Слайд 1Презентация по истории русского языка.
Тема: «Происхождение лексики современного русского языка»
Завьяловой С.Р.
Слайд 2Лексика современного русского языка может быть представлена следующим образом:
ЛЕКСИКА
Исконно
русская
Заимствованная
из славянских
языков
из неславянских
языков
Слайд 3Исконно русская лексика:
Индоевропейская.
Общеславянская
Восточнославянская
Собственно русская лексика
Слайд 4Индоевропейская лексика– слова, сохранившиеся в русском языке с эпохи индоевропейской общности,
индоевропейского языка(примерно 3-2 тыс.до н.э.)
Слайд 5Общеславянская лексика– группы слов, имеющих соответствия в других славянских языках, они
возводятся к общеславянской эпохе (примерно до 7 в.н.э.)
Слайд 6Восточнославянская лексика-- слова, которые имеют соответствия в языках только восточных славян,
т.е. русских, украинцев, белорусов.
Слайд 7
Собственно русские слова появляются в языке уже после того, как он
стал сначала самостоятельным языком русской народности (с 14 в.), а затем русской нации.
Слайд 8Заимствование- это процесс перемещения различных языковых элементов из одного языка в
другой.
Заимствования шли из разных языков. Выделяют заимствования:
А) из славянских языков;
Б) из неславянских языков.
Слайд 9Причины заимствования.
1) Вместе с предметом приходит его название:
Пример: метро, такси, акваланг
2) Необходимость обозначить некоторый специальный вид предметов или понятий, уточнить, разграничить смысловые различия.
Пример: удобство-комфорт;
повидло-джем;
увлечение-хобби.
Слайд 10Заимствования из неславянских языков
Слайд 12Признаки заимствованных слов из некоторых неславянских языков.
Слайд 13Фонетические и морфологические приметы заимствований
из тюркских языков.
1) Сингармонизм:
айда, тулуп,
сундук, барабан, кушак.
2) Бывшие суффиксы –мак, -лык, -ча:
башмак, ярлык, алыча
3) Начальное баш-:
башка, башмак
Слайд 14Признаки грецизмов:
1) Сочетания звуков пс, кс, мв, мп:
психология, синтаксис, скит, амвон.
2)
Суффиксы: -ад-а, иад-а, -ис, -иск, -ос:
лампада, олимпиада, базис, обелиск, пафос
3) Приставки: а-, ан-, анти-, архи-, пан-, эв-, гипер-,гипо-:
алогизм, анемия, антипатия, архипелаг,панорама, эвкалипт, гипербола, гипотония.
4) Корни: авто-(сам), антропо-(человек), аристо-(лучший), био-(жизнь), дем-(народ), кино-(движение), гели-(солнце), зоо-(животное),косм-(вселенная) и др.
Слайд 15Признаки латинизмов.
1) Суффиксы: -ум,-ус, -ент, -тор,-ат, -ци(я), -ур(а):
консилиум, статус, инцидент,
экватор, деканат, секция, арматура.
2) Приставки: де-, ин-, интер-, ре-, ультра-, экс-, пост-, ретро-, суб-, транс-, про-:
депрессия, инфляция, интервенция, репрессия, ультрамарин, экскурс, постскриптум, проектор, ретроград, субординация, транскрипция.
Слайд 16Черты заимствований из немецкого языка:
1) Сочетания ау, ей, начальные шт, шп:
шлагбаум,
штамп, шпион.
2) Словосложение без соединительных гласных:
Бакенбарды, мундштук, циферблат, хормейстер.
Слайд 17Приметы французских слов:
1) Сочетания уа, уэ, оа в середине слова:
дуэль, вуаль,
боа
2) Сочетания ам, ан пред согласными:
амплуа, пансион
3) Мягкие шипящие: жюри, брошюра
4) Конечные ударные е,о: пенсне, пари, бюро
5) Ударение на последнем слоге, если слово не приобрело русского окончания:
партнёр, секретарь
6) Суффиксы существительных –ер, -аж,-анс:
шофёр, тираж, нюанс.
Слайд 18Приметы английских заимствований:
1) Сочетания дж:
джин, джем, джинсы.
2) Сочетания ва, ви:
виски, ватт.
3)
Согласный ч:
чек, спич.
4)Суффикс –инг:
смокинг, тренинг, прессинг.
Слайд 19Слова существуют независимо от каждого из нас. Их форма и значение
общеобязательны и незыблемы.
Они очень– древние– древнее государств городов, древнее самых древних вещей, которые находят в археологических раскопках и хранят в музеях. Слова, можно сказать, самая древняя «вещь» на свете. Тысячи лет тому назад наши предки произносили те же слова, что и мы…