного профессионального образовательного учреждения
«Тольяттинский медицинский колледж»
ж.-д. ст. Шентала

Профессиональная медицинская фразеология. »
Цели и задачи занятия
Цель занятия: обобщить, систематизировать и углубить знания по теме. Уметь находить и определять фразеологизмы в тексте, употреблять профессиональную медицинскую фразеологию в своей речи.
Студент должен знать:
основные признаки фразеологических единиц;
значения фразеологизмов, используемых в медицинской практике и разговорно-бытовых условиях;
происхождение, историю возникновения фразеологических оборотов.
Студент должен уметь:
различать стилистическую принадлежность фразеологизмов;
уметь правильно употреблять фразеологические единицы в устной и письменной речи;
сопоставлять и сравнивать синонимичные и антонимичные фразеологизмы.

значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2. Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 4. Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения возложенных на него профессиональных задач, а также для своего профессионального и личностного развития.

ОК 10. Бережно относиться к историческому наследию и культурным традициям народа, уважать социальные, культурные и религиозные различия.

ОК 11. Быть готовым брать на себя нравственные обязательства по отношению к природе, обществу, человеку.

осуществления учебной деятельности: словесные, практические (упражнения), иллюстративно — объяснительные, проблемные (проблемное изложение);
- методы стимулирования и мотивации учебной деятельности : элементы познавательной дидактической игры, занимательность, неожиданность, создание ситуаций новизны;
- методы контроля и самоконтроля учебной деятельности:
текущий, с использованием упражнений; устные, письменные.
Оснащение: справочно—информационный портал www.gramota.ru, фразеологические словари, учебники, раздаточный материал, проектор, компьютер, экран.

самородное богатство». 
В.Г. Белинский
 
«Фразеологизмы – это перлы, самородки и самоцветы родного языка».
А.И. Ефимов



Федеральный закон Российской Федерации от 1 июня 2005г. № 53 – ФЗ О государственном языке РФ
Статья 1. Русский язык как государственный язык РФ
п. 6. При использовании русского языка как государственного языка РФ не допускается использование слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке.

-воспроизводимая значимая единица языка, состоящая из двух или более слов, целостная по своему значению и устойчивая в своем составе и структуре:
Из огня да в полымя
Вставлять палки в колеса
Кануть в Лету
Водить за нос

не в прямом а в переносном значении.
Утратили формы изменения, сочетаемость с другими словами.
Не могут самостоятельно выступать в роли членов предложения; весь фразеологизм – один член предложения.

Слова в свободных
словосочетаниях

Называют явления и предметы окружающего мира, их признаки, действия, состояния.
Сохраняют формы изменения, достаточно свободно сочетаются с другими словами.
Самостоятельно выступают
в роли членов предложения.

белка в колесе

2)Старославянского происхождения (из книг Священного писания)
Земля обетованная
Труба иерихонская
По образу и подобию
Нищие духом
Не сотвори себе кумира

3) Из античной мифологии:
Нить Ариадны
Ахиллесова пята

над «i» (из франц.)
A la guerre comme a la guerre – «на войне, как на войне» (из франц.)
Буря в стакане воды
Потерпеть фиаско
Не в своей тарелке

5)   Выражения из книжного языка.
Свежо предание, а верится с трудом.
Счастливые часов не наблюдают.
( А.С. Грибоедов «Горе от ума»)

6) Почти каждое ремесло, профессия оставили свой след во фразеологии.
  Тянуть лямку (надолго затягивать какое-то дело из речи бурлаков),
Играть первую скрипку (быть главным, ведущим из речи музыкантов),
Через час по чайной ложке (очень долго – из речи медиков),
Без сучка и задоринки (из речи плотников).

задирают; его всюду суют.

2. Не цветы, а вянут; не ладоши, а ими хлопают; не бельё, а их развешивают.

3. Он в голове у легкомысленного человека; его советуют искать в поле; на него бросают слова и деньги.


4. Его можно проглотить; за него тянут; на нём вертится то, что вот – вот вспомнишь; его держат за зубами, чтобы не сказать лишнего.


5. Её толкут в ступе и носят решетом те, кто занимается бесполезным делом; её набирают в рот, не желая говорить; в неё прячут концы нечестные люди; иногда они выходят из неё сухим.

баклуши, взять реванш ,кануть в Лету , претворять в жизнь , медвежья услуга, делать из мухи слона , битый час , держать слово , стереть в порошок, сломя голову , ахиллесова пята , держать порох сухим , подложить свинью .


Задание 3. Спишите, вставляя вместо точек нужные слова из скобок.
Играть …, иметь … (значение, роль).
2) Уделять …, придавать …(значение, внимание).
3) Потерпеть …, одержать … (влияние, поражение).
4) Произвести …, оказать … (влияние, впечатление).
5) Навести …, привести … (доказательства, справки).
6) Завоевать …, занять … (первое место, первенство).
7) Утвердить …, сохранить … (приоритет, преимущество

голову (напряженно думать, стараясь решить какую-то проблему), бить баклуши(бездельничать), взять реванш ( одержать победу), кануть в Лету (исчезнуть из памяти), претворять в жизнь (осуществлять ), медвежья услуга(неумелая, неловкая услуга, приносящая вред), делать из мухи слона (преувеличивать), битый час (очень долго), держать слово (выполнить обещание), стереть в порошок(безжалостно расправиться с кем-либо), сломя голову ( быстро), ахиллесова пята (слабое место), держать порох сухим (быть всегда бдительным готовым к защите), подложить свинью ( сделать неприятность).

– иметь значение .
2) Уделять внимание - придавать значение.
3) Потерпеть поражение - одержать победу .
4) Произвести впечатление - оказать влияние.
5) Навести справки - привести доказательства.
6) Завоевать первенство – занять первое место.
7) Утвердить приоритет - сохранить преимущество.

специальных понятий общеупотребительным, связанным с человеком, областями его физической, психической и социальной жизни (зуб мудрости, кишка слепая, симптом капюшона, поза кучера).
Особую группу терминов, образованных на основе метафорических переносов, составляют биоморфизмы. Медицинская зооморфная метафора не содержит оценки человека как личности, а объектом метафорического осмысления выступает поражённая функциональная система организма (или орган), например: заячья губа, петушиный гребень. К числу биоморфных метафор относят ботанические метафоры, образованные от наименований растений и их плодов, и зоологические, образованные от наименований животных, птиц, рыб и насекомых (голова кобры, рот воробья, ритм галопа). Также выделяют метафоры – геосемизмы (экватор черепа, речная слепота), метафоры метеорологические (рисунки мороза на стекле, снежная болезнь).

и синдромов .

А.Л. Гребнева дополните таблицу.

это объясняется?
(Тем, что природа, животный мир и общество имеют большое значение для человека)
Отражают ли медицинские фразеологизмы точные признаки заболеваний и синдромов?
- Встречались ли вам раньше медицинские фразеологизмы?

 

следует заменить.
Крокодил в мешке. Как с совы вода.
Утиная песня. Тигриная доля.
Конское упрямство. Стреляный петух.
Подложить барана. Барсучья услуга.

по смыслу фразеологизм из правой колонки.

1.На руках носить 1. С открытой душой
2.От доски до доски 2. Своим горбом жить.
3.Камень за пазухой держать 3. Ворон считать.
4.На чужой шее сидеть 4. Держать в ежовых рукавицах
5. Лясы точить 5. Воды в рот набрать.
6. Держать ухо востро 6. Не покладая рук.
7. Сидеть сложа руки 7. В руки взять.
8. От рук отбиться 8. С пятого на десятое
9.Во всю Ивановскую 9. Держать за зубами

дифирамбы, мелкая сошка, сидеть в четырех стенах, катиться по наклонной плоскости, мыльный пузырь, втирать очки, плыть по течению, заблудиться в трех соснах, переливать из пустого в порожнее, чудеса в решете, кривить душой, бабушкины сказки, турусы на колесах, попасть в ловушку, курить фимиам, возносить до небес, сесть в калошу, божья коровка, последняя спица в колеснице, пойти по скользкой дорожке, попасть в переплет, сесть в ловушку, сбиться с пути истинного, катиться под гору, отбиться от рук, обвести вокруг пальца, искать вчерашний день, вариться в собственном соку, идти по линии наименьшего сопротивления, пускать пыль в глаза, идти по проторенной дорожке, попасть пальцем в небо, уйти в свою скорлупу, отгородиться китайской стеной, разводить бобы, точить лясы.

под редакцией В.Н. Василенко, А.Л. Гребнева

Голова Медузы. Грудь «сапожника». Желудок «песочные часы». Звук «треснувшего горшка». «Мраморная бледность». «Печеночные» ладони. «Маска Паркинсона». «Пляска каротид», «Ритм галопа». «Пушечный» ритм. Симптом «Кошачьего мурлыканья». «Воротник Стокса». «Сосудистые звездочки».

в области живота – «голова медузы»; Кровоизлияния в виде точек – «сосудистые звёздочки» Застывшая улыбка на нервной почве – «маска Паркинсона» Впалая грудь – «грудь сапожника» Сужение пищевода и входа в желудок – «желудок песочные часы» Белая кожа – «мраморная бледность» Жёлтые, бронзовые ладони – «печёночные ладони» Мышцы сгибания и разгибания нарушены, несогласованность действий – «пляска каротид» Сердце бьётся без пауз – «ритм галопа

по теме. Повторили основные признаки фразеологических единиц, значения фразеологизмов, используемых в медицинской практике и разговорно-бытовых условиях, происхождение, историю возникновения фразеологических оборотов. Познакомились с медицинскими фразеологизмами, со способом их возникновения. Научились правильно употреблять фразеологические единицы в устной и письменной речи, различать стилистическую принадлежность фразеологизмов. Сопоставляли и сравнивали синонимичные и антонимичные фразеологизмы, а так же правильно использовать профессиональную медицинскую фразеологию в своей речи.
У студентов появился интерес к профессиональному языку, более глубокому пониманию механизмов возникновения и течения заболеваний. Правильное освоение и применение научной медицинской терминологии является необходимой частью профессиональной подготовки медицинского работника.

речи / Москва, «Академия», 2007.
2.Введенская Л. А., Черкасова М. Н. Русский язык и культура речи. /Ростов – на – Дону, «Феникс», 2007.
3.Греков В.Ф., Чешко Л .А. особие для занятий по русскому языку в старших классах.. / Москва, «Просвещение», 2006.
4. Пословицы, поговорки и крылатые выражения. О.Д. Ушакова. / Санкт-Петербург, «Литера», 2007.
5.Фразеологический словарь для школьников. Составитель: Т.А. Химина. /Санкт-Петербург, «Литера», 2005.
6.http: // www.gramota.ru/
7. http://www.slovari.ru/