Презентация, доклад по МХК Литература Арабского Востока 10 класс

разговорным языком
для многих народов Востока.
На нем вели дела в суде,
его изучали в школах.
Арабский язык стал языком
науки и литературы.

арабского Востока (15 век), объединённых историей о царе Шахрияре и его жене по имени Шехерезада

большой объем, однозвучная рифмовка
и композиция из пяти частей:
лирическое вступление
описание чего-либо
путешествие поэта
восхваление
cамовосхваление

'

размышлениями.
Рифмуются первая, вторая и
четвёртая строчки (иногда все четыре).
Наиболее известные поэты
Омар ХайямОмар Хайям, Мехсети ГянджевиОмар Хайям, Мехсети Гянджеви, Хейран-ХанумОмар Хайям, Мехсети Гянджеви, Хейран-Ханум, РудакиОмар Хайям, Мехсети Гянджеви, Хейран-Ханум, Рудаки и Бабур.

Не завидуй тому, кто силен и богат. За рассветом всегда наступает закат. С этой жизнью короткою, равною вздоху, Обращайся как с данной тебе напрокат.

нет, кто б не нуждался в знанье
Какой мы не возьмем язык и век,
Всегда стремится к знанью человек

'

'

Тогда в полночный час раскупори сосуд:
Пускай апрель придёт и полпути пройдёт, –
Как солнце яркое, струи вина блеснут.
И трус, его вкусив, внезапно станет смел,
Румяным станет тот, кто бледен был как мел.
Кто осушил его, возвеселится тот,
Свой разум оградив от скорби и забот

чем весь ученый свет) «О Рудаки, – оно сказало, – не зарься на чужое счастье. Твоя судьба не из завидных, но и такой у многих нет».
* * * Сквозь оболочку мира глаз твой не видит жизни сокровенной, Так научись глазами сердца глядеть на таинства вселенной; На все, что зримо и телесно, гляди открытыми глазами, Но сердце научи увидеть изнанку видимости бренной.
* * * Всевышний спас меня от горя, четыре качества мне дав: Прославленное имя, разум, здоровье и хороший нрав. Любой, кому даны всевышним четыре качества такие, Пройдет свой долгий путь без горя, людских печалей не узнав.

чтоб знания обрести».

'

что лежит пред тобой! Как ещё безысходное горе своё Я могла бы поведать, возлюбленный мой?

Ни ядов не сочту, ни жал любви, Надежду искромсал кинжал любви. Любовный кубок осушён напрасно – Он существа не содержал любви.

Моя судьба – судьба степной травы, Вокруг – безводье, высохшие рвы… Что пользы в поученьях осторожных,
Когда уже лишишься головы!

тайны завеса, тень речений пророческих.
Вникни! Полны они веса.

мире все игра, что вне игры любовной… Кто станет без любви, да внемлет укоризне: он мертв, хотя б стократ он был исполнен жизни.

переработкой Низами различных сюжетов и легенд об
Искандере - Александре Македонском.
В поэме он идеальный государь, воюющий во имя справедливости.

бед.
Жалости душа достойна,
У которой друга нет.

Потворствуй преданным друзьям,
их за поступки не гони.
Как напоит тебя сосуд,
Тобой разбитый в черепки?

Влюбленный слеп.
Но страсти зримый след
Ведет его, где зрячим хода нет.
Бывает, что любовь пройдет сама,
Ни сердца не затронув, ни ума.

Творчество Низами – вклад не только в литературу Востока, но и Запада: В.Гёте считал Низами одним из семи гениальных поэтов всех времен и народов.

Нельзя ни увеличить, ни отнять.
Заботься не о том, чем не владеешь,
А от того, что есть, свободным стать.

'

'

Огонь полупотухший согреет ли кого?
Кто любит, сна-покоя не знает целый век -
Ни отдыха, ни мира нет в жизни для него.



Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюбленного - день, проведенный
Без возлюбленной, - самый пропащий из дней!

синквейда
(одно существительное в начальной форме). 2. Вторая строка - характерные признаки предмета
(два прилагательных). 3. Третья строка - характерные действия или состояния предмета
(три глагола). 4. Четвёртая строка - что автор думает
(предложение из четырёх слов). 5. Пятая строка - новое звучание темы
(слово или словосочетание, синоним исходного слова)

в стиле арабской книжной миниатюры.
2. Сочинить рубаи в стиле Омар Хайяма.