Слайд 1Работа с фразеологизмами
Работа выполнена учителем начальных классов МБОУ Починковской СШ
Каргиной Л.Н.
Слайд 3
«Где раки зимуют» - почему мы так говорим
Выражение это осталось со
времен крепостного права. Крепостные крестьяне в России отрабатывали барщину - работали на помещика и платили оброк, доставляя даже в голодные годы помещику громадное количество мяса и птицы, дичи и рыбы, фруктов и яиц.
Слайд 4На званых обедах каждый старался блеснуть перед гостями изысканными блюдами. Деревни,
расположенные на реках, должны были к столу доставлять рыбу и раков.
Слайд 5И, если летом, это не представляло большого труда, а в жаркое
время года, наоборот, приятно, то вот в зимой все обстояло совсем иначе.
Слайд 6 На зиму раки прячутся под коряги или выкапывают норы в
берегу водоемов или рек. В этих местах они и зимуют.
На ловлю раков зимой отправляли провинившихся крепостных крестьян. Ловля раков из ледяной воды, длительное нахождение в ней приводили к тому, что бедный крестьянин простужался, тяжело и долго болел.
С тех пор пошло выражение для тех, кого хотят жестоко наказать: «Я покажу тебе, где раки зимуют».
Слайд 7
Есть и другая версия.
Гастрономы считают, что раки вкусны только в те
месяцы, в названии которых есть буква "р". А буква "р", как на зло, появляется только в слове сентябрь и названиях всех зимних месяцев и исчезает после первого весеннего месяца - апреля.
Отсюда и смысл сохранившейся до наших дней угрозы: показать, "где раки зимуют".
Слайд 8Источники изображений:
Ветка - http://msalisa.ru/wp-content/uploads/2012/02/1a9aab6b7e3e.png
Книги - http://www.coollady.ru/pic/0002/051/2.jpg