Презентация, доклад на тему Исследовательская работа Парадоксы русского языка

Лексические парадоксы русского языка Номинация: лучшая исследовательская работа

Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа № 3»
X городская научно-практическая конференция
«Ступени к успеху»

Руководитель: Кандыба О.Л, учитель русского я зыка и литературы

Введение:

Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык – это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием; в руках умелых оно в состоянии совершать чудеса.

Цель исследования:

Показать богатство, уникальность русского языка.

Гипотеза:

Нам дан во владение самый богатый , меткий, могучий и поистине волшебный русский язык.

К. Паустовский

Русский язык в умелых руках и в опытных устах – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен.

А.И.Куприн

Задачи исследования:

Проанализировать материал, связанный с темой исследования.
Проследить взаимосвязь языка и истории, языка и действительности, языка и культуры.
Обозначить проблемы русского языка в современном мире.
Определить место лексических парадоксов в русском языке.
Рассмотреть русский язык как уникальное явление в жизни общества.
Воспитывать чувство гордость за свой язык, чувство патриотизма.

Обоснование выбора темы:

Засорение русского языка иностранными словами, ненормативной лексикой, жаргоном.
Бедность речи у современной молодежи.
Отсутствие интереса к изучению родного языка.

Актуальность темы:

Знание происхождения и структуры таких слов помогает в изучении языка и культуры нашего народа, а также является прекрасным материалом для работы над правильной организацией речи.

Историческая справка:

Киевская Русь IX век

Монастыри

Летописец Нестор

Кирилл и Мефодий

М.В.Ломоносов

Г.Р.Державин

А.С.Пушкин

Иностранцы о русском языке:

«Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский — это пластилин, из которого можно вылепить все, что пожелаете»,-Батыр( фотограф, Монголия).
«До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд»,- Гетин ( разведчик, Ирландия).
«Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским», - Якуб ( финансовый аналитик, Чехия).

Парадоксы:

Пантограммы:

Пантограммы- такие фразы, в которых буквенный состав одинаковый, а смысл совсем разный.
Антограммы могут складываться в целые стихотворные произведения, широко используясь в комбинаторной поэзии. Этот прием получил название литературные шахматы.
Пионером каламбурных панторифм в русской поэзии выступил Дмитрий Авалиани.

Слушать надо же, ну! — Слушать надо жену.
Пойду, шаман, долиною — пой, душа, мандолиною!
Горда ль гор даль?
Утро пылает догмой — у тропы лает дог мой.
Бери гитару — береги тару
Уста ли — у стали — у ста ли — устали?
Из рая ль Израиль?
О славе думал я. Осла веду. Мал я.
Ведьмы не мы — Ведь мы не мы — Ведьмы немы
Адрес публики — Ад республики

Это интересно:

Большинство слов с буквой Ф в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с этой буквой — флот.
В русском языке есть всего 74 слова, начинающихся с буквы Й. Но большинство из нас помнит лишь йод, йога и Йошкар-Олу.
В русском языке есть слова на Ы. Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.
В русском языке есть слово с уникальной для языка приставкой ко- — закоулок.
Единственное слово русского языка, которое не имеет корня, — вынуть. Считается, что в этом слове так называемый нулевой корень, находящийся в чередовании с корнем -им- (вын-им-ать).
Единственное односложное прилагательное в русском языке — это злой.
В русском языке есть слова с уникальными для языка приставками и- (итог, итого) и а- (авось; устар. «а вось не повезет»), образовавшимися от союзов и и а.
Слова бык и пчела — однокоренные. В произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как бъчела.
Даль предлагал заменить иностранное слово атмосфера на русские колоземица или мироколица.

Заключение:

В русском языке существует множество синонимов, антонимов и омонимов. При таком количестве языкового материала не удивительно, что появляются парадоксальные явления. В этом и заключается уникальность русского
языка.

Спасибо за внимание!

Список информационных источников: Литература:

https://ru.wikipedia.org/wiki
https://traditio.wiki
http://www.adme.ru/svoboda-kultura/zanimatelnyj-russkij-519605/
http://www.openlanguage.ru/russkij/interesno