- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад по русскому языку на тему Подробное изложение текста публицистического стиля Мама Маленького Принца
Содержание
- 1. Презентация по русскому языку на тему Подробное изложение текста публицистического стиля Мама Маленького Принца
- 2. «Мама Маленького принца» Нора Галь (Элеонора
- 3. Процедура написания изложения1. Первичное знакомство с текстом
- 4. После первого прочтения: Тема текста - о
- 5. Имена собственные в тексте: НÓра Галь, Нора
- 6. Вопросы: 1. Нора Галь – это настоящее
- 7. Черты публицистического стиля:Жанр – портретный очерк.Фактографическая точность:
- 8. План 6 абзацев = 6 микротем
- 9. Заключительное чтение и написание изложенияУдачи! Внимания! Творческого вдохновения! СЧАСТЛИВОЙ РАБОТЫ!
«Мама Маленького принца» Нора Галь (Элеонора Гальперина) – советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Прославилась переводом «Маленького принца» А. Сент-Экзюпери.
Слайд 1Двадцать второе октября
Классная работа
Подробное изложение текста публицистического стиля.
Подготовила: учитель русского языка
Трофимова М. С., МБОУ «СОШ №36» г. Ангарска
Слайд 2«Мама Маленького принца»
Нора Галь (Элеонора
Гальперина) –
советская переводчица с английского
и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Прославилась переводом «Маленького принца» А. Сент-Экзюпери.
Слайд 3Процедура написания изложения
1. Первичное знакомство с текстом изложения. Выявление восприятия текста.
Имена собственные на доске.
2. Беседа по содержанию текста.
3. Чтение по частям (абзацам) – составление развернутого плана текста)
4. Орфограммы и пунктограммы в тексте.
5. Заключительное чтение.
2. Беседа по содержанию текста.
3. Чтение по частям (абзацам) – составление развернутого плана текста)
4. Орфограммы и пунктограммы в тексте.
5. Заключительное чтение.
Слайд 4После первого прочтения:
Тема текста - о чем текст?
Идея текста
– для чего текст написан?
Тип текста.
Стиль текста.
Жанр – портретный очерк
Ключевые слова:
Тип текста.
Стиль текста.
Жанр – портретный очерк
Ключевые слова:
Слайд 5Имена собственные в тексте:
НÓра Галь, Нора Яковлевна
Ф. Вигдорова
Журнал «Москва»,
«Интернациональная литература»
Устная газета «Синяя блуза»
«Маленький принц»
Сент- Экзюпери (Сент-Экс)
Драйзер «Американская трагедия»
«Слово живое и мёртвое»
Устная газета «Синяя блуза»
«Маленький принц»
Сент- Экзюпери (Сент-Экс)
Драйзер «Американская трагедия»
«Слово живое и мёртвое»
Слайд 6Вопросы:
1. Нора Галь – это настоящее имя?
2. Когда появился
псевдоним?
3. Где впервые Нора прочла сказку о Маленьком принце?
4. Где и когда была первая публикация сказки?
5. Сколько лет переиздавали сказку?
6. Каков обычный день переводчика?
Сколько книг перевела Нора Галь за свою жизнь?
Сколько лет исполнилось Сент-Экзюперив 2000 году?
Почему «Маленький принц» - счастливый билет для Норы Галь?
Почему Нора Галь – «Мама Маленького принца»?
3. Где впервые Нора прочла сказку о Маленьком принце?
4. Где и когда была первая публикация сказки?
5. Сколько лет переиздавали сказку?
6. Каков обычный день переводчика?
Сколько книг перевела Нора Галь за свою жизнь?
Сколько лет исполнилось Сент-Экзюперив 2000 году?
Почему «Маленький принц» - счастливый билет для Норы Галь?
Почему Нора Галь – «Мама Маленького принца»?
Слайд 7Черты публицистического стиля:
Жанр – портретный очерк.
Фактографическая точность:
1959, 2000год, 100 лет
Названия
газет и журналов
Цитирование слов
Стилистически окрашенная лексика:
Книга захватила, Маленький принц заговорил на русском языке, повесть о мальчике с золотыми волосами, «мама Маленького принца», шлифовала свой перевод, ,старенькая пишущая машинка, вернейшая опора, надежнейшее снадобье, этакий счастливый билет
Цитирование слов
Стилистически окрашенная лексика:
Книга захватила, Маленький принц заговорил на русском языке, повесть о мальчике с золотыми волосами, «мама Маленького принца», шлифовала свой перевод, ,старенькая пишущая машинка, вернейшая опора, надежнейшее снадобье, этакий счастливый билет
Слайд 9Заключительное чтение и написание изложения
Удачи! Внимания!
Творческого вдохновения! СЧАСТЛИВОЙ РАБОТЫ!
