Слайд 2Английский язык имеет сильную тенденцию к различного рода сокращениям слов. В
английском словарном составе большое место занимают короткие, односложные и двусложные слова, а более длинные воспринимаются как нечто инородное.
Слайд 3An abbreviation (from Latin brevis, meaning short) is a shortened form
of a word or phrase. Usually, but not always, it consists of a letter or group of letters taken from the word or phrase. For example, the word abbreviation can itself be represented by the abbreviation abbr., abbrv. or abbrev.
Слайд 4types of cuts
(типы сокращений)
graphical
lexical
(графические) (лексические)
Слайд 5 Graphical abbreviations are the result of shortening of words and
word-groups only in written speech while orally the corresponding full forms are used. They are used for the economy of space and effort in writing.
e.g. – for example,
a.m. –in the morning (ante meridiem),
p.m. – in the afternoon,
No - number (numero), i.e. – that is (id est).
P.S. - post script
Etc – et cetera
Слайд 6
Abbreviation types
Initialism
Acronym
Truncation
Clipped
Слайд 7Initialism – Also called alphabetism, this is a group of letters,
each pronounced separately, used as an abbreviation for a name or expression.
Examples include:
UK (United Kingdom) – Соединенное Королевство;
the USA (the United States of America) - США;
AB (Activity Book) – рабочая тетрадь;
WB (Work Book)- рабочая тетрадь;
SB (Student’s Book) - учебник;
BBC (British Broadcasting Corporation) – Британская вещательная корпорация;
Слайд 8 Acronym – this forms a word using the
initial parts or first letters of a name.
For example:
UNESCO (United Nations Education, Scientific, Cultural Organization) – Организация Объединённых наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО;
OPEC (Oil Producing European Countries) - ОПЕК,
SAM (Secure Access Management) - управление защищенным доступом;
and are all acronyms that take the first letter from each word to form a new word.
Слайд 9WAP (Wireless Application Protocol) – протокол мобильной интерактивной связи с Интернетом;
UFO
(unidentified flying object) - неопознанный летающий объект, НЛО;
UNO (United Nations Organization) - Организация Объединённых Наций, ООН.
Слайд 10
Truncation – This type of abbreviation consists only of the first
part of a word. These are most often used when referring to proper titles such as months of the year or days of the week, e.g.,
Tues. = Tuesday;
Dec. = December;
Minn. = Minnesota;
Eur = Europe, European
Слайд 11Clipped – similar to truncation in that you are using a
part of the word to form the abbreviation, but in this case you’re using either the middle or end. Common clipped abbreviations include
phone (telephone)
fridge (refrigerator).
labware (laboratory ware) – лабораторное оборудование;
T-shirt (tee-shirt) – футболка;
commode (communications mode) – режим связи;
A-bomb (atomic bomb) - «атомная бомба»;
e-mail (electronic mail) – электронная почта.
Слайд 12Commonly used abbreviations
BBC (British Broadcasting Corporation) Би-би-си, Британская вещательная корпорация;
CD (compact
disc) компакт-диск;
CDROM (compact disk read-only memory) – компакт-диск без возможности перезаписи;
DJ ( disc jockey) ди-джей;
DVD (Digital Video Disk) цифровой видеодиск;
SMS (Short Message Service) - служба коротких сообщений;
SOS (Save our souls) - радиосигнал бедствия, "спасите наши души";
TV ( television) – телевидение;
USB (Universal Serial Bus) универсальная последовательная шина;
VIP (very important person) ВИП, очень важная персона, особо важная персона
Слайд 13A unique language in text messages
KIT (Keep in touch) – оставайся
на связи
AUOK? (Are you Ok?) – ты в порядке?
W4u (Waiting for you) – жду тебя
HRU? (How are you?) – Как дела?
Cm (Call me) – позвони мне
T2ul (Talk to you later) – поговорим позже
PCM (Please call me) – позвони мне, пожалуйста
NP (no problem) – без проблем
BBS (Be back soon) – буду скоро (скоро вернусь)
Сu (See you) – увидимся
IM (I am) F2Т (Free to talk) – я могу разговаривать
T2Go (Time to Go) – пора идти
ILBL8 (I’ll be late) – Я опоздаю!
Слайд 14Tty to explain the abbreviations:
2MORO
04U
T2ul
T2Go
Thx
SRY
SMS
WC
BKSAiD
Слайд 15
Thk U 4 d lesson ,
Im glad 2 MEt U
&
wsh U evry sukses.