Слайд 1
Эмоционально-экспрессивная лексика в произведениях В.П.Астафьева
«Последний поклон» и «Царь-рыба»
Выполнила: учитель русского языка и литературы
Фесенко Валентина Алексеевна
Слайд 2Виктор Петрович
Астафьев – один из самых
проникновенных писателей
двадцатого века.
Его
произведения открывают
читателям душу Сибири
и всё прекрасное,
что есть в человеке.
Слайд 3Астафьева строки коснуться души -
И станем мы вдруг покаянно тихи.
И каждый
из нас будет истинно рад
Вдыхать с упоением слов аромат.
И мысли родник заструится живой,
И тихо начнём мы «расти над собой».
Мелодии слов родниковых послушав,
Свой жар утолят вечно юные души.
И жадно внимая правдивому слову,
Весь мир мы любить будем с вами готовы!
Слёзами прощенья омоются души
И мы улыбнёмся! И станем мы лучше
Слайд 4
Близ Красноярска
Село Овсянка – родина писателя
Слайд 7Его творчество изучают ученые - астафьевцы, литературные критики, один из них
- Макаров Александр Николаевич, назвал Виктора Петровича «летописцем своего поколения», «родителем и печальником родной природы».
Слайд 9Памятник Царь – рыбе на родине писателя, в Овсянке
Слайд 14Цель урока:
наблюдение над эмоционально-экспрессивной лексикой в произведениях В.П.Астафьева «Последний поклон»
и «Царь-рыба»,
её роль в характеристике языковой личности персонажей
Слайд 15Эмоционально-экспрессивная лексика служит для выражения чувства, настроения говорящего, а также его
субъективного отношения к предмету речи –
эмоционально-экспрессивная лексика позволяет ярче, образованнее выразить наши чувства, настроения, наше отношение к тому, о чём мы говорим или пишем
Слайд 16Языковые средства
Описывая своих героев, их мысли, чувства, поведение, писатель даже
в небольшом текстовом фрагменте нередко использует целый ряд глаголов, среди которых может и не быть эмоционально окрашенных , однако фраза, насыщенная однородными сказуемыми, приобретает явную экспрессивную окраску
С таким конём сразу почёту сколько, внимания! Ребята левонтьевские к тебе и так и эдак ластятся, и в чижа первому бить дают, и из рогатки стрельнуть, чтоб только им позволили потом откусить от коня либо лизнуть его». (Последний поклон)
Бабушка Катерина Петровна
На страницах произведений Астафьева встречается много интересных людей. Но можно с уверенностью сказать, что одним из запоминающихся героев Астафьева является его бабушка.
Слайд 18В речи бабушки Екатерины Петровны мы наблюдаем и эмоционально окрашенные обращения,
повторы местоимений, междометия, фразеологизм, характерный для речи бабушек, частицы, и даже разговорные просторечия, а также книжные слова.
« Господи – батюшко, умаялась-то как , - тут она озабоченно поглядела в окно: ой, чё же мужиков долго нету? Уж ладно ли у них? – Она выбежала на улицу, поглядела, поглядела и вернулась: - Нету! Ох чует сердце моё нехорошее. Может конь ногу повредил? И эта Лысуха, эта ведьма с гривой! Говорила не покупать её, дак не послушались, приобрели одра ошёптанного! Теперь вот наслаждаются небось.
Слайд 19Экспрессивные глаголы как средство характеристики языковой личности
Будто смертельные враги сошлись
артельщики средь избушки, схватились, испластали вмиг друг на друге рубахи, рычали по – собачьи, хватались за горло, царапались, хрястали кулаками во что попапало.
(Царь – рыба)
-Гуляй, мужики!
-Однова живём!
-Мне не жалко
-Ради такого праздника колеем на реке…
- Врезать бы кому по рогам. Душа горит! Драки просит!
- И попадёшь на 15 суток.
-…Я тебе вот вмажу по сопатке и будет кино.
(Царь-рыба)
Слайд 20Речь женщин в прозе Астафьева оценивается снисходительнее
-Шурнуть, шурнуть, - базлает на
весь дом тётка Васеня.
(Последний поклон)
-Дитятко ты моё!- запричитала бабушка, когда я, замирая от страха, передавал ей посудину. Господь тебе пособи, уж куплю тебе пряник, самый большущий.
(Последний поклон)
Слайд 21Функции просторечной диалектной глагольной лексики в произведениях
Просторечная лексика, в том числе
и глагольная, в прозе В.П.Астафьева занимает значительное место , помогает отразить сочность деревенской речи героев произведений
-Тебе, Любанька, наказ: всю гвардию накормить, удозорить, чтоб ни один в реку не упал и никуда не делся! Гуска, Апронька, Марея! Хватит дрыхнуть. Вставайте! Экие кобылицы! Солнце на обед!
(Последний поклон)
Слайд 22Одним из запоминающихся героев Астафьева является его бабушка
- Так я и
знала! Так я и знала! Эта Лысуха хорошо везёт, да часто копыта отряхивает! Покуль её лупишь, потуль и везёт! У её глаз – то чисто Тришихи –колдуньи! Ой, тошно мне, тошнёхонько. Ладно, если на Усть – Мане заночуют, а что как в лесу, в такую-то стужу!
(Последний поклон)
Слайд 23Со страниц книги мы слышим отчётливо звучащий голос бабушки- то ласковый,
то бранчливый, то песенный.
-Я кому сказала- жрать ступайте!- повысила голос бабушка. У меня делов по завязку, а оне тут распелись! А ну слезьте с печки.
(Последний поклон)
Слайд 24В речи бабушки проявляется её характер: добрый , отзывчивый
Бабушка болеет всем
сердцем за своих домочадцев, которых надо и пожалеть ,
и пожурить. В речи бабушки много экспрессивно – просторечных слов.
Они делают её с речь , самобытной, даже озорной .
Употребление просторечной лексики в авторском повествовании объясняется стремлением писателя
к максимальному сближению с речью своих героев.
Слайд 25 частотность употребления просторечий в прозе Астафьева.
Собранный нами фактический материал свидетельствует:
на каждые 100 глагольных форм приходится примерно 40 просторечий.
Слайд 26Просторечные глаголы в произведениях Астафьева нередко словообразовательно отмечены
Суффиксы ну ,
а ну, в сочетании с рядом основ создают экспрессивный оттенок энергичности, резкости действия. Астафьев часто употребляет такие глаголы, как шугнуть, швырнуть, рвануть, хрястнуть и другие.
Грохотало хотел рявкнуть: « Не чипай» (Царь-рыба)
Слайд 27Пословицы и поговорки
- Не сдохну, не беспокойся, ночь-то скоро пройдёт. А
рыба где?Плават по дну , не достанешь ни одну.
( Последний поклон)
-Дальше,- сказал Коля, - ни один местный ханыга летом не забирался.- И покричал Акима. Отклика не последовало.
- Вот марал! Вот бродяга! Парня замучает. Тарзана ухайдокает.
( Царь – рыба)
Слайд 28Диалектные глаголы
Куралесить- проказничать
Изгаляться-издеваться
Мантулить-много работать
Грохнулся- ударился
Ну что тебе! - дребезжал он рваным
голосом, с той жалкой, притворной лестью, которую в себе не предполагал, - все одно околеешь... ( Царь-рыба)
Слайд 29Выводы
1) Писатель чаще всего пишет о простых людях
с трудной судьбой.
2)Эмоционально-экспрессивные глаголы участвуют в зарисовках персонажей для выражения чувства, настроения говорящего, а также его субъективного отношения к предмету речи .
3) Диалектная и просторечная лексика при передаче прямой речи действующих лиц служит одним из средств их речевой характеристики.
4)Просторечные и диалектные глаголы трудно разграничить и особенно это характерно для сибирской деревенской речи, в которой смешались диалектные черты старой России.