Презентация, доклад по английскому языку на тему: Эти веселые лимерики 7 класс\ Внеклассное мероприятие

Анна , Лебедкин Андрей .
Руководитель проекта Рауба Светлана Александровна

«лимерики» и история создания.
2.Перевод лимериков на русский язык .
3.Написание лимериков на русском и английском языке.


Изучение расширение кругозора творчество.

и второй мы обозначаем место действия и имя деятеля.
Следующие 2 строки повествуют о том ,что произошло.
Последняя строка – неожиданный конец или решение проблемы.
Жил да был с длинным носом старик.There lived an old man with a long nose.
«Я к подобным словам не привык!  "I like to words not used! Что мой нос не хорош,  My nose is not good, Это чистая ложь!» – This is a pure lie! "- Всем твердил этот милый старик .  Everyone kept saying this cute old man.
Перевод С.Я.Маршака. Эдвард Лир «The Book of Nonsense»
 

Лир(1812—1888)

полную силу
Она голосила
Катастрофа была на Руси.


Один стоматолог из Ниццы
Однажды испёк себе пиццу
Туда вместо хрена
Добавил пургена
Ну надо же так ошибиться

went to the gym
She loved fast food
Her appetite was really good
But she’ll never be very slim


There was a man who could drive
In summer he liked to dive
In a hot day he smiled gently
And jumped from the bridge in his Bentley
It’s a wonder-he was alive

There was once a girl named Ruth
Зуб сломала к врачу на пути Who pulled out a very loose tooth;
И кричит: «Ну дела! She started to cry,
Я почти умерла!» Was afraid she would die;
А зуб новый уж начал расти. But instead she grew a new tooth

tree Who was horribly bored by a bee When they said, «Does it buzz?» He replied, «Yes , it does! It’s a regular brute of a Bee!» Жил на дереве один старичок Был он нервный и вредный чуток Когда рой пчел жужжал Старичок тот не спал Во сне видел вампиров дедок.

всех диет
Всегда давала умный совет
Как жаль, что сломала весы она

Жил-был мальчик по имени Джон
На двойки писал сочинения он
Забросил он умные книжки
Туповат стал мальчишка
Пока у него не забрали смартфон

В 6 «Б» гениальные дети
Сидят весь урок в Интернете
Пусть учитель ворчит
И указкой стучит
Их мозги зависают в сети.

Наши лимерики

Сербию разбомбил
Ступай в Алабаму, Обама.!

Жил-был Обама, который Барак
Не мог он править спокойно никак
Хотел Украину подмять под себя
Но получилась опять ерунда
Забудь про Крым и остынь, чудак!

Политические лимерики.