Слова областные все любопытны для филолога, одни как материал для историко-лингвистических исследований, другие для объяснения древних памятников языка.
И.И.Срезневский
Те, кто говорит диалектно, стали стыдиться своей речи сейчас и в своей семье старшие слышат от младших, что они, старшие, говорят «неправильно». Голос лингвистов не был услышан, да и звучал он тихо…..
М.В.Панов
Если бы литературный язык оторвался от диалектов, от «почвы», то он, подобно Антею, потерял бы всю свою силу и уподобился бы мёртвому языку, каким является теперь латинский язык.
Л.В.Щерба
Истоки диалектологических исследований восходят к XVIII веку. Отечественная война 1812 года всколыхнула русское общество, возник интерес к жизни крестьянства: к его обычаям, верованиям, культуре и языку. Интенсивно начала развиваться э т н о г р а ф и я (от греч. «ethnos» - народ и «grapho» - «пишу») – наука, изучающая материальную и духовную культуру народу. Р.И.Аванесов и В.И. Даль внесли большой вклад в историю диалектологии1.
Рубен Иванович Аванесов (1902-1982) по праву считается основателем Московской диалектологической школы. Эта школа сформировалась в процессе работы над «Диалектологическим атласом русского языка», теоретиком, организатором и руководителем которой был Р.И.Аванесов.
варакать , наваракать – плохо приготовить еду,
взопреть , изопреть -вспотеть
Г- гоношиться- что-то постоянно делать , быть занятым
Голик- веник из веток без листьев,
Д-дозебриться-додуматься,
Дополна- много
Дрюпнуться- сесть неловко,
Е-ерепениться- не подчиняться
Ё-ёрзать, ёрзгать-не сидеть на месте , беспорядочно двигаться взад-вперед
М-малясь-немного, мало
,запсотил-спрятал , положил далеко
,мырнуть-нырнуть
Моркий-быстро пачкающийся
мыт-мытом-туда-обратно, постоянно
Мазарки- кладбище,
Можжать – ломить, болеть не очень сильно(про суставы, зубы)
Манарка- женская верхняя одежда, чаще всего из плюша, типа теплого пиджака на вате
Махор-1. Старая ненужная вещь,2. Неопрятный человек
Мазякать- неаккуратно красить, рисовать
Н-наваракать – плохо приготовить еду,
негодный –противный , вредный человек,
С-сродники-родственники,
Супороть-напротив,
Сбрёшный- сплетник, не очень воспитанный человек,
сдоньжить- донять, изводить,
скоблить- соскребать грязь,
Срушный- умелый,
Свербит –1. чешется ,2. Не дает покоя
Сигать- бежать , сигануть –прыгнуть,
Сбередить –пораниться,
Сухота- забота, беспокойство, сухотиться-заботиться, переживать
Скучиться -соскучиться
Т-товарка-подруга,
Тенетник-человек, медленно делающий , без эмоций
Тенета- паутина
Тужить-переживать
Ш-шталомный-немного не в себе человек,неорганизованный,бесцельно мечущийся,
Шалабродничать-ходить бесцельно,
шкандыбать –идти медленно
шоркать –идти, не поднимая ног
шементом – быстро
шабер -сосед
Щ-щериться- широко улыбаться,
Щепериться- представлять из себя того , чем не являешься
Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.
Email: Нажмите что бы посмотреть