О.С
- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад по английскому языку на тему Английский вокруг нас
Содержание
- 1. Презентация по английскому языку на тему Английский вокруг нас
- 2. Гипотеза В современном мире в повседневной
- 3. Цель *определить, где и когда нам необходимо
- 4. Задачи * Выявить причины проникновения английских слов
- 5. В каких сферах деятельности можно встретить английские словаСредства массовой информацииКиноМузыкаНазвания товаровКомпьютерные терминыИнтернетСпортТуризм
- 6. Спортивные терминыНазвания игр пришли из английского языка
- 7. Музыка Направления (rock; hard-rock; classic; pop; pop-dance;
- 8. Названия продуктовПродукты (Lays; Pop corn; Alpengold; Orbit;
- 9. Почему вы используете английские слова в своей речи?
- 10. Знаете ли вы значения этих слов?
- 11. Как вы относитесь к использованию английских слов в русской речи?
- 12. Причины проникновения английских словПервая причина заимствования слов –
- 13. PalmoliveОт английского palm – ладонь, olive - оливка
- 14. DoveВ переводе dove – голубка, поэтому на упаковке можно увидеть изображение голубя
- 15. Head and ShouldersОт английского head –голова, shoulder
- 16. Mr.ProperОт английского Mr- мистер, господин, proper – правильный, получается, Мистер Правильный
- 17. VanishДословный перевод английского глагола vanish – исчезать. Наверное, пятна будут исчезать «на глазах»
- 18. TideОт английского tide - волна
- 19. FairyFairy – волшебница.
- 20. OrbitOrbit в переводе - орбита
- 21. Bounty «Райское наслаждение», как говорят в рекламе переводится «щедрость». Наверное, щедрость вкуса.
- 22. GreenfieldНазвание чая состоит из двух английских слов green – зеленый, field – поле, получается «зеленое поле»
- 23. WhiskasКорм для кошек” Whiskas” переводится как «усы»
- 24. Perfect fit Еще один корм для кошек
- 25. PedigreeЭтот корм для собак на русском звучит как «Родословная»
- 26. FacebookСоциальная сеть под названием Facebook можно перевести
- 27. TwitterПри переводе на русский, название этой социальной
- 28. NatGeoWildНазвание этого телеканала произошло от сокращение Nat-
- 29. TeenTVТелеканал получил свое название от сокращенного teen – teenager ( подросток), то есть телеканал для подростков
- 30. LifeNewsНа русский язык можно перевести название этого
- 31. DiscoveryЕще один канал переводится «открытие», то есть канал, где совершаются какие-то открытия
- 32. ВыводВ наше время знание иностранного языка не
- 33. Спасибо за внимание!
Гипотеза В современном мире в повседневной жизни мы часто встречаемся с английскими словами, используем их, но не всегда знаем о их значении
Слайд 2Гипотеза В современном мире в повседневной жизни мы часто встречаемся с
английскими словами, используем их, но не всегда знаем о их значении
Слайд 3Цель *определить, где и когда нам необходимо знание английского *найти переводы или русские
эквиваленты часто употребляемых в русском языке английских слов
Слайд 4Задачи * Выявить причины проникновения английских слов в русскую речь * Выяснить отношение
школьников к данному явлению
Слайд 5В каких сферах деятельности можно встретить английские слова
Средства массовой информации
Кино
Музыка
Названия товаров
Компьютерные
термины
Интернет
Спорт
Туризм
Интернет
Спорт
Туризм
Слайд 6Спортивные термины
Названия игр пришли из английского языка (football, basketball, volleyball, tennis,
hockey)
Спортсмены – форвард, голкипер, стайер, спринтер
В правилах игры употребляются следующие термины: аут (out), плей офф (play off)
Спортсмены – форвард, голкипер, стайер, спринтер
В правилах игры употребляются следующие термины: аут (out), плей офф (play off)
Слайд 7Музыка
Направления (rock; hard-rock; classic; pop; pop-dance; rap, и др.)
Мы слушаем
песни на английском языке.
DJ, плеер,МР3
DJ, плеер,МР3
Слайд 8Названия продуктов
Продукты (Lays; Pop corn; Alpengold; Orbit; Dirol, J7, Nuts, Picnic,
Kitekat, McDonalds, Pizza)
Бытовая химия (Tide, Fairy, Ariel)
Бытовая техника (LG; Daewoo; Elenberg; Bosh; Ariston)
Названия автомобилей (Ford)
Бытовая химия (Tide, Fairy, Ariel)
Бытовая техника (LG; Daewoo; Elenberg; Bosh; Ariston)
Названия автомобилей (Ford)
Слайд 12Причины проникновения английских слов
Первая причина заимствования слов – необходимость в наименовании вещей
и понятий и отсутствие нужного понятия в базе родного языка. Например: органайзер, пейджер, таймер, плоттер, сканер и другие.
Вторая причина – это распространение моды на иноязычные слова.
Третьей причиной является неразрывная связь с культурными и иными контактами двух разных языковых обществ.
Вторая причина – это распространение моды на иноязычные слова.
Третьей причиной является неразрывная связь с культурными и иными контактами двух разных языковых обществ.
Слайд 15Head and Shoulders
От английского head –голова, shoulder – плечо. Скорее всего
производители хотели сказать, что после использования этого средства у вас будут чистая голова и плечи (без перхоти)
Слайд 16Mr.Proper
От английского Mr- мистер, господин, proper – правильный, получается, Мистер Правильный
Слайд 17Vanish
Дословный перевод английского глагола vanish – исчезать. Наверное, пятна будут исчезать
«на глазах»
Слайд 21Bounty
«Райское наслаждение», как говорят в рекламе переводится «щедрость». Наверное, щедрость
вкуса.
Слайд 22Greenfield
Название чая состоит из двух английских слов green – зеленый, field
– поле, получается «зеленое поле»
Слайд 24Perfect fit
Еще один корм для кошек состоит из двух английских
слов Perfect – идеально, fit – подходить. Получаем корм «Идеально подходящий»
Слайд 26Facebook
Социальная сеть под названием Facebook можно перевести как «книга лиц», от
английских слов face – лицо, book - книга
Слайд 27Twitter
При переводе на русский, название этой социальной сети можно увидеть слово
«щебетание», именно поэтому на логотипе этой компании изображена птичка. У глагола twit есть еще и другие переводы – болтать, щебетать, чирикать. То есть здесь можно поболтать и почирикать обо всем, что вас интересует
Слайд 28NatGeoWild
Название этого телеканала произошло от сокращение Nat- National (национальный) , Geo
– Geological ( геологический), Wild – дикий.
Можно догадаться, что это «Национальный Геологический канал о дикой природе»
Можно догадаться, что это «Национальный Геологический канал о дикой природе»
Слайд 29TeenTV
Телеканал получил свое название от сокращенного teen – teenager ( подросток),
то есть телеканал для подростков
Слайд 30LifeNews
На русский язык можно перевести название этого телеканала как «Новости о
жизни». Life – жизнь, News – новости.
Слайд 31Discovery
Еще один канал переводится «открытие», то есть канал, где совершаются какие-то
открытия
Слайд 32Вывод
В наше время знание иностранного языка не дань моде, а нужность.
В повседневной жизни обычного человека встречается больше слов английского языка, чем из какого-либо другого международного.
Использование заимствований в языке неизбежно. Этого требует научный и технический прогресс, политика, искусство.
Процесс заимствования из английского языка в русский усиливается в настоящее время, поскольку английский язык является основой многих профессиональных языков, широко используется в молодёжном сленге. С одной стороны, этот процесс неизбежен, но с другой, должна сохранятся культурная основа языка.
