Презентация, доклад к уроку литературы в 6 классе Кантелетар - сестра Кантеле

«Калевала» и «Кантелетар»
дошли до нас благодаря многолетнему труду
Элиаса Лённрота,
посвятившего им всю свою жизнь.

в г. Саммати
(Финляндия).
Учёный, врач, фольклорист.
Совершил 11 походов,
5 из них по Карелии.
Он записал песни в Реболах,
Аконлахти, Кивиярви,
Вокнаволок, Юшкозере,
Ландвозере, Ухте
и других деревнях.
Эти места – наилучшая и самая
богатая колыбель рун.
В небольшом поселении Ландвозеро впервые услышал
Элиас Лённрот
о «короле» рунопевцев
Архиппе Пертунине.

рунопевцев. С душами народным созвучные, здесь сливались музыка и песни О свободной жизни и о счастье, И о том, что горе и ненастье Одолеет сам народ – кудесник.

Пяйвитар – дочь солнца

Луоннотар – дочь природы

чудесном инструменте, будто богом он построен, Вяйнямёйненом он сделан из костей огромной щуки, из зубов речной собаки. Инструмент из горя сделан, из печалей вековечных, из обид большая дека, из тоски-кручины остов, струны собраны из хворей, а колки из прочей скорби. Потому он не ликует, потому не веселится, не смеётся и не тешит, что построен из печалей, сотворён из мук великих.

есть. А овцы зачем? – Шерсть настригать. А шерсть зачем? – Нитки прясть. А нитки зачем? – Сукно ткать. А что из сукна? – Кафтаны для детей. А дети зачем? – Щепки носить. А щепки зачем? – Рыбники печь. А рыбники зачем? – Господ кормить.

греет так чужое,
хоть оно и шерстяное.
Если мать топила баню,
поддавать не надо пару;
а чужая баня студит,
даже пар не помогает.
Хлеб домашний свеж и мягок,
если даже в нём солома,
хлеб чужой не лезет в горло,
Хоть и маслом он намазан.
Вица матушки – из шерсти,
розга батюшки – тростинка,

пусть секут не уставая,
или разом отстегают;
а чужая вица жжётся,
а чужая розга вязнет,
если даже раз ударят
или чуточку заденут.
Ох-Ох, милый дом родимый,
золотой ты мой, хороший!
Если даже ели меньше,
но зато и спали больше,
не ругали, что зеваешь,
и за сон не упрекали.

растёт. В чужом краю и летом холодно. При солнце – тепло, при Родине – добро. Родная земля и в горести мила. Человек без Родины, что соловей без песни.

а также вехой для новой финской песни и будущих её певцов!.. Тем, кто тебя будет хулить, скажи, что ты не можешь быть лучше своего родителя – времени, которое породило тебя, а ты его дитя. От бедного родителя не много дитя унаследует, поэтому не стыдись своей бедности и крестьянского платья!.. Тем же, кто тебя чересчур будет возносить, шепни на ухо, что ты не заслуживаешь этих чрезмерных похвал… Элиас Лённрот