Презентация, доклад на тему Урок развития речи Перевод художественного текста

Содержание

Интеграция (от лат. интэгрум) – восстановление, восполнение. В общем случае обозначает «объединение, взаимопроникновение»

Слайд 1Тема: «Перевод художественного текста» The theme: «Interpretation of a literary text»

Тема: «Перевод художественного текста» The theme: «Interpretation of a literary text»

Слайд 2Интеграция (от лат. интэгрум) – восстановление, восполнение. В общем случае обозначает

«объединение, взаимопроникновение»
Интеграция (от лат. интэгрум) – восстановление, восполнение. В общем случае обозначает «объединение, взаимопроникновение»

Слайд 4The sun shine brightly
Солнце светит ярко

The sun shine brightlyСолнце светит ярко

Слайд 5Нормы перевода русского языка:

Нормы перевода русского языка:

Слайд 6Нормы перевода английского языка:

Нормы перевода английского языка:

Слайд 7«Подстрочный перевод никогда не может быть верен»

А.С.Пушкин
«Подстрочный перевод никогда не может быть верен»

Слайд 8 Пример неудачного перевода: За неимением красной розы жизнь моя будет разбита

Пример неудачного перевода: За неимением красной розы жизнь моя будет разбита
Скачать презентацию

Похожие презентации

Презентация по теме Синонимы Презентация по теме Синонимы 176
Презентация по русскому языку Готовимся к ВПР (5 класс) Презентация по русскому языку Готовимся к ВПР (5 класс) 286
Презентация к уроку развития речи по русскому языку Успешный телеведущий(7 класс) Презентация к уроку развития речи по русскому языку Успешный телеведущий(7 класс) 1105
Презентация Итоговое сочинение по литературе в 11 классе. Презентация Итоговое сочинение по литературе в 11 классе. 212
Презентация к мастер-классу Лексическая сочетаемость слов Презентация к мастер-классу Лексическая сочетаемость слов 689
Презентация по русскому языку Указательные местоимения 6 класс Презентация по русскому языку Указательные местоимения 6 класс 141

Что такое shareslide.ru?

Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.

Для правообладателей

Яндекс.Метрика

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть