Слайд 1Интеллектуальная игра
« Два языка - два крыла».
(внеклассное мероприятие)
Подготовила :Султанова Ильмира
Азгаровна
МБОУ «Красноярская ООШ» Чистопольский р-он
Слайд 2 21 февраля
Международный день языков.
Туган тел көне.
Слайд 3
Ике телем – ике
к а н а т
ы м.
Максат:
1-балаларда Туган илгә,татар теленә, рус теленә үз халкына мәхәббәт тәрбияләү;
2-татар теле белән беррәттән рус теленең дә кирәклеген төшендерү;
3-татар телен өйрәнүгә һәм татар
халкының гореф-гадәтләренә карата
кызыксыну уяту;
Слайд 4Цели и задачи:
1-дать понять о необходимости знания двух языков:русского и татарского;
2-показать
сходство и связь между двумя языками;
3-воспитывать у детей любовь к языкам, культуре двух народов через народное творчество: сказки, пословицы, песни и др.
Слайд 5 Татарча да яхшы бел,
Русча да яхшы бел.
Икесе дә безнең өчен
Иң кирәкле затлы тел.
Слайд 6С русскими в веках мы породнились
Словарём, языком обменялись.
Одни у нас песни
родились,
И события одни воспевались.
Слайд 7Если ты хочешь судьбу перестроить,
Если ты ищешь отрады цветник ,
Если нуждаешься
в твёрдой опоре-
Выучи русский язык!
Он твой наставник великий , могучий,
Он переводчик, он проводник.
Если штурмуешь познания кручи-
Выучи русский язык!
Слайд 8Төрле-төрле исем йөртсәк тә без,
Төрле-төрле җирдә яшәсәк тә,
Тик бер генә туган
илебез,
Тик бер генә туган телебез.
Заман миңа: «Югары мен!»-дип
Ике канат биреп үстерде.
Канатымның берсе – татар теле,
Икенчесе – бөек рус теле
Слайд 91 тур-
сорау “Зирәкләр” һәм
“Тапкырлар”
командасына.
Бу хәрефләрдән сүзтезмә төзегез:
л л ә е р т
н б е л г ә
л л ә р и
ә е л б н г
Слайд 102 тур-
Расположите в хронологическом порядке
-Муса Дҗалил;
-Габдулла Тукай;
-А.С.Пушкин;
-Д.И.Менделеев;
Слайд 11Тамашачыларга бирем:
бирелгән сүздән
яңа сүзләр төзегез
Т А Т А Р
Слайд 12Идел ярларына нурлар сибеп,
Матур итеп ата бездә таң.
Таң шикелле якты туган
илем,
Бәхет биргән җирем Татарстан
Эй, Казаным,эй, башкалам
Зур тарихлар шәһите.
Халкыбызның көче сине
Юк урында бар итте.
Слайд 13
3 тур-
Билгеләнгән вакыт эчендә
(2минутта) түбәндәге сорауларга дөрес җавап бирегез !
“Зирәкләр”
командасына сораулар:
1-Казанда ничә район бар?
2-Татар дәүләт академия театры кем исемен йөртә?
3-Казан университеты кайчан ачылган?(1805,1806,1804)?
4-Ничәнче августта Татарстан халкы Республика көнең билгеләп үтә?
Слайд 14 5-”Казан” уртасында ни бар?
6-Татарстан флагында
нинди төсләр бар?
7-Сөембикә манарасы ничә катлы?
8-Татарстан гимнының авторы кем?
9-Бөтен дөньяга танылган татар балетмейстеры кем?
10-Казан университетының беренче ректоры кем?
Слайд 15“Тапкырлар” командасына сораулар:
1-Казанда ничә театр бар?
2-Опера
һәм балет театры
кем исемен йөртә?
3-Татарстан Дәүләт музее кайчан ачыла?(1864,1894,1876)
4-Казанга ничәнче елда 1000 яшь тулды?
5- «Татарстан» уртасында ни бар?
6-Татарстан гербында нәрсә
сурәтләнгән?
Слайд 167-Ханбикәнең җиде катлы манарасы кем исемен йөртә ?
8-Татарстанның дәүләт гимны
кайчан кабул ителә?(1993,1994,1995)
9-Казан Кремле янында кайсы язучыга һәйкәл куелган ?
10-Татарстан Республикасының беренче Президенты кем?
Слайд 17
4 тур-
Татар теле
һәм татар әдәбиятыннан
сораулары:
1-Спроси тепло ли в школе ?
А) мәктәптә җылымы?
Б) мәктәптә җылыме?
В)сыйныфта җылымы?
Г) мәктәп җылымы ?
2-Спроси холодно ли на улице?
А) урманда салкынмы ?
Б) урамда салкынмы
В) урамда җылымы ?
Г) урамда җылыме ?
Слайд 183-Җөмләне тәмамлагыз:
Шампунь белән ...
А) идән юам Б) чәч юам
В) чәч тарыйм Г) кул юам
4-Җөмләне тәмамлагыз:
Тарак белән ...
А) юынам Б) бит сөртәм
В) чәч тарыйм Г) теш чистартам
5-Буш урынга кирәкле кушымча
куегыз :
Минем аш... килә .
А)-ейсем, Б)-ыйсым В)-ым
кайсы дөрес түгел:
А)урманда-в лесу Б)урманга- в лес
В) урманнарда- к лесу
7- Хатаны табыгыз :
А)кибеткә- юнәлеш килеш
Б)ручканы-урын-вакыт килеш
В)мәктәпнең- иялек килеш
8-”Туган тел” шигыренең авторы кем?
9-Казанда кайсы татар язучыларның
музейлары бар?
10-”Моабит дәфтәрләре” дип йөртелә
торган циклының авторы кем?
Слайд 20Тамашачыларга сораулар:
1-”Су анасы”әкиятен кем язган ?
2-Татарларның җәйге бәйрәме ?
3-Яңа ел кайчан башлана ?
4-Җиләккә кайчан баралар ?
5-Елның ничә фасылы бар ?
5 тур-
1- конкурс
Әкият иленә сәяхәт.
1-Шалкан әкиятендә ничә катнашучы?
2-Су анасында нәрсә урлыйлар?
3-Шүрәле әкиятендә төп герой?
4-Сарык белән кәҗә әкиятендә ничә бүре башы?
2- конкурс
1-выберите «лишнее» слово:
А)Китап
Ә)укытучы
Б)дәфтәр
В)каләм
Г)өстәл
Д)акбур
2-превратите: А) «ночь» в «день»
Б) «каз» в «көн”, изменяя в каждом
слове только одну букву
Слайд 234- закончите пословицу:
А) Кем эшләми ,…
Китап кешенең…
Ә) Бер
дустың…
Яңа китап, …
Слайд 24 “Хәрефләр төшеп калган”
“Зирәкләр”
К...тап, м...ктәп, җ...млә, ...кбур, ук...чы, к...ләм, д...фтәр,
т...кта, с...йныф.
“Тапкырлар”
Р...хмәт, күн...гү, к...ңелле, бүг...н, к...н, д...рес, с...рау, ...хшы, с...т.
Слайд 26 “Фразеологик берәмлекләр әйт”(русчага тәрҗемә ит)
Слайд 31
Кадерле дуслар!
Бәйрәмемез ахырына якынлаша.
Мин сезне
бүгенге бәйрәм белән тәбрик итәм Һәм уңышлар телим.
Дорогие друзья!
Вот и подошёл к концу наш праздник.Большое вам спасибо за участие в нашем конкурсе.
Мощь и величие татарского и русского языков является неоспоримым свидетельством вели-
ких жизненных сил татарского и русского наро-дов , их высокой национальной культуры и славной исторической судьбы.
Слайд 34Литература:
ж.”Мәгариф”-2009г.
”Сценарии классных часов” М.2009г., Газета “ Ачык дәрес”-
2011г.