- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад на тему Прилагательные с оценочным значением в романе У.М. Теккерея Vanity Fair
Содержание
- 1. Прилагательные с оценочным значением в романе У.М. Теккерея Vanity Fair
- 2. Актуальность: выявление и разграничение прилагательных с
- 3. Материал:217 лексических единиц1157 контекстов, извлеченных методом сплошной выборки из произведения У.М. Теккерея «Vanity Fair».
- 4. Глава I: оценка как языковая категория,
- 5. Обязательные компоненты оценкиоценивающий субъект, объект, характер оценки, основание оценки
- 6. Глава II:прилагательные как средство выразительности на морфологическом
- 7. Имена прилагательные одно из самых
- 8. Прилагательные: простые (29%) производные (66%) сложные (5%).
- 9. Производные прилагательные :Суффиксальный способ – 89%sociable, liberal,
- 10. Сложные прилагательные: N + Adj → Adj:
- 11. Семантические особенности оценочных прилагательных:положительная оценка – 87ЛЕ admirableотрицательная оценка – 21 ЛЕ deceiving
- 12. Тематические группы прилагательных:«Внутренний мир персонажей» 170 прилагательных,
- 13. Классификация оценок Н.Д. Арутюновой:общеоценочные - 658 случаев
- 14. Частнооценочные прилагательные:1) сенсорно-вкусовые - 89 контекстов: with
- 15. 3) абсолютные оценки (198 контекстов).
- 16. 4) рационалистические оценки а) утилитарные оценки:
- 17. Перспектива исследования: изучение эмотивной лексики как
Актуальность: выявление и разграничение прилагательных с оценочным значением как отдельно взятых, так и в тексте романа У.М.Теккерея «Vanity Fair».
Слайд 2Актуальность:
выявление и разграничение прилагательных с оценочным значением как отдельно
взятых, так и в тексте романа У.М.Теккерея «Vanity Fair».
Слайд 3Материал:
217 лексических единиц
1157 контекстов, извлеченных методом сплошной выборки из произведения У.М.
Теккерея «Vanity Fair».
Слайд 4Глава I:
оценка как языковая категория,
теория оценки в лингвистике,
структура значения языкового
знака,
оценочность, эмоциональность и
экспрессивность как три элемента
коннотации.
Слайд 5
Обязательные компоненты оценки
оценивающий субъект,
объект,
характер оценки,
основание оценки
Слайд 6Глава II:
прилагательные как средство выразительности на морфологическом уровне,
способы реализации категории оценки
с помощью прилагательных,
типологические особенности оценок, которые нашли отражение в произведении У.М.Теккерея «Ярмарка тщеславия».
типологические особенности оценок, которые нашли отражение в произведении У.М.Теккерея «Ярмарка тщеславия».
Слайд 7 Имена прилагательные
одно из самых важных и регулярных
средств выражения оценочного значения, о чем свидетельствует их способность формировать функционально-семантическое поле важнейшего для человека концепта – ценности, оценки.
Слайд 9Производные прилагательные :
Суффиксальный способ – 89%
sociable, liberal, obedient
Префиксально-суффикс. – 10,3%
dissatisfied,
inexpressive, irresistible, unhappy, immortal.
Префиксальный способ – 0,7% immodest.
Префиксальный способ – 0,7% immodest.
Слайд 10Сложные прилагательные:
N + Adj → Adj: heartsick
Adj + Adj
→ Adj: low-spirited
Adv + Part II → Adj: well-bred
Adj + Part I → Adj: good-looking
Part II + Adj → Adj: carved-legged
Adv + Part II → Adj: well-bred
Adj + Part I → Adj: good-looking
Part II + Adj → Adj: carved-legged
Слайд 11Семантические особенности оценочных прилагательных:
положительная оценка – 87ЛЕ
admirable
отрицательная оценка –
21 ЛЕ
deceiving
deceiving
Слайд 12Тематические группы прилагательных:
«Внутренний мир персонажей» 170 прилагательных, например: well-bred – having
or showing good manners, typical of a high society class.
«Внешность» - 47 исследуемых прилагательных: ugly – unpleasant to look at.
«Внешность» - 47 исследуемых прилагательных: ugly – unpleasant to look at.
Слайд 13Классификация оценок Н.Д. Арутюновой:
общеоценочные - 658 случаев
реализуется прилагательными хороший
- плохой, а также их синонимами
частнооценочные – 499 случаев
дающие оценку одному из аспектов объекта с определённой точки зрения.
частнооценочные – 499 случаев
дающие оценку одному из аспектов объекта с определённой точки зрения.
Слайд 14Частнооценочные прилагательные:
1) сенсорно-вкусовые - 89 контекстов: with the sweetest smile.
2) психологические
оценки: (126 контекстов):
а) интеллектуальные: the shrewd
old London lady
б) эмоциональные: to be a sad
free-thinker on these points, with
the gravest air.
а) интеллектуальные: the shrewd
old London lady
б) эмоциональные: to be a sad
free-thinker on these points, with
the gravest air.
Слайд 15
3) абсолютные оценки (198 контекстов).
а) эстетические:
spreading
muslins, brilliant and beautiful,
б) этические: his kind-hearted
wife.
muslins, brilliant and beautiful,
б) этические: his kind-hearted
wife.
Слайд 16
4) рационалистические оценки
а) утилитарные оценки: I'll make you
useful,
б)нормативные оценки: most
upright of men.
в) телеологические оценки: his
unfortunate master.
б)нормативные оценки: most
upright of men.
в) телеологические оценки: his
unfortunate master.
Слайд 17Перспектива исследования:
изучение эмотивной лексики как способа описания героев на
материале романа У.М. Теккерея «Vanity Fair» или особенности перевода английских оценочных прилагательных на русский язык.
