Презентация, доклад на тему Проектная работа на тему:The Tradition of Tea Drinking in Great Britain and in Russia

бюджетное профессиональное образовательное учреждение Республики Дагестан «Училище олимпийского резерва» Проектная работа на тему: «The Tradition of Tea Drinking in Great Britain and in Russia»          

Carried out by
Sahuev
the 1.1st year student
Scientific adviser:
Komarova O.G.

выбранной темы заключается в том, что:
тема обусловлена недостаточностью изученности;
в современном мире, где образование играет важную роль, дополнительные знания в области культуры страны изучаемого языка помогут лучше понять эту страну;
изучение традиций воспитывает в человеке любознательность к истории собственной стран;
сравнение традиций двух стран способствует пониманию культуры этих стран. Понимание нравов обеих стран влечет за собой улучшение международных отношений.

публицистической, научной и оригинальной художественной литературы.

В основе моей работы лежит гипотеза: если в Британии и в России существуют многовековые традиции чаепития, то есть и определенные правила чайного этикета, которым следуют британцы и русские, и они отличаются друг от друга.
Для достижения цели были поставлены конкретные задачи:
найти и изучить материал об английских и русских чайных традициях;
описать характерные черты чайных традиций в Англии и России;
выявить особенности чайных традиций в Англии и России;
сделать выводы в соответствии с проведенным анализом;
результаты исследований представить в виде исследовательской работы по страноведению.

чайные традиции.
Для реализации поставленных задач были использованы следующие методы исследования.
1. Теоретические:
подбор материала;
систематизация материала;
исследование и анализ научной и публицистической литературы;
анализ и сравнение традиций в английской и русской культурах.
2. Практические:
социологический опрос;
обобщение данных.

a long history. Tea was brought to England in the seventeenth century by a Portuguese princess, who married king Charles II of England, and has been popular in the country ever since. In the beginning, tea was a drink for the rich, them the common people, too.
Traditional tea time in England is 5 o’clock tea. It is a ceremony tea. Tea is drunk with lemon or milk, usually from china cups. The English believe it to be healthy, refreshing and relaxing. In England they invite visitors and friends in tea-time.

Russia from the East. The samovar is a symbol of goods and a domestic cosines. The samovar is a symbol of tea drinking of Russian ceremony. Tea from a samovar usually drink in snack, as a rule it is sugar. All members of the family sit at the table together.
Tea also was the: from leaves, fruits, grasses, in huge assortment collected, dried up and prepared for various purpose - medical and tonic.

ask our classmates and teachers about their habits of tea drinking.

black tea

fire in winter and out in the garden on sunny summer days. The British have many tea proverbs and idioms.

Tea proverbs and idioms:
1. Husband's tea.
2. Reading the tea-leaves.
3. Not for all the tea in China.
4. Easy as tea-drinking.
5. Make the cup run over.
6. My cake is dough.
7. Kiss the cup.

Russian proverbs about tea:
1. Чай попил - орлом летаю, водку пью - свиньёй лежу.
2. За чаем не скучаешь – по три чашки выпиваешь.
3. Чай не пить – на свете не жить.
4. Самовар кипит – уходить не велит.
5. Пей чай – удовольствие получай.
6. Выпей чайку – позабудешь тоску.

дома, в кафе, по праздникам и в будни. Богатый разными оттенками аромата, вкуса и цвета, чай, как и любая древность, имеет свою историю и культуру.
Данная работа была посвящена особенностям традиции чаепития в Англии и России. Целью нашей работы было сравнить традиции английского и русского чаепития и выяснить, в чем заключаются их основные отличия.
В ходе нашего исследования нам удалось изучить и проанализировать английские и русские чайные традиции на материале лингвострановедческой, публицистической, научной и оригинальной художественной литературы. Мы нашли необходимые подтверждения своей гипотезе о том, что британцы и русские следуют определенным правилам чайного этикета.

смысла, который традиционно вкладывается народами в процесс чаепития до сервировки стола и традиционного угощения.
По итогам экспериментальной части, были сделаны выводы о том, что учащиеся мало знают об особенностях традиции чаепития в Англии и России, несмотря на то, что почти все любят чай и с удовольствием пьют его несколько раз в день. Большинство учащихся не знают, чем отличается английское чаепитие от чаепития русского, что еще раз подтверждает актуальность выбранной нами темы.
Таким образом, в ходе исследования все поставленные задачи были выполнены.
Цель проекта достигнута, так как мы изучили и сравнили традиции английского и русского чаепития.
Собранный нами материал может быть использован на занятиях страноведения в учебных заведениях, а также может быть интересен и полезен всем тем, кто часто путешествует, изучает английский язык или просто увлекается изучением традиций разных стран и хочет расширить свои познания в данной области.
Чашка чая – это символ. Символ уюта, тепла и незыблемости традиций. Меняется все вокруг — сам человек, среда общения, стилизация форм и самой среды, только чаепитие всегда сопровождало и по-прежнему будет сопровождать жизнь человека.