Презентация, доклад на немецком языке на тему Das erweiterte Attribut

Attribut

Составила: Ушакова Ольга Юрьевна, учитель немецкого и английского языков МОУ «Лицей № 5» г. Железногорска, Курской области

der lesende Student
der ein Buch lesende Student
der ein interessantes Buch lesende Student
der in der Bibliothek ein interessantes Buch lesende Student
der gestern in der Bibliothek ein interessantes Buch lesende Student

Das ist der Student, der in der Bibliothek ein sehr interessantes Buch liest.

II (редко прилагательным), поясняется другими словами. В таком случае оно вместе с этими поясняющими словами составляет так называемое распространенное определение. Оно, как и простое определение, стоит между артиклем (или замещающим его местоимением) и определяемым существительным.

Die richtig ausgenutzten Geräte erleichtern bedeutend die Arbeit im Betrieb.
Правильно использованные приборы
значительно облегчают работу предприятия.

по тому, что непосредственно после артикля (или замещающего его местоимения) стоит не существительное (одно или вместе с прилагательным), а другая часть peчи:
второй артикль или замещающее его местоимение:
Dank diesen dem Kolchos gelieferten Mähdreschern haben wir die reiche Ernte eingebracht.
наречие:
Die richtig ausgenutzten Geräte erleichtern bedeutend die Arbeit im Betrieb.
предлог с управляемыми им словами:
Die vor vielen Jahren erbaute Brücke über den Fluss wird jetzt repariert.

Partizip, которому предшествуют поясняющие слова:

Die in unseren Kolchosen eingebrachte Getreideernte wird von Jahr zu Jahr größer

перед определяемым существительным
стоит Partizip, которому предшествуют поясняющие
слова. Распространённые определения обычно
переводятся в следующем порядке:
сначала переводится определяемое существительное (вместе с артиклем или заместителем артикля)
затем Partizip, замыкающий распространённое определение
наконец, все слова, стоящие между артиклем (или заменяющим его словом) и причастием:
der gestern in der Bibliothek ein interessantes Buch lesende Student

durchgenommenen Themen wollen wir jetzt wiederholen.
Die vom Lehrer korrigierten Aufsätze liegen auf dem Tisch.
Der zur Stunde vorbereitete Dia-Film befindet sich im Labor.
Die zur nächsten Stunde zu lernenden Vokabeln sind an der Tafel geschrieben.
In unserem Lehrbuch gibt es den vom Lehrer zu heutiger Stunde aufgegebenen Text.
Das auf dem Hauptplatz errichtete Denkmal wird bald enthüllt.
Die während des Krieges zerstörten Gebäude wurden in kurzer Zeit wiederaufgebaut.

eine mit Butter ausgestrichene Pfanne eine Reihe Weißbrotscheiben legen, darauf geriebenen und mit Butter vermischten Käse geben, mit noch einer weiteren Schicht Brot bedecken. Die mit Butter, Milch, einer Prise Salz gut verrührten Eier über das Brot gießen. Alles in der heißen Röhre backen.

durch den Fleischwolf gedrehte Weißbrot mit heißer Milch übergießen, Hefe und Salz hinzugeben und ungefähr 2 Stunden warm stellen. Den auf solche Weise vorbereiteten Teig mit einem Löffel in eine heiße, gut mit Öl eingefettete Pfanne gießen und wie übliche Oladji braten.

Wortgruppen mit Infinitiven! Muster: Die in Stückchen geschnittenen Brötchen — Die Brötchen in Stückchen schneiden

die in Salzwasser gekochten Kartoffeln;
die zu Würstchen ausgerollte Masse;
die in Butter angebratenen geschälten Kartoffeln;
das in Milch eingeweichte Brot;
der in Salzwasser gekochte und pürierte Blumenkohl;
das zu steifem Schnee geschlagene Eiweiß;
die in Mehl gewälzten, in geschlagenes Ei getauchten, mit Reibesemmeln panierten Käsescheiben

Wortgruppen mit Infinitiven! Muster: Die in Stückchen geschnittenen Brötchen — Die Brötchen in Stückchen schneiden

der am Freitag unterschriebene Vertrag;
das an die Firma N. abgesandte Fax;
die am Montag erwartete Delegation;
der vom Flughafen abgeholte Firmenvertreter;
die im Internet gesammelten Nachrichten;
die von beiden Seiten durchgeführten Verhandlungen.

примеры.
Я учу стихотворение, написанное поэтом специально для молодежи.
Разрушенный во время войны театр построен заново.
Письмо, написанное твоей подругой, мне понравилось.
Проверенные учителем тетради были розданы на перемене.
Вызванный к доске ученик не мог решить задачу.
За написанную вчера контрольную работу ты получил «4».

unserem großen Garten wachsenden Rosen sind sehr schön.
Der von der Redaktion der Zeitung „Komsomolskaja Prawda“ gestiftete Preis wurde einem jungen unbekannten Sportler zuerkannt.
Der von unseren Oberschülern eingeladene Verdiente Lehrer der Republik erzählte von Begegnungen mit A. S. Makarenko.
Der Gelehrte hat einen bis dahin unbekannten Gesetz entdeckt.
Eine zu lange währende Trockenzeit hatte die Ernte vernichtet.
Von 10000 in unserer Stadt gegen Masern geimpften Kindern erkrankten nur zwei.

von dem jungen Korrespondenten gemachte Artikel wurde in vielen Zeitungen abgedruckt.
Mir gefiel sein von unbeugsamer Willenskraft erfülltes Gesicht.
Dieses aus etwa hundert Mitgliedern bestehende Ensemble gehört zu den besten Kollektiven unseres Landes.
Auf der Straße begegneten wir einem früher nie gesehenen Wagenmodell.
Die konsequent für Frieden und gesellschaftlichen Fortschritt kämpfende Kommunistische Partei Frankreichs erfreut sich großer Beliebheit.
Viele unsere Pädagogen abonnieren diese monatlich erscheinende wissenschaftliche Zeitschrift.
Der Schüler hat eine gute, in aller Hinsicht richtige Antwort gegeben.
Die im vorigen Jahr von den Kindern gepflanzten Bäume schmücken jetzt unseren Schulhof.

Lehrer sollen die ihnen von unserem Staat anvertrauten Kinder gut erziehen.
In diesem aus drei Teilen bestehenden Buch wird das Problem der Theorie des Unterrichts gedruckt.
Es war ein schwacher, zu praktischem Leben unfähiger junger Mann.
Dieses noch sehr unreife Werk wurde vom Publikum abgelehnt.
Vor den die Persönlichkeit des jungen Menschen formenden Erziehern stehen heute große Aufgaben.
Haben Sie die von mir vor drei Wochen abgeschickte Kontrollarbeit nicht bekommen?
In unserer Stadt wird das Netz der für Kinder bestimmten Sporteinrichtungen erweitert.
Mit der ihr eigenen Tatkraft machte sich unsere Lehrerin ans Werk.
Mein Sohn schreibt mir von seinem sich immer festigenden Wunsch Lehrer zu werden.

Oktober 1917 von den Arbeitern und Bauern Rußlands begonnene soziale Experiment steht in der Geschichte ohne Beispiel da.
Die Bewegung der Solidarität mit den um ihre Unabhängigkeit ringenden Völkern nimmt immer mehr am Umfang zu.
Dieses nur zwei Druckbogen umfassende Buch enthält mehr Ideen als viele Folianten.
Im Ausland sehen wir viele Denkmäler der im Kampf gegen den Faschismus gefallenen Soldaten.
In dieser Stadt gibt es noch viele für den modernen Verkehr ganz unbrauchbare Straßen.
Dieser für sein Alter zu große Knabe geht in die vierte Klasse.
Der von Mussa Dshalil im Kerker geschaffene Gedichtzyklus „Moabiter Hefte“ ist in über 50 Sprachen nachgedichtet worde.
Der jetzt in unserem neuen Filmtheater laufende Film schildert das Leben eines Großbetriebs.
Ihre gestern noch ideale Bluse gefällt ihr heute nicht.

классов школ с углубленным изучением немецкого языка. М.:Просвещение, 2002.