Презентация, доклад на тему Исследовательский проект по русскому языку   Диалекты моего села

конференция   Исследовательский проект по русскому языку   «Диалекты моего села» Автор работы: Курашова Дарья, ученица 6 класса   Руководитель: Мычка Юлия Вячеславовна, учитель русского языка и литературы МБОУ Речицкая ООШ

области. С детских лет в речи односельчан я слышу много необычных, но вместе с тем ярких и образных слов, составляющих лексику говора нашего села. Это диалекты. Поэтому тема моего исследовательского проекта «Диалекты моего села».

почему так важно записать родной язык деревни. В этом я вижу актуальность исследования. Новизна исследования состоит в том, что изучение диалектов поможет расширить знания об историческом прошлом села.

села Речица, составить словарь диалектных слов. Задачи: 1. Рассмотреть особенности разговорной речи. 2. Собрать диалектные слова, используя данные анкетирования и опросов местных жителей. 3. Составить словарь диалектных слов.

Объект исследования – разговорная речь жителей. Предмет исследования – диалектные слова моего родного села Речица. Гипотеза – историческое происхождение села нашло отражение в лексиконе селян.

широкому кругу лиц. Очень важно привлечь внимание к этой теме ещё и потому, что культуру родного края должен знать каждый.

области входит в западную группу языков.

типы диалектизмов. 1)Собственно лексические. Их 13, например: Нонче 'сейчас, тогда'. В словаре Даля: Нонче – теперь, в настоящее время, в наше время, в этом году, сегодня (синонимы: ноне, нонеча, нонечка, ноньмо). 2) Лексико-словообразовательные. Их 12: Ажно - даже, абрюзлый – полный человек, кузик - пуговица.

Аканье, т.е. совпадение о и а в одном звуке а : вада', масты', лаша'тка, γъвар’и'т’ (говорить), атвар’и´ (отвори), вар’эва. Щелевое (γ-фрикативное) : аγаро'т (огород), аγо'н’ (огонь), γарбус (гарбуз), γарожа (горожа). Формы предложного падежа существительных женского и среднего рода могут иметь одно окончание -е: ф шале', ф пальте', ф кине'.

местоимений 1 и 2 лица употребляются с окончанием -е: у тебе', у мене', не ждал тибе' или: у тя'. Возвратные формы глагола на -ся: стара'лася, руγа'лася. Употребление диалектных форм инфинитива: итти'ть (идти), правесть (провести), идёть, поёть, несёть, слазивать, залазивать, пастивать. Своеобразное употребление глаголов: пекёт (печёт), жгёт (жжёт).

одеялку. Отсутствие разносклоняемых существительных железнодорожные путя (правильно пути), «скока время» (сколько времени). Диалекты евошный (его), еёшная (её), ихния (их) можно услышать даже среди школьников.

Значение диалекта – высокий, с крепким телосложением мужчина.

нонечка – сейчас, сегодня, в настоящее время.
Откуль – откуда
Отсель – отсюда
Серёд – середина
Склизко – скользко
Тада - тогда
Тама – там
Цигарка – сигарета, самокрутка из махорки

где ставится икона. Вокурат – точь-в-точь Еёшная, еёшный – её, его Ихния – их Качка, люлька – детская кроватка Кузик – металлическая пуговица Писклёнок – цыплёнок Прибирацца – навести порядок в доме

все, что варится, 3) сваренное пиво. Ведры - вёдра Гарбуз – 1) овощ – тыква, арбуз; 2) Перен. – о дряхлом полном старике. Горожа – 1) забор, тын, изгородь, плетень, изготовленный из тонких прутьев или кольев. Жгёт - жжёт Залазивать – залезать, Иттить, идёть – идти, идёт Куфайка – фуфайка, безрукавка Мене, мя – мне, меня Окны - окна Пастивать – пасти скот Пекёт - печёт Правесть – провести, показать Пятны - пятна Слазивать – слезать Старалася – старалась  

одымливания пчёл. Лоб – 1) часть лица, 2) высокий, с крепким телосложением мужчина. Пахать - усердно работать, врать Пунька – 1) небольшой сарай для сена, 2) небольшой хлев для овец и свиней.   Растоня – перекресток дорог Рогач – ухват. Сам – муж, хозяин.        

помогут в изучении его истории.

наречие, зафиксированное в большей степени в фонематических диалектизмах. Основными являются аканье и γ- фрикативное. В настоящее время данный язык является повсеместно исчезающим.

для исследования.

К. Ф. , Кузьмина И. Б., Мораховская О. Н., Немченко Е. В., Орлова В. Г. , Строганова Т.Г.  Русская диалектология / Под ред. Р. И. Аванесова и В. Г. Орловой . — 2-е изд. — М .: Наука , 1965. 2. Бромлей С. В., Булатова Л. Н., Захарова К. Ф. и др. Русская диалектология / Под ред. Л. Л. Касаткина . — 2-е изд., перераб. — М.: Просвещение , 1989.  3. Будде Е.Ф. К какому из русских наречий принадлежит говор современных жителей Брянского уезда Орловской губернии. — СПб.: тип. Академии наук, 1906. 4. Дурново Н.Н., Соколов Н.Н. Опыт диалектологической карты русского языка в Европе с приложением очерка русской диалектологии. М., 1915. 5. Словарь русских народных говоров / Сост. Ф.П. Филин. Ф.П.Сороколетов // М. - Л.: Наука, 1965–2007. Вып.1-41. 6. Словарь русских народных говоров / Сост. Ф.П. Филин. Ф.П.Сороколетов // СПб.: Наука, 2008 - 2013. Вып.42 – 46. 7. Шахматов А.А. 1864 – 1920 Сборник статей и материалов. Под ред. С.П. Обнорского. М. – Л., 1947. – с.11. 8. Этимологический словарь русского языка / Сост. Е. Грубер// М.: Локид – Пресс, 2008. 9. Интернет-источники: http://litra.ru,http://wikipedia.org