Внук Астрид Линдгрен считает, что добродушным он стал именно в русском переводе повести, выполненным Лилианой Лунгиной.
А. Линдгрен писала: «Карлсон вдруг перестал расхаживать по комнате. Он замер на месте и стал принюхиваться, словно ищейка.
- Мясные тефтели, - сказал он. - Обожаю сочные вкусные тефтели».
В ту пору скандинавы делали заготовки впрок из рыбы, корнеплодов и овощей, мяса. Когда приезжали гости, вся еда подавалась сразу, в больших мисках. Тем самым хозяева избавляли себя от лишних церемоний, высвобождая время для общения... Только сами жители этой страны называют такой стол не шведским, а закусочным.
Они покупают конфеты, едят их, а и потом обязательно прополаскивают рот водой. В другие дни есть сладкие вкусняшки запрещено. Это помогает уменьшить число заболеваний кариесом среди детей.
Мне кажется, что это страна фантазёров и мечтателей. А значит, каждый ребёнок, посетив её, непременно откроет для себя что-то интересное.
Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.
Email: Нажмите что бы посмотреть