Слайд 1ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА ПО ЯЗЫКОЗНАНИЮ
«ТАЙНА ИМЕНИ»
Авторы Алпатова Катя, Дроздова Ирина, Балыбина Лера,
5 класс.
Руководитель Кузина О.М.
Слайд 2
Цель: познакомиться со значением и происхождением имен героев поэмы
А. С.
Пушкина « Руслан и Людмила», а также именами авторов этой работы.
Задачи:
Узнать, как называется наука, изучающая имена собственные.
Изучить историю возникновения имен, значение имен.
Выявить, почему именно такими именами нарек Пушкин своих героев.
Гипотеза:
мы думаем, что наши имена имеют благородные значения, а имена пушкин
ских героев соответствуют своим носителям.
Объект исследования:
имена героев Пушкина и авторов исследовательской работы.
Предмет исследования:
сведения о науке «ономастика».
сведения об истории возникновения имен.
исследования значения имен.
Слайд 3
Ономастика – это раздел лингвистики,
изучающий
имена собственные.
Антропонимика – это раздел ономастики, изучающий
личные имена людей.
Антропонимика изучает информацию, которую может нести
имя:
- характеристику человеческих качеств;
- происхождение;
- географию;
- распространение.
- для чего человеку имя?
- какое значения несет имя?
- как раньше называли детей?
Слайд 42. История имени.
Тебе дают, а другие пользуются.
Имя – личное название человека, даваемое при рождении.
(С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова, Толковый словарь русского языка)
Имя – языковой знак (выражение), называющий индивидуальный предмет (собственное имя). (Новая иллюстрированная энциклопедия, 2000 г.)
Имя – это слово произошло от слова «имать», что значит брать.
Имена, как и всё на свете, имеют свою историю. Они возникают, изменяются, исчезают. История русских имен тесно связана с историей народа и его языка.
Древние русские имена были своеобразными характеристиками людей и очень походили на прозвища. Имена давались не только в раннем детстве, но и в зрелом возрасте. При этом «взрослое» имя иногда жило одновременно с «детским».
Вот несколько имён-характеристик:
по внешности человека:
Мал, Бел, Хромой, Косой, Рябой, Кудряш, Черныш,
Милава, Краса, Некраса, Прекраса;
по роду занятий:
Лапоть, Кожемяка, Воропай (грабитель), Селянин;
по черте человеческого характера:
Добр, Храбр, Горд, Молчан, Баян,
Умник, Дурак, Несмеяна, Досада, Добрава, Разумник, Добрыня, Шу
мило;
по месту в семье:
Первуша, Первак, Второй, Друган, третьяк, Ждан, Неждан,
Неждана, Нечай, Меньшак, Старшой, Любим.
имя «наоборот» :
считалось, что некоторые имена могли отвести от детей беды и болезни,
например, имена Горе, Захворай.
Бессон – чтоб спал хорошо.
Слайд 6Обряд крещения состоял в том, что жителей русских селений толпами загоняли
в реку
и заставляли трижды споласкивать своё тело водой, чтобы
смыть «языческую веру» и «языческое имя». Стоявшие на берегу христианские священники,
каждого осеняли крестом и давали новое имя. Так вместе с православной верой пришли и
христианские имена.
Считалось, что человек, который получал имя святого, обретал и его покровительство.
Большинство имён заимствовано из древнегреческого, латинского, древнееврейского,
скандинавских языков, из языков Востока. Так как они появились в русском языке давно,
то стали привычными.
После Октябрьской революции появились имена:Октябрина, Баррикада, Маркслен
(от Маркс, Ленин), Владилена (от Владимир Ильич Ленин),
Трактор, Тракторина, Вилена (от первых букв Владимир Ильич Ленин) и другие.
Таким образом, имена возникали с древнейших времен и в связи с теми событиями, которые
были значимы в те времена. История возникновения имен перетерпела длинный путь
преобразования и изменения от дохристианского до нового времени.
Слайд 7Итак, наша исследовательская работа называется «Тайна имени». Попробуем эти тайны разгадать.
Полюбившиеся
нам пушкинские герои. Конечно, поэт не мог для них выбрать случайные имена. Проводя исследование, мы сделали следующие открытия
Слайд 9Владимир
владей миром,
власть
над миром.
Слайд 10Владимир( это не вымышленный герой)- имя его славянское, состоит из двух
корней. Не трудно догадаться, что значение этого имени - « владеть миром», т.е. власть над миром. Это имя имеет счастливую судьбу. Оно было любимо в далекие времена и остается популярным и сегодня.
Слайд 12Людмила – любимица отца, любимая героиня Пушкина, она для него милая,
мила она и людям. Тайну этого имени мы разгадали легко! А нет ли среди имен героев поэмы таких же говорящих?
Слайд 13Ратмир – рать и мир
Рогдай – дай рог
Слайд 14У двух соперников Руслана звучащие имена: « угрюмый, неукротимый» Рогдай, «
воитель смелый», и молодой хазарский хан Ратмир. Рог-дай - воинственное имя: он просит рога, чтобы возвестить о войне, о сражении или победе. Рог связывал людей в беде - печали, в радости - торжестве. Вот почему он « раздвинул мечом пределы богатых киевских земель». Ратмир – в имени спряталась антитеза - рать и мир( сражение, войско, война и мирная жизнь). Теперь все ясно! Ведь этот герой тоже противоречивый, непостоянный.
Слайд 16Черномор – « горбатый карлик», « ужасный злодей», виновник всех бед
наших возлюбленных. И имя у него подстать его черной душе – черный мор, т.е. смерть, горе, несчастье.
Слайд 17А вот имя третьего соперника Руслана ни о чем нам не
говорит. И , к сожалению, наше расследование зашло в тупик. Известно лишь, что при князе Олеге был посланник Фарлаф. Но посол же не может быть трусливым, хвастливым, коварным, не чистым на руку?! Хотя … Фарлаф, по совету Наины, на время затаился, выждал подходящего момента – и нанес удар сопернику. А это вполне дипломатический ход.
Слайд 18РУСЛАН – « лев, русский лев».
Меж тем Руслан далеко мчится;
В глуши
лесов, в глуши полей…
Слайд 19А вот у храброго влюбленного витязя Руслана имя имеет львиную натуру.
Оказывается, до появления поэмы такого имени вообще не было. Его придумал Пушкин, переделав на свой лад два известных арабских имени : Арслан и Аслан, каждое значит «лев». Без сомнения, Руслан храбрый, как лев. Поэтому и имя у героя такое.
Слайд 20НАИНА – « невинная»
…он встретил под горою
Старушечку чуть-чуть живую,
Горбатую ,
совсем седую.
Слайд 21Имя Наина( так звали колдунью) имеет древнееврейские корни и в переводе
означает «невинная». Сначала мы удивились. Виновница бед Руслана и носит такое невинное имя? А потом решили, что она без вины виноватая. Такой ее сделал финн – отшельник. Он решил прибегнуть к волшебной силе и завоевать любовь Наины. А в результате и сам состарился в одночасье, и Наину превратил в старуху. Любовь старухи была уже ему не нужна. А что оставалось Наине? Мстить за потерянную красоту и молодость
Слайд 22После этого исследования нам тоже захотелось узнать о значении наших имен.
Валерия
– от латинского « будь здоровым». Почему же слово «здоровье» превратили в личное имя? В древние времена государства вели между собой бесконечные войны. Сражаться тяжелыми мечами, носить тяжелые щиты могли люди сильные, ловкие, выносливые. Некоторые из них становились олимпийцами – участниками олимпийских игр. Вот почему при рождении им желали быть здоровыми, давая имя Валерий. Кстати , имена Артем и Валентин означают то же самое «здоровый, сильный».
Слайд 24Екатерина – старинное и очень популярное имя. Такое имя носили королевы
и императрицы. В глазах своих поданных они всегда должны были оставаться умными, добрыми, справедливыми. Иначе говоря, « чистыми и незапятнанными» - именно таково значение этого имени.
Слайд 25Екатерина –
«чистая,
незапятнанная»
Слайд 26Ирина – имя греческое и означает « мир». После войн наступал
долгожданный мир, и жители Афин несли свои дары к алтарю Ирины – богини мирной и спокойной жизни. Они называли богиню Эйрене. С тех пор это имя известно во многих странах. У англичан - Айрин, у итальянцев и немцев – Ирене, а у французов – Ирэн.
Слайд 28Нам наша работа показалась очень интересной и познавательной. Поэтому мы провели
опрос одноклассников и задали следующие вопросы :
1. Кто вас так назвал?
2. В честь кого?
3. Нравится ли вам ваше имя?
Слайд 30Из 27 опрошенных
26 – именем довольны,
1 – знает значение имени.
Что общего у этих слов?
Косметика , Кузьма, Некрасов.
Косметика – из греческого- « искусство украшения».
Кузьма – « красивый».
Некрасов – сын Некраса, от Крас – « красивый».
Слайд 32Мы решили дать одноклассникам несколько советов.
Не считайте, что имя – это
просто красивое слово. Оно обязательно когда- то появилось и что – то обозначает. Всегда старайся узнать, что означает твое имя и почему тебя так назвали.
Больше читай о том, кто из замечательных людей носил твое имя задолго до тебя, и чем они прославили это имя. Может быть, их пример поможет и тебе найти свое место в жизни.
Если у тебя в жизни что – то не ладится, попробуй мысленно обращаться к себе по имени. Твое имя гораздо старше и мудрее тебя, поэтому с его помощью ты вернее найдешь правильный ответ.
Заключение
Итак, тайна имен раскрыта. Мы рассмотрели происхождение, значение
некоторых имен и пришли к выводу, что имена составляют духовную охрану
человека, создают новые сочетания черт характера.
Личное имя – это специальное слово, которое служит для обозначения отдельного
человека и дается ему для того, чтобы иметь возможность к нему обращаться, а
также говорить о нем с другими. Роль имени в жизни человека очень велика.
Все хорошие поступки ( и плохие тоже ) делаются достоянием гласности благодаря
имени.
Имена – это часть истории русского народа. В них отражен быт, верования, фанта-
зия и художественное творчество русских людей, их исторические контакты.
Слайд 35«Мне имя дали при крещенье –
Сладчайшее для губ людских и слуха…»
( А. А. Ахматова.)