Презентация, доклад по русскому языку на тему Язык моего села.

ничего не хочу уступать Из вверенного наследства. Но как отстоять его, Не растерять, И есть ли такие средства?
А.Яшин "Родные слова"

интерес к познанию истории языка, воспитывает чуткость к слову как носителю культуры.
Проблема исследования.
Носителей диалектной лексики становится всё меньше, говоры, испытывая сильнейшее влияние телевидения, радио, газет и журналов, постепенно разрушаются. А ни одно утраченное слово уже не поддаётся восстановлению.Поэтому изучение диалектной лексики – дело важное и нужное.

её и систематизировать в виде материалов к словарю;

говора деревень Матвеево и Бардовка;
-записать диалектные слова, употребляемые в речи населения, обращая внимание на особенности произношения и лексическое значение слов;
Объект исследования: речь жителей деревень Матвеево, Бардовка.
Предмет исследования: диалектные слова в речи местных жителей.
Планируемый результат : создание словаря диалектных слов.
Методы, использованные в ходе исследования: наблюдение, беседа; сбор, обработка и анализ собранного лексического материала;

языка

Говор, или диалект — одно из основных понятий диалектологии. Слово диалект (говор), происходит от греческого языка (dialektos говор, наречие) и обозначает разновидность общенародного языка, употребляемую ограниченным числом людей, связанных территориальной общностью.
Диалектные слова - это слова, употребляемые только жителями той или иной местности

диалекта.
К диалектизмам прибегали такие мастера художественного слова, как И.С.Тургенев,Л.Н.Толстой, М.А. Шолохов,Н.А.Некрасов,Н.С.Лесков, А.А.Фадеев и другие.

Например, цай (чай), чепь (цепь); хверма (ферма), бамага (бумага), пашпорт (паспорт), жисть (жизнь).
словообразовательные - слова, получившие в диалекте особое аффиксальное оформление. Например, певень (петух), гуска (гусыня), телок (теленок), земляница (земляника), шуряк (шурин), дарма (даром), завсегда (всегда), откуль (откуда), покеда (пока), евонный (его), ихний (их) и т.д .
морфологические - не свойственные литературному языку формы словоизменения: мягкие окончания у глаголов в 3-м лице (идеть, идуть); окончание -ам у существительных в творительном падеже множественного числа (под столбам); окончание -е у личных местоимений в родительном падеже единственного числа: у мене, у тебе и др
лексические - слова, известные только носителям диалекта и за его пределами не имеющие ни фонетических, ни словообразовательных вариантов. Например, буряк (свекла), цибуля (лук), гуторить (говорить); кушак (пояс),голицы (рукавицы)

называя местные бытовые предметы, одежду, обычаи и т.д
2. По-прежнему диалектная лексика используется для устного общения на той или иной территории, т.е. выполняет коммуникативную функцию.
3. В художественных произведениях диалектизмы придают повествованию местный колорит, служат для речевой характеристики героев; воспринимаются в художественном тексте как экспрессивные, издающие выразительность произведению.

в устной, так и в письменной форме
2) литературный язык - язык нормированный: он подчиняется строгим нормам, закреплённым в грамматике и словарях. В русских говорах определенные правила не зафиксированы. Однако следует отметить, что существует ошибочное представление о диалекте, как об «испорченном, неправильном» литературном языке, как о результате его искажения безграмотными крестьянами.На самом деле каждый говор представляет собой стройную языковую систему, и нарушение правил этой системы режет слух носителю этого говора
3) для литературного языка характерно богатство стилей, а у диалектной речи – слабо выраженное стилевое различие.
4) диалекты древнее литературного языка. Они зародились в эпоху Киевской Руси, но сохранились в сельской местности доныне.

Когда 24 июля 1763 года новогородский помещик Бардовский выкупил у башкир земли, расположенных у речки Макидле, впадающей в реку Чермасан. Тогда-то на этой земле и возникла деревня, получившая название Бардовка.Первые жители были привезены Бардовским с имения на Волге, доказательство тому распространённая в деревне фамилия Каширины и сохранившийся говор, который не отличить от волжских корней.

ударного слога на месте гласного звука- а- звук-о-:
-молодой, вода, стоял, домой, понёс, хорошо, молодых, один,одинокий, оказывать, обычай, дорога и т.п
-пошла за водой, роботать пошёл,
2.Наблюдается разрушение окончаний глаголов, где звук-й- между гласными утрачивается:
-знам( знаю), видаш(видите), хватат(хватает) знаш( знает, ругат(ругает), быват(бывает), узнаш(узнаешь), понимам(понимаем), сумет(сумеет);
3. Отсутствует звук й в окончаниях прилагательных и местоимений:
-беленька( беленькая), кака-то (какая-то) толста книга (толстая), тако интересно кино (такое интересное).
4.Жители тянут окончания слов,:
- На-а-да-а, гляди-и-ка, лоша-а-ад-ь, приеха-а-а-ли.
По результатам этих наблюденияй говор деревни Бардовка можно отнести к северному наречию.

в котором замешивалось тесто для хлеба
Ночёвка-деревянное корыто, куда сеяли муку
Частой-сито для белого хлеба
Затеять-замесить хлеб

кто много говорит
Ветла -ива
Самопрядка-ножная прялка
Чай, чай поди- наверно
Баско-красиво
Гребёнка-расчёска

для чистки печной трубы
Хлыстик-кнут

для мытья посуды
Калёнка –печь во дворе
Горшковник-кухонное полотенце

1940г.р.

зипун-верхняя рабочая одежда
шайка- мусорное ведро
корчага-глиняный горшок для воды, кваса
свекольник-сок квашеной свёклы
валёк-доска для стирки шерстяных вещей

стирки шерстяных вещей
ветла –ива
втупоры- в те времена
Г
горшковник-кухонное полотенце
гребёнка-расчёска
Д
дойница-ведро для дойки
З
завозня-склад
затеять-замесить хлеб
зипун-верхняя рабочая одежда
К
калёнка –печь во дворе
каток-приспособление для накручивания белья
квашня глиняный горшок, в котором замешивалось тесто для хлеба
кледь-пристрой к дому
клюка-кочерга
корчага-глиняный горшок для воды, кваса
космы-волосы
М
мутовка- длинная палка для замешивания теста
Н
ночёвка-деревянное корыто, куда сеяли муку

П
пирожник-скалка
помело-тряпка, подвешенная на палку, для чистки печной трубы
подловка-чердак
Р
рагузя-красивый
рига-сарай для хранения соломы
С
салма-лапша
самопрядка-ножная прялка
свекольник-сок квашеной свёклы
становинка- ночная сорочка
судомойка- небольшая тряпка для мытья посуды

Х
хлыстик-кнут
Ч
чапча-озорник
частой-сито для белого хлеба
пимы-валенки
чай, чай поди- наверно
Ш
шайка- мусорное ведро
шаньга-лепёшка с начинкой из картошки

обозначают предметы, которые навсегда уходят или уже ушли из быта жителей деревни. Эти слова сохранились только в памяти старожилов и употребляются в их речи редко. Поэтому нам сегодня очень важно успеть зафиксировать остатки диалектной лексики, чтобы лучше знать о прошлом своего народа,  своего села, чтобы знать культуру своего края

1) Тема данной работы помогла мне расширить знания о родном русском языке
2)Опираясь на теоретические сведения о диалектологии я смогли дать краткую характеристику говору деревни Бардовка, указав наиболее характерные фонетические особенности говора.
3)Наблюдая за речью местных жителей я попыталась составилть свой первый словарь диалектов.
В моей работе собрана лишь малая доля диалектизмов нашей местности Поэтому работа по созданию словаря и изучению диалектов, я считаю, должна продолжаться.