Презентация, доклад на тему Электронная книга Заимствованные слова. Морские термины и названия морского транспорта

теплоход или пароход. 3. Небольшая речная баржа.

«Мистер Собридж посадил половину своих людей на баркас, имевший на борту тяжелую каронаду, и отправил его на помощь катерам…»
Ф.Марриет
«Мичман Тихоня»

косыми - на бизань-мачте.

«Жанна Дарк оказалась быстроходной бригантиной в прекрасном состоянии. Каюты, отделанные полированным кленом и украшенные позолоченной лепкой, были просторны и удобны»
Ф.Марриет
«Мичман Тихоня»

обеих мачтах

«Я как матрос, рожденный и выросший на палубе разбойничьего брига…»
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Герой нашего времени»

гребцами обычно бывали каторжники

«Схватили их (Козаков) турки у самого Трапе-зонда и всех забрали невольниками на галеры, взяли их по рукам и ногам в железные цепи, не давали по целым неделям пшена и поили противной морской водой.»

Николай Васильевич Гоголь
«Тарас Бульба»

только дьявол повидал на своем веку столько зла, сколько мой попугай. Он плавал с Инглендом, с прославленным капитаном Инглендом, пиратом. Он побывал на Мадагаскаре, на Малабаре в Суринаме, на Провиденсе, в Порто-Белло. Он видел, как вылавливают груз с затонувших галеонов.

Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ»

высоким поднятым носом и кормой

Америку Христофор Колумб совершил на четырех судах. Самое большое из них - каравелла, на котором плыл Колумб-было водоизмещением в семьдесят тонн»
Жюль Верн
«Дети капитана
Гранта»

вблизи берегов

«Белые косые паруса передней канонерки уже отчетливо виднелись, скрывая паруса других судов, следовавших в её
кильватере»
Ф. Марриет.
«Мичман Тихоня».

лодка с одним веслом и высоко поднятой кормой

«Чем дальше мы спускались вниз по реке, тем чаще попадались хижины и плантации индейцев, и вскоре на берегу показались уже целые деревни. Мы обгоняли выдолбленные из дерева каноэ. На них плыли индейцы, отталкиваясь длинными шестами.»
Тур Хейердал
«Путешествие на «Кон-Тики»

и торговом флоте до конца 19 в. 2. Современное быстроходное парусно - моторное промысловое судно

«Две мачты «Дункана»: фок и грот – несли по два прямых паруса, кроме того, на яхте были косые паруса: кливера и стаксели. Вообще парусность «Дункана» была совершенно достаточной для того, чтобы он ходил как обыкновенный клипер.»
Жюль Верн
«Дети капитана Гранта»

образом для разведывательной и посыльной службы. 2. В английском и американском флоте во время второй мировой войны: класс кораблей был предназначенный для портовой службы, а также для борьбы с подводными лодками противника

«Вилсон приехал к мистеру Изи с просьбой о помощи. Ему удалось добиться назначения капитаном военный корвет...»
Ф.Марриет
«Мичман Тихоня»

предназначенный для уничтожения кораблей и береговых объектов противника для, разведывательной и дозорной службы

«Весь день на крейсере царило некое полупраздничное остолбенение... «Секрет» в это время огибал небольшой мыс, держась к берегу углом левого борта; негромкая музыка лилась в голубом дне с белой палубы под огнем алого шелка...
А.Грин.
«Алые паруса»

«Мичман Тихоня»

длинная лодка с корпусом, обтянутым корой или шкурами, а также выдолбленная или выжженная из целого древесного ствола

«Когда туман рассеялся, показалась пирога... Это была лодка в семьдесят футов длины, пять футов ширины и три фута глубины, целиком выдолбленная из местной сосны «кахикатеу» и напоминающая венецианскую гондолу своим приподнятым носом. Дно ее было устлано сухим папоротником..»
Жюль Верн
«Дети капитана Гранта»

надобности с прочным широким корпусом

«Сегодня здорово пришлось поработать, и все мы ужасно устали. Прогулка на берег никому не повредит. Шлюпки спущены. Кто хочет, пускай отправляется в них на берег.»
Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ»

косыми полосами

«Всю шхуну переоборудовали. На корме из бывшей задней части среднего трюма устроили шесть кают, которые соединялись запасным проходом по левому борту с камбузом и баком.»
Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ»

некоторых стран военный корабль для крейсерской сторожевой службы

«Бронированный фрегат «Авраам Линкольн», отличавшийся быстротой хода и прочностью, должен был в самое ближайшее время выйти в море.» «…фрегат был снаряжен для далекого плавания, снабжен самыми грозными китобойными орудиями…»
Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой»

для спортивных и туристских целей

«Яхта, правда, требовала небольшого ремонта, но под личным моим наблюдением ее в два счета привели в порядок: покрасили, поставили новые паруса, мачты, сменили обшивку, укоротили киль на два фута, надставили борта… Словом, пришлось повозиться. Но зато вышла не яхта – игрушечка! Сорок футов по палубе. Как, говорится: «Скорлупка во власти моря».
Андрей Некрасов
«Приключения капитана Врунгеля»