Слайд 1Научно-исследовательская работа по русскому языку «Естественные и искусственные языки»
Выполнила: Гильманова Ильнара
ученица
8 А класса
Руководитель: учитель русского языка и литературы Тугульбаева А.С.
Слайд 2Введение
Цель: определить, по какому принципу разделяются искусственные и естественные языки, найти
границы между ними и узнать, всегда ли эти границы достаточно четки и ясны.
Задачи:
изучить специальную литературу об искусственных и естественных языках;
выявить основные особенности этих языков;
найти спорные ситуации принадлежности языков к искусственным или естественным.
Слайд 7Введение
Эсперанто – международный искусственный язык
Слайд 8Естественные языки
Естественные языки – это все языки мира, на которых в
обычной жизни разговаривают люди, на которых печатают книги и выпускают газеты. Это русский, французский, итальянский и т.д. Эти языки создавались в течение долгого времени и складывались естественным образом, путем общения людей.
Характерная особенность естественных языков — многозначность слов.
Основная функция таких языков — конструирование суждений, возможность определения смысла деятельных реакций, организации понятий.
Слайд 11Естественные языки
К свойствам естественного языка относят следующие:
• неограниченная семантическая мощность
— принципиальная безграничность ноэтического поля языка, способность к передаче информации относительно любой области наблюдаемых или воображаемых фактов;
• эволютивность — неограниченная способность к бесконечному развитию и модификациям;
• манифестируемость в речи — проявление языка в виде речи, понимаемой как конкретное говорение, протекающее во времени и облечённое в звуковую или письменную форму;
• этничность — неотъемлемая и двусторонняя связь языка с этносом.
Слайд 12Естественные языки
• антиномия объективного и субъективного в языке;
• антиномия
языка как деятельности и как продукта деятельности;
• антиномия устойчивости и изменчивости в языке;
• антиномия идеального и материального характера языка;
• антиномия онтологического и гносеологического характера языка;
• антиномия континуального и дискретного характера языка;
• антиномия языка как явления природы и артефакта;
• антиномия индивидуального и коллективного в языке
Слайд 13Искусственные языки
Искусственные языки — знаковые системы, созданные людьми для применения в
ограниченных областях, где необходимы и достаточны точность, строгость, однозначность, сжатость и простота выражения.
Особенно это характерно для научных целей.
Слайд 15Искусственные языки
Различают следующие виды искусственных языков:
• Языки программирования и компьютерные языки
— языки для автоматической обработки информации с помощью ЭВМ.
• Информационные языки — языки, используемые в различных системах обработки информации.
• Формализованные языки науки — языки, предназначенные для символической записи научных фактов и теорий математики, логики, химии и других наук.
• Языки несуществующих народов, созданные в беллетристических или развлекательных целях, например: эльфийский язык, придуманный Джоном Толкиным, клингонский язык, придуманный Марком Окрандом для фантастического сериала «Star Trek», язык На'ви, созданный для фильма «Аватар».
• Международные вспомогательные языки — языки, создаваемые из элементов естественных языков и предлагаемые в качестве вспомогательного средства межнационального общения.
Слайд 16Искусственные языки
Искусственные компьютерные музыкальные языки
Слайд 17Искусственные языки
Текст на волапюке
Слайд 18Искусственные языки
Обложка журнала на эсперанто
Слайд 19Искусственные языки
Из искусственных языков наиболее известны:
бейсик-инглиш
волапюк
идо
интерлингва
латино-сине-флексионе
логлан
ложбан
на'ви
новиаль
окциденталь
симлийский язык
сольресоль
эсперанто
ифкуиль
клингонский язык
эльфийские языки
Слайд 20Искусственные языки
Язык для общения с внеземными цивилизациями - линкос
Слайд 21Искусственные языки
По цели создания искусственные языки можно разделить на следующие
группы:
• Философские и логические языки — языки, имеющие четкую логическую структуру словообразования и синтаксиса: ложбан, токипона, ифкуиль, илакш.
• Вспомогательные языки — предназначены для практического общения: эсперанто, интерлингва, словио, словянски.
• Артистические или эстетические языки — создаются для творческого и эстетического удовольствия: квенья.
Слайд 22Искусственные языки
Априорные языки (от лат. a priori — из предшествующего)
— искусственные языки, элементы которых не заимствованы из существующих языков, а созданы произвольно, либо на основе какой-либо логической (философской) концепции. Этим они отличаются от апостериорных языков.
Слайд 24Искусственные языки
Ложбан – язык, созданный на основе логлана
Слайд 25Искусственные языки
Апостериорные языки (от лат. a posteriori — из последующего)
— искусственные языки, элементы которых заимствованы из существующих языков, в противоположность априорным языкам.
Слайд 26Искусственные языки
Апостериорные языки можно разделить на три класса:
• упрощённый этнический язык:
бейсик-инглиш, латино-сине-флексионе и др.;
• натуралистический язык, т. е. максимально приближенный к этническим языкам: окциденталь, интерлингва, словянски;
• автономный (схематический) — в котором грамматика с априорными элементами использует лексику, заимствованную из этнических языков: эсперанто и большинство эсперантоидов, поздний волапюк.
Слайд 27Искусственные языки
Смешанный искусственный язык совмещает свойства априорного и апостериорного языков. В
волапюке и эсперанто видоизмененная лексика - из естественных языков, а грамматика априорна.
Слайд 28Случаи «искусственности» естественных языков
Ретороманский язык
Слайд 29Случаи «искусственности» естественных языков
Чешский алфавит
Слайд 30Случаи «искусственности» естественных языков
Иврит
Слайд 31Случаи «искусственности» естественных языков
Кафаревуса
Слайд 32Случаи «искусственности» естественных языков
Обложка книги на современном турецком языке
Слайд 33Случаи «искусственности» естественных языков
Текст на древнерусском языке
Слайд 34Заключение
За всю историю человечества было создано около тысячи проектов международного искусственного
языка. Однако лишь некоторые из них, например, эсперанто, получили практические применение.
Никакой искусственный язык все же не сможет полностью заменить естественные уже потому, что искусственные языки по большей части созданы на основе своих естественных собратьев. Поэтому сколько бы ни создавалось искусственных языков и как бы хороши они ни были, естественные языки всегда будут существовать, пока на Земле существует человечество.