Слайд 1Проект по русскому языку «Особенности языка SMS сообщений»
Выполнили:
Мартынова Мария, Тимофеева Юлия
ученицы 8 класса «А»
Преподаватель:
Терских Людмила Юрьевна
МБОУ «Сорская средняя
общеобразовательная школа №3 с УИОП»
Слайд 3Современный мир просто невозможно представить без таких средств связи, как звонки
и смс-сообщения. Если люди начали перезваниваться друг с другом еще в прошлом веке, то смс-ки появились относительно недавно, но уже полностью вошли в нашу повседневную жизнь. С ними же изменилось правописание, появились различные сокращения, сленг и прочее. Мы заинтересовались, какие особенности имеет язык смс сообщений и как они влияют на письменную и устную речь.
Слайд 4История появления смс сообщений:
SMS (от англ. Short Message Service — «служба коротких сообщений») — технология, позволяющая
осуществлять приём и передачу коротких текстовых сообщений с помощью сотового телефона.
SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд. Отправитель может получать уведомление о доставке сообщения. Можно отправить сообщение на выключенный или находящийся вне зоны действия сети телефон. Как только адресат появится в сети, он получит сообщение. Если отправитель получает уведомления о доставке, то таким образом можно определить момент появления в сети получателя.
Впервые идея осуществления сервиса возникла в 1984 г. и была затем реализована группой инженеров среди которых были: Фридхельм Хиллебранд, Бернар Жильбер, Финн Тросбю, Кевин Холли, и Иэн Харрис .
Слайд 5В декабре 1992 года инженер компании Vodafone Нейл Пэпуорс со своего телефона отправил
коллегам первое в мире SMS, содержащее короткое поздравление с наступающим Рождеством. В послании так и значилось: «MerryChristmas – 92». На свет появилась технология, изменившая впоследствии мобильную жизнь миллионов людей по всему миру.
Примерно в конце прошлого века телефон постепенно стал превращаться из способа коммуникации менеджеров и профессионалов в устройство, применяемое массово. В этот момент и началось второе рождение SMS. Оказавшаяся «мобилизованной» молодежь увидела в новом сервисе возможность сэкономить, а также новое средство самовыражения.
На сегодняшний день эта технология стала одним из символов современной мобильной жизни – сервис SMS используют более 80% абонентов мобильной связи.
Слайд 6Графические особенности языка СМС сообщений:
1) транслитерация, т. е. передача текста с
помощью чужого алфавита. Наиболее частое проявление транслита – замена русских букв английскими и наоборот, например: Privet (Привет), chto delaesh? (что делаешь?), хелп ми (help me(помоги мне), хеллёу итс ми (hello, it’s me(привет, это я)) и т. д.
2) использование вместо букв цифр;
Иногда вместо букв используются цифры: для передачи буквы ч – цифра 4, п – 5, ш – 6 и т. д. Например: 7его9ня 5ридё6ь?, по4ему?, 2а8ай 5ой2ём в кин1?
3) смайлы.
Излюбленный графический знак в SMS-сообщениях - так называемый смайлик, передающий разные смыслы. Вот самые распространенные смайлы: улыбающийся, - грустный, ö - удивлённый. Смайлы очень удобны для сжатой передачи смысла и эмоций. В какой-то степени они соответствуют такой невербальной форме устного общения, как мимика.
Слайд 74) сокращения слов
Такие формы также свойственны устной речи и отражают тенденцию
к экономии. Экономия проявляется в использовании усечённых слов: тел(телефон), норм., пож., поч., пон
5)аббревиации: всм (в смысле), ужс., вмс., сг, СПС., хз., кд, крч
6) частое употребление личных местоимений: Я скоро! Вас ждать? У меня все хорошо, а у тебя как? Ты че? Я за тебя рада! Эй, ты где?
7) преобладание глаголов над существительными: Чем занимаешься? Жди! Еду. Расскажу при встречи. Скучаю. Люблю. Целую. Приходи, поболтаем. Это также объясняется ограниченным объемом SMS-сообщений.
8) разговорные слова и выражения, например: поболтаем, как жизнь молодая? Подскачу. Пересечемся.
9) просторечные слова и выражения: чё, звякни, харе, чмоки
10) жаргонизмы: прикольно, препод, общага, киноха, треня.
Слайд 8Анкетирование
При создании опроса мы задавали следующие вопросы:
Сокращаете ли вы слова
в сообщениях?
Следуете ли правилам русского языка при сокращении?
Пишете ли капсом(все слова заглавными буквами)?
Пишете ли вы транслитом?
Допускаете ли вы специально ошибки в словах?
Влияет ли это на твой разговорный язык и грамотность?
Слайд 9Результаты опроса( 1 вопрос):
Слайд 14Анализ опроса:
Проанализировав опрос и получив ответы на 6 вопрос, мы были
очень удивлены тем, что большинство учащихся используя смс сообщения оставались грамотными в реальной жизни.
Но нашлись те, на кого все же влияют сообщения. Расспросив их подробнее, мы выяснили ,что на некоторых сообщения влияют положительно, но все же на большинство отрицательно.
В итоге: общение смс сообщениями плохо влияет на письменную и разговорную речь.
Слайд 15Правила написания смс сообщений
Не забывайте приветствовать и прощаться с собеседником
Будьте вежливы
и учтивы к своему собеседнику
Стройте фразы лаконично, но в то же время понятно
Соблюдайте тактичность, не стоит спрашивать или упоминать(даже в шутку) вещи, неприятные собеседнику
Поддерживайте беседу в ходе переписки, пытайтесь заинтересовать собеседника
Не игнорируйте сообщения, это не вежливо, предупреждайте, если не можете продолжать переписку в данный момент
Постарайтесь не допускать грамматических и пунктуационных ошибок
Перед отправкой сообщения прочтите его еще раз
Слайд 16Плюсы:
служит одновременно для передачи информации и эмоций;
передача большего количества информации за
минимальное количество времени;
возможность передачи информации при недоступности адресата;
возможность научиться лаконично и четко формулировать свои мысли;
удобный способ оповестить большое количество людей, не затрачивая при этом много времени и средств;
можно редактировать не отправленное смс сообщение;
можно сохранять отправленное сообщение.
Минусы:
затруднение в понимании содержания;
ограниченное количество символов;
пренебрежение правилами грамматики и орфографии, приводящее к снижению грамотности;
невозможность написать смс при отсутствии сотовой связи
Слайд 17Вывод
Цели и задачи нашего проекта мы считаем достигнутыми, так как мы
выявили множество особенностей языка СМС-сообщений, изучили историю их появления, а так же провели опрос, в результате которого выяснили, что СМС сообщения являются весьма удобным средством общения в современном мире и имеют больше положительных качеств чем отрицательных. Если использовать эту функцию передачи сообщений с умом, соблюдая правила русского языка, то можно избежать сленговых слов в речи и ошибок на письме
Слайд 18Литература:
https://ru.wikipedia.org/wiki/SMS
http://no-mobile.ru/istoriya-vozniknoveniya-sms-soobshhenij.html
https://infourok.ru/issledovatelskaya-rabota-yazikovie-osobennosti-sms-soobscheniy-1553331.html
http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-osobennosti-sms-soobscheniy-na-primere-rechevoy-kultury-studentov-srednih-spetsialnyh-uchebnyh-zavedeniy
https://yandex.ru/images/