Презентация, доклад на тему Русские слова, придуманные Ломоносовым, Достоевским, Маяковским… Презентация к уроку русского языка по теме Лексика

Содержание

Михаил Ломоносов

Слайд 1Русские слова, придуманные Ломоносовым, Достоевским, Маяковским…
Презентационный материал к Литературной гостиной
Автор

проекта : Преподаватель русского языка и литературы Октябрьского филиала КГБ ПОУ « УАПК» Копыловой Н.А., январь 2019 г.


Русские слова, придуманные Ломоносовым, Достоевским, Маяковским…Презентационный материал к Литературной гостиной Автор проекта : Преподаватель русского языка и

Слайд 2Михаил Ломоносов

Михаил Ломоносов

Слайд 3«Язык никогда не находится в покое. Это означает, в частности, появление

новых слов и, что, может быть, не менее важно, — новых значений у уже существующих слов». Максим Кронгауз
«Язык никогда не находится в покое. Это означает, в частности, появление новых слов и, что, может быть,

Слайд 4Лексика любого языка непрерывно развивается: постоянно пополняется, обогащается и обновляется новыми

словами, так называемыми неологизмами. Сразу же дадим определение этому термину
Лексика любого языка непрерывно развивается: постоянно пополняется, обогащается и обновляется новыми словами, так называемыми неологизмами. Сразу же

Слайд 5Слова и словосочетания, созданные для обозначения новых явлений действительности, новых предметов

или понятий, называются неологизмами (от греч. νέος — новый и λόγος — слово).
Не исключение и русский язык. Он научился приспосабливаться и адаптироваться ко всему новому, что создается в обществе, в государстве и в его сферах деятельности.

Слова и словосочетания, созданные для обозначения новых явлений действительности, новых предметов или понятий, называются неологизмами (от греч.

Слайд 6Так, в 60-е годы в связи с развитием космонавтики появилось много

новых слов, связанных с космосом: космонавт, космодром, ракетодром, луноход. Появление радио привело к возникновению таких слов, как: радиоприёмник, радиопомеха, радировать, а развитие атомной энергии принесло с собой новые термины: атомоход, дезактивация, дозиметр.
Так, в 60-е годы в связи с развитием космонавтики появилось много новых слов, связанных с космосом: космонавт,

Слайд 7Конечно, в настоящее время все эти слова уже нельзя отнести к

неологизмам, поскольку они давно вошли в активный словарный запас русского языка. Однако не всегда жизнь неологизмов оказывается столь длительной, поскольку многие со временем уходят из языка вместе с явлением, которое они обозначали («нэп» — новая экономическая политика, «чекист» от «ЧК» — Чрезвычайная комиссия и т.д).
Конечно, в настоящее время все эти слова уже нельзя отнести к неологизмам, поскольку они давно вошли в

Слайд 8Из общей массы новых слов можно выделить не только новозаимствованные или

новообразованные слова, а еще и авторские неологизмы, рожденные, как правило, известными людьми. Все они очень быстро приживаются и становятся частью лексики. Об авторских неологизмах сегодня и поговорим. Это очень интересно — знать кем были придуманы те или иные слова в русском языке.
Из общей массы новых слов можно выделить не только новозаимствованные или новообразованные слова, а еще и авторские

Слайд 9Слова, придуманные Н.М. Карамзиным
Портрет Н.М. Карамзина, Художник: Алексей
Гаврилович Венецианов
Историк, публицист, прозаик,

поэт и статский советник Николай Карамзин, ведший свою деятельность на рубеже XVIII-XIX веков, сосредоточил свои усилия на гуманитарных науках. Он исследовал возможности русского языка, его выразительность. Великий реформатор обогатил нашу лексику замечательными словами-кальками, аналогов которым ранее в нашей стране не существовало, а теперь кажется, что они были всегда
Слова, придуманные Н.М. КарамзинымПортрет Н.М. Карамзина, Художник: АлексейГаврилович ВенециановИсторик, публицист, прозаик, поэт и статский советник Николай Карамзин,

Слайд 10«впечатление», «влияние», «трогательный», «занимательный», «моральный», «эстетический», «сосредоточить», «промышленность», «эпоха», «сцена», «гармония»,

«катастрофа», «будущность». Крайне впечатляющий набор, не правда ли.
Интересно появление слова «промышленность» — представляет собой образование от причастия промышленный (т. е. добытый, полученный каким-нибудь промыслом).

«впечатление», «влияние», «трогательный», «занимательный», «моральный», «эстетический», «сосредоточить», «промышленность», «эпоха», «сцена», «гармония», «катастрофа», «будущность». Крайне впечатляющий набор, не

Слайд 11Литературная традиция связывает изобретение слова промышленность с именем Н. М. Карамзина
Литературная

традиция связывает изобретение слова промышленность с именем Н. М. Карамзина. Это представление прочно держалось и в литературном сознании XIX в. Так, у Гончарова в «Литературном вечере» есть рассуждение: «…обогащение языка производится писателями с весом. Например, вот Николай Михайлович Карамзин ввел слово промышленность, его все и приняли». Слово сегодня стало настолько общеупотребительным, что уже не может считаться авторским неологизмом, однако автор все же есть
Литературная традиция связывает изобретение слова промышленность с именем Н. М. КарамзинаЛитературная традиция связывает изобретение слова промышленность с

Слайд 12Интересно другое: кто придумал слово «промысел» — основу выведенной из него

«промышленности» Карамзина. Известно только, что термин «промысел» тесно связан с термином «ремесло», но в отличие от ремесла, промысел бывает связан с добыванием чего-либо… С появлением в каком-либо ремесле всё большего количества сложных и энергоёмких машин и механизмов, и, особенно, с привлечением достижений науки, промысел перерастал в промышленность… Но как пришло слово промысел в русский язык, мне не совсем ясно. Может заимствованно.
Интересно другое: кто придумал слово «промысел» — основу выведенной из него «промышленности» Карамзина. Известно только, что термин

Слайд 13Слова, придуманные М.В. Ломоносовым

Слова, придуманные М.В. Ломоносовым

Слайд 14Слова, придуманные М.В. Ломоносовым
Михаил Васильевич Ломоносов был не столько поэтом или

писателем, сколько ученым-энциклопедистом, который вывел на новый уровень целый ряд наук в нашей стране. Физика, химия, геология, астрономия, инженерное дело, и отдельный вклад в русский язык и литературу. Фактически именно им была заложена основа того языка, на котором сейчас говорим мы с вами. Поэтому неудивительно, что благодаря Ломоносову мы используем самые разнообразные околонаучные термины. «Градусник», «преломление», «равновесие», «диаметр», «горизонт», «кислота», «вещество» и даже «квадрат» и «минус» были введены в русский язык Михаилом Васильевичем. Кто бы мог подумать.
Слова, придуманные М.В. ЛомоносовымМихаил Васильевич Ломоносов был не столько поэтом или писателем, сколько ученым-энциклопедистом, который вывел на

Слайд 15При переводе на русский язык курса экспериментальной физики Христиана Вольфа (первого

учебника на русском), Ломоносов вводит в русский язык новые слова. В предисловии к учебнику Ломоносов написал:
«Сверх сего принужден я был искать слов для наименования некоторых физических инструментов, действий и натуральных вещей, которые хотя сперва покажутся несколько странны, однако надеюсь, что они со временем чрез употребление знакомее будут».

При переводе на русский язык курса экспериментальной физики Христиана Вольфа (первого учебника на русском), Ломоносов вводит в

Слайд 16Ломоносов с большим тактом и тонким ощущением русского языка умело находил

среди самых простых и обыденных слов такие, которые оказались вполне пригодными для выражения научных понятий. Такие слова, как опыт, предмет, кислота, движение, наблюдение, явление, частицы, легко и свободно вошли с помощью Ломоносова в научный язык.
Ломоносов с большим тактом и тонким ощущением русского языка умело находил среди самых простых и обыденных слов

Слайд 17Он старался заменить иноязычные термины наиболее точными русскими аналогами (лат. tubus

opticus — рус. зрительная груба), вплоть до терминализации диалектных форм (луда — подводный камень). Но обязательный перевод специальных терминов на русский язык не был для Ломоносова самоцелью. Без перевода оставались слова и сочетания, к которым невозможно было подыскать равнозначное русское слово, а также термины, уже получившие к тому времени широкое распространение во многих языках мира. Некоторые предложенные им обозначения хотя и не привились или были вытеснены другими, все же свидетельствуют о напряженности его поисков, большом творческом процессе.
Он старался заменить иноязычные термины наиболее точными русскими аналогами (лат. tubus opticus — рус. зрительная груба), вплоть

Слайд 18«Отличавший», «отонченный», «оредевший воздух» — ищет Ломоносов русское слово для того

понятия, которое мы сейчас называем — «разреженный воздух», «окружное течение крови» (циркуляция), «безвоздушное место» (вакуум), «густой свет» (интенсивный), «управительная сила магнита», «зыблющееся движение» (волновое), «коловратное движение» (вращательное), «завостроватая фигура» (конусообразная) и многое другое. В тех же случаях, когда иностранные слова прочно вошли в научный обиход или ввести их представлялось почему-либо необходимым, Ломоносов старался придать им наиболее простую и свойственную русскому языку форму.
«Отличавший», «отонченный», «оредевший воздух» — ищет Ломоносов русское слово для того понятия, которое мы сейчас называем —

Слайд 19Слова, придуманные Ф. М. Достоевским

Слова, придуманные  Ф. М. Достоевским

Слайд 20Говорят, что Федор Михайлович Достоевский, тоже бывший не прочь поиграть со

словообразованием и неологизмами, очень гордился словом «стушеваться», которое придумал сам. Слово получило серьезное распространение еще при жизни писателя, как и глагол «лимонничать». А слова «шлепохвостница», «окраинец», «слепондас» и «всечеловеки» не прижились.
Говорят, что Федор Михайлович Достоевский, тоже бывший не прочь поиграть со словообразованием и неологизмами, очень гордился словом

Слайд 21«В литературе нашей есть одно слово — «стушеваться». Ввел и употребил

это слово в первый раз — я. Появилось оно 1-го января 1846 года» — писал Ф. М. Достоевский.
Слово это — из повести «Двойник». Образовано оно от слова «тушевать» — накладывать тени на чертеже, делая незаметным переход от линии к линии, от плоскости к плоскости. Достоевский это хорошо умел — он ведь учился черчению в Петербургском Главном инженерном училище. А глагол «стушеваться», придуманный им и вошедший в широкое употребление, стал означать «незаметно исчезнуть, удалиться». Потом прибавилось еще одно значение: «оробеть, смутиться». О возможности такого употребления слова автор даже не подозревал.

«В литературе нашей есть одно слово — «стушеваться». Ввел и употребил это слово в первый раз —

Слайд 22Слова, придуманные В. Хлебниковым
Один из основоположников русского футуризма Велимир Хлебников очень

любил заниматься словотворчеством. Не все из того, что он придумывал, прижилось (и очень хорошо — слова «крылышкуя» и «лебедиво» своеобразны, мягко говоря), но то, что вошло в лексикон каждого русскоговорящего человека, тоже в его словотворчестве встречалось. Например, слова «летчик» и «изнеможденный».
Слова, придуманные В. ХлебниковымОдин из основоположников русского футуризма Велимир Хлебников очень любил заниматься словотворчеством. Не все из

Слайд 23Писатель Иван Панаев придумал
Слово «Хлыщ», обозначающее франтоватого и легкомысленного молодого человека,

ввел в широкое обращение писатель Иван Панаев, опубликовавший целую серию очерков о хлыщах. Но придумал его не он, оно пришло из народной среды, но употреблялось очень узко. Как, впрочем, и сейчас. А жаль, хорошее слово, к некоторым людям подходящее.
Писатель Иван Панаев придумалСлово «Хлыщ», обозначающее франтоватого и легкомысленного молодого человека, ввел в широкое обращение писатель Иван

Слайд 24Что же придумал Михаил Салтыков-Щедрин?
Салтыков-Щедрин был не только великолепным сатириком, но

и вице-губернатором. Как получалось у него сочетать остро-социальные выступления с политической деятельностью на территории Российской Империи — вопрос отдельный. Главное для нас сейчас то, что в рамках своих сатирических текстов Михаил Евграфович придумал несколько слов, которые уже 150 лет отражают российскую действительность — «головотяпство» и «благоглупость», например.
Что же придумал Михаил Салтыков-Щедрин?Салтыков-Щедрин был не только великолепным сатириком, но и вице-губернатором. Как получалось у него

Слайд 25«Бездари» Северянина
Поэт Серебряного века Игорь Северянин предпочитал в своей лирике эстетику

и романтику, был весь утончен и лиричен, однако же в процессе «игры» в эгофутуризм и романтический идеализм он ввел в обиход два слова, которые никак не вяжутся ни с тем, ни с другим. Аэропланы с его легкой руки стали называть «самолетами», а бесталанных людей — «бездарями».
«Бездари» СеверянинаПоэт Серебряного века Игорь Северянин предпочитал в своей лирике эстетику и романтику, был весь утончен и

Слайд 2610 самых экстравагантных плодов словотворчества В. Маяковского

10 самых экстравагантных плодов словотворчества В. Маяковского

Слайд 27Мастер-выдумщик, словотворец и сочинитель Маяковский! Для него — придумать новое словцо

было, кажется пустяковым делом, и в этом «ремесле» он был ослепителен, и, кажется, что ему просто не было равных.
Мастер-выдумщик, словотворец и сочинитель Маяковский! Для него — придумать новое словцо было, кажется пустяковым делом, и в

Слайд 28«Голоштанный» — такую характеристику наряду с «голодным» получил в поэме «Владимир

Ильич Ленин» народ, которому предстояло сделать выбор между Советами и буржуем. За «Дрыгоножество»получает дом фаворитка Николая II балерина Кшесинская — в той же поэме о вожде мирового пролетариата. «Сердцелюдый» — так называет поэт подобие человека, говоря о возможных жителях Красной планеты в другой поэме «Про это» («Если Марс, и на нём хоть один сердцелюдый, то и он сейчас скрипит про то ж»).
«Голоштанный» — такую характеристику наряду с «голодным» получил в поэме «Владимир Ильич Ленин» народ, которому предстояло сделать

Слайд 29Испавлиниться» в каждом окошке должны были цветы в строках трагедии «Владимир

Маяковский». «Молоткастым» и «серпастым» паспортом, извлечённым из широких штанин, гордился на зависть миру поэт в знаменитых стихах об этом документе. Эпитет «задолицая» применил Маяковский в «Ленине»: «Вокруг, с лицом, что равно годится быть и лицом и ягодицей, задолицая полиция». «Мясомясой» и «быкомордой» оравой называл поэт толпу в ранних стихотворениях. Венец всего — «верблюдокорабледраконьи» эскадры в «Пятом Интернационале».
Испавлиниться» в каждом окошке должны были цветы в строках трагедии «Владимир Маяковский». «Молоткастым» и «серпастым» паспортом, извлечённым

Слайд 30«Инопланетянин» Александр Казанцев
Александр Петрович Казанцев

«Инопланетянин» Александр КазанцевАлександр Петрович Казанцев

Слайд 31Слово «инопланетянин» было придумано советским писателем-фантастом Александром Казанцевым, автором знаменитого научно-фантастического

романа «Планета бурь». До него гипотетических жителей других планет называли инопланетчиками.
По книге «Планета бурь» в 1961 году в СССР был снят художественный фильм. Использованные в нем спецэффекты поражали зрителей того времени не меньше, чем сегодняшних поражают спецэффекты «Аватара». Фильм был закуплен 28 странами, среди которых, конечно же, были и США.

Слово «инопланетянин» было придумано советским писателем-фантастом Александром Казанцевым, автором знаменитого научно-фантастического романа «Планета бурь». До него гипотетических

Слайд 32И что же сделали американцы? Они беззастенчиво перемонтировали «Планету бурь», изменили

сюжет, досняли эпизоды с участием американских звезд и выпустили в прокат под названием «Путешествие на доисторическую планету». При этом в титрах нигде не было указано, что это советская картина, и играют в ней советские актеры, такие, в частности, как Георгий Жжёнов. Как говорится в одном известном анекдоте: «И эти люди запрещают мне пальцем в носу ковыряться…»
И что же сделали американцы? Они беззастенчиво перемонтировали «Планету бурь», изменили сюжет, досняли эпизоды с участием американских

Слайд 33Василий Тредиаковский и «искусство»

Василий Тредиаковский и «искусство»

Слайд 34Василий Тредиаковский ~~ Из романа «Езда в остров Любви» (1730)
Если бы

не Тредиаковский, мы бы и сегодня вместо прекраснейшего, уходящего в Древнюю Русь слова «искусство» (на старо-славянском слово «искоусъ» означало опыт) говорили бы тупо-дробильное европейско-американское слово «арт». Впрочем, уже и так говорим.

Василий Тредиаковский ~~ Из романа «Езда в остров Любви» (1730)Если бы не Тредиаковский, мы бы и сегодня

Слайд 35Но вернемся к нашему словарю. С именем Василия Кирилловича Тредиаковского ученого

и поэта XVIII века, связано большое количество новых слов русского языка. Благодаря ему стали общеупотребительными такие слова как: общество, достоверный, вероятный, беспристрастность, благодарность, злобность, почтительность, неосмотрительность, дальновидность и даже гласность. А в поэзию он ввел понятия ямба и хорея. Помните у Пушкина об Онегине: «Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить».
Но вернемся к нашему словарю. С именем Василия Кирилловича Тредиаковского ученого и поэта XVIII века, связано большое

Слайд 36«Интеллигент» Петра Боборыкина

«Интеллигент»  Петра Боборыкина

Слайд 37Слово происходит от латинского Intelligens – «понимающий». В русский язык его

ввел писатель и журналист Петр Боборыкин в начале 1860-х годов. Боборыкин определял интеллигенцию как «совокупность представителей высокой умственной и этической культуры, а не просто работников умственного труда». Из русского языка слово «интеллигенция» перешло во множество европейских, и считается на Западе чисто русским явлением.
Слово происходит от латинского Intelligens – «понимающий». В русский язык его ввел писатель и журналист Петр Боборыкин

Слайд 38В современном русском языке это, пожалуй, единственное слово, по правильному написанию

которого можно определить культурный статус пишущего.
А какие русские слова, придуманные известными писателями, поэтами… знаете вы?

В современном русском языке это, пожалуй, единственное слово, по правильному написанию которого можно определить культурный статус пишущего.А

Что такое shareslide.ru?

Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.


Для правообладателей

Яндекс.Метрика

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть