Презентация, доклад по русскому языкуЗаимствованные слова

Содержание

Все народы меняются словами В. Г. Белинский

Слайд 1Заимствованные
слова
Данилова Людмила Валентиновна,

учитель русского языка и литературы
МБОУ «Кудеснерская ООШ»
Заимствованные     слова   Данилова Людмила Валентиновна, учитель русского языка и литературыМБОУ «Кудеснерская

Слайд 2Все народы меняются словами

В. Г. Белинский
Все народы меняются словами

Слайд 3 Л. Успенский в своей книге «Слово о словах» пишет:

«Утром, за завтраком, вы можете, сами того не зная, говорить на множестве самих различных языков. Вы попросили себе кофе – и произнесли слово арабского корня. Потребовали кофе с сахаром – и перешли на «древнеиндийский язык», ибо слово сахар – индийского происхождения. Если вас больше устраивает не кофе, а чай, вы начинаете говорить по-китайски: ча – так в Северном Китае испокон веков называется и чайное деревце, и полученный из его листьев напиток. «Хочу какао или шоколада!» Но в таком случае вы – потомок ацтеков из далёкой Мексики: какао или шоколад – настоящие американо-индейские (из языка «нагуатль») слова.
Л. Успенский в своей книге «Слово о словах» пишет: «Утром, за завтраком, вы можете, сами

Слайд 4Исконно русская лексика 90%
Слова (по происхождению)
Исконно русские
Заимствованные
Слова, пришедшие
из других языков
Слова,

которые возникли
в русском языке
Исконно русская лексика 90%Слова (по происхождению)Исконно русскиеЗаимствованныеСлова, пришедшие из других языковСлова, которые возникли в русском языке

Слайд 5Причины заимствования слов из других языков:
1. НЕЯЗЫКОВЫЕ

1) международные отношения и связи:
политические, культурные, торговые, военные;
2) развитие науки, техники и искусства;
3) социально-психологические (восприятие иноязычного слова как более престижного, красиво звучащего).
2. ЯЗЫКОВЫЕ
1) потребность в наименовании новых
предметов, явлений и т.п.: монитор;
2) необходимость разграничить содержательно близкие, но все же различающиеся понятия: уют – комфорт;
3) стремление к более точному обозначению предмета: снайпер – меткий стрелок, спринтер – бегун на короткие дистанции.
Причины заимствования слов  из других языков:1.  НЕЯЗЫКОВЫЕ     1) международные отношения и

Слайд 7Разновидности обуви, к которой мы привыкли, тоже являются заимствованными
Туфли, ботинки, сандалии,

полуботинки, сапоги, полусапожки, балетки, кеды, кроссовки, мокасины, сланцы, ботфорты, ботильоны, угги, унты, сабо, вьетнамки, чешки, пинетки, бутсы, галоши и т. д.
Разновидности обуви, к которой мы привыкли, тоже являются заимствованнымиТуфли, ботинки, сандалии, полуботинки, сапоги, полусапожки, балетки, кеды, кроссовки,

Слайд 9Влияние европейских языков на язык названий магазинов в посёлке Урмары. Само

слово «магазин» пришло к нам из французского языка (предприятие для торговли в розницу)
Влияние европейских языков на язык названий магазинов в посёлке Урмары. Само слово «магазин» пришло к нам из

Слайд 10Лидер(англ.) – тот, кто занимает ведущее положение в каком-либо коллективе, пользуется

наибольшим авторитетом, влиянием.
Лидер(англ.) – тот, кто занимает ведущее положение в каком-либо коллективе, пользуется наибольшим авторитетом, влиянием.

Слайд 11Магнит (греч.Magnetis lithos камень из Магнессии). Кусок железной руды, обладающий свойством

притягивать железные или стальные предметы.
Магнит (греч.Magnetis lithos камень из Магнессии). Кусок железной руды, обладающий свойством притягивать железные или стальные предметы.

Слайд 12Меркурий (лат.) – покровитель купцов, торговли, прибыли.

Меркурий (лат.) – покровитель купцов, торговли, прибыли.

Слайд 13Гермес (греч.) - покровитель купцов, торговли, прибыли.

Гермес (греч.) - покровитель купцов, торговли, прибыли.

Слайд 14Мегацентр (от греч.megas большой и от лат.centrum середина чего-либо)

Мегацентр (от греч.megas большой и от лат.centrum середина чего-либо)

Слайд 15 Палитра (фр.) – небольшая дощечка или металлическая пластинка с

вырезом для большого пальца, на которой живописцы кистью смешивают краски и с которой они берут их во время работы.
Мольберт (нем.) – подставка, на которой помещается подрамник с холстом.
Колорит (итальянск.) – сочетание красок, цветов в картине, характер окраски.
Карандаш(тюркск.) – kara- «чёрный», das - «камень»
Акварель(лат.) – 1.Прозрачные краски, разводимые водой. 2.Картина или рисунок, написанные такими красками.

Под какой темой можно объединить эти слова? Составьте с данными словами словосочетания и предложения.

Палитра (фр.) – небольшая дощечка или металлическая пластинка с вырезом для большого пальца, на которой

Слайд 16Подберите синонимы к заимствованным словам
САММИТ
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ИМИДЖ
ПОЗИТИВНЫЙ
КОНСЕНСУС
КОММУНИКАБЕЛЬНЫЙ
СПАМ
СУПЕРМАРКЕТ
СУВЕНИР
ДИСКУССИЯ

Подберите синонимы к заимствованным словамСАММИТПРЕЗЕНТАЦИЯИМИДЖПОЗИТИВНЫЙКОНСЕНСУСКОММУНИКАБЕЛЬНЫЙСПАМСУПЕРМАРКЕТСУВЕНИРДИСКУССИЯ

Слайд 17Проверяем!
Встреча
Представление
Облик
Положительный
Согласие
Общительный
Рекламный мусор
Магазин, универмаг
Подарок
Спор, обсуждение какого-нибудь вопроса

Проверяем!ВстречаПредставлениеОбликПоложительныйСогласиеОбщительныйРекламный мусорМагазин, универмагПодарокСпор, обсуждение какого-нибудь вопроса

Слайд 18Замените данные русские наименования заимствованными. Придумайте с ними предложения.
1. Срочный

вывоз людей из местности, представляющей для них опасность.
2. Растирание тела в лечебных целях.
3. Выпускник средней школы, претендующий на поступление в высшее учебное заведение.
4. Устройство, предназначенное для прыжков с самолета.
5. Помещение для стрельбы в цель.
6. Вывоз товаров за границу.

Массаж, эвакуация, парашют, абитуриент, экспорт, тир

Замените данные русские наименования заимствованными. Придумайте с ними предложения. 1. Срочный вывоз людей из местности, представляющей для

Слайд 19Этимологический словарь сведения о происхождении слова, его пути в языке.
Аборигены. Заимств. Из

франц. яз. в конце XVIII в. Франц. аborigenes- из лат. Аborigenes «коренные жители страны». Лат. слово возникло в результате слияния предлога ab «от» и существительного origo, род.п. originis «начало». Аборигены буквально – «(живущие здесь) с самого начала». См. оригинал.
Этимологический словарь сведения о происхождении слова, его пути в языке.Аборигены. Заимств. Из франц. яз. в конце XVIII

Что такое shareslide.ru?

Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.


Для правообладателей

Яндекс.Метрика

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть