Слайд 1Das Thema: «Ferien und Bücher. Gehören die zusammen?»
Учитель немецкого языка Терехова
Елена Сергеевна. МБОУ «Каликинская ООШ им. А.И. Синицина»
Слайд 2Das Ziel: Die Wiederholung der Wörter zum Thema «Ferien und Bücher.
Gehören die zusammen?»
Слайд 3Die Grundaufgaben:
1. Entwicklung der Sprechfertigkeiten.
2. Die Erzählung über das Lieblingsbuch.
3. Die
Bekanntschaft mit den deutschen Schriftstellern.
Слайд 4
1. Welche grosse russische Schriftsteller und Dichter kennst du?
2. Welche grosse
deutsche Schriftsteller und Dichter kennst du?
3. Wie liest du?
4. Hast du eigenes Bücherregal in deinem Zimmer?
5. Hast du ein Lieblingsschriftsteller?
Слайд 5 Bücher ( H. Hesse)
Alle Bücher dieser Welt
Bringen dir kein Glück,
Doch sie weisen dich geheim
In dich selbst zurück.
Dort ist alles, was du brauchst.
Sonne, Stern und Mond,
Denn das Licht, danach du fragst,
In dir selber wohnt.
Слайд 6Heinrich Heine. (13.12.1797-17.02.1856)
Слайд 7Heinrich Heine «Ich weiss nicht, was soll es bedeuten.»
Ich weiss nicht,
was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fliesst der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
Слайд 8Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr goldenes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr
goldenes Haar.
Sie kämmt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf, in die Höhn.
Слайд 9Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat
mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.
Слайд 10Heinrich Heine « Auf die Berge will ich steigen….»
Auf die
Berge will ich steigen,
wo die frommen Hütte stehen,
wo die Brust sich frei erschliesset,
und die freien Lüfte wehen.
Auf die Berge will ich steigen,
wo die dunklen Tannen ragen,
Bache rauschen, Vögel singen,
Und die stolzen Wolken jagen.
Слайд 11Johann Wolfgang von Goethe(28.08.1749- 22.03. 1832)
Слайд 12Johann Wolfgang von Goethe
« Wanderers Nachtlied».
Über allen Gipfeln
Ist Ruh.
In
allen Wipfeln
Spürest du kaum einen Hauch
Die Vögelein schweigen im Walde
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Слайд 13Friedrich Schiller (10.11.1759 — 9.05. 1805)
Слайд 14Friedrich Schiller «Jagerliedchen»
Mit dem Pfeil, dem Bogen
Durch Gebirg und Tal
Kommt der
Schütz gezogen
Früh am Morgenstrahl.
Wie am Reich der Lüfte
König ist der Weih,
Durch Gebirg und Klüfte
Herrscht der Schütze frei.
Слайд 15Johann Wolfgang von Goethe «Gefunden».
Ich ging im Walde
so für mich hin,
und
nichts zu suchen,
das war mein Sinn.
im Schatten sah ich
ein Blümchen stehn,
wie Sterne leuchtend,
wie Äugelein schön.
Ich wollt es brechen,
da sagt es fein:
«Soll ich zum Welken
gebrochen sein?»
Слайд 16Was lest ihr?
Lesen? In den Ferien? Nein, danke schön… In den
Ferien möchte ich faulenzen.
Und ich lese gern Liebesromane, auch Novellen, Kurzgeschichten und Gedichte.
In den Ferien lese ich Abenteuerromane, Krimis und Comics, sozusagen leichte Lektüre.
Faulenzen? Ja, das mache ich auch. Aber das Lesen spannender Fantasiebücher gehört doch zu meinen Ferien.
Nein, ich geniesse die Freizeit und mache viel Sport. Und lesen? Ja, vielleicht, wenn das Wetter schlecht ist.
Слайд 17Am Zeitungskiosk.
Kunde: Guten Tag!
Verkäufer: Guten Tag! Bitte sehr?
K: Bitte eine Zeitung
von heute.
V: Möchten Sie die «Frankfurter Allgemeine» oder die «Süddeutsche»?
K: Beides. Haben Sie auch irgendwelche leichte Reiselektüre?
V: Ja, bitte hier einige Abenteuergeschichten, Comics, ein neuer Krimi.
K: Nein, bitte etwas Informatives.
Слайд 18V: Hier einige Zeitschriften: «Jugendmagazin», «Bild und Ton», «Filmspiegel», «Bunte», «Brigitte».
K:Ich
nehme die zwei ersten.
V:Alles zusammen macht 2 Euro 20.
K: Bitte sehr,10 Euro.
V: Hier der Rest, 7 Euro 80.
K: Danke schon. Auf Wiedersehen.
V: Ich danke auch. Auf Wiedersehen.
Слайд 201. Die Jugendherberge, die Abenteuerbücher, die Räubergeschichten, das Sachbuch.
2. Der Lesefuchs,
die Leseratte, der Bucherwurm, der Hund.
3. Johann Wolfgang von Goethe, Fridrich Schiller, Agata Christi, Hermann Hesse, Theodor Fontane.
4. Die Witze, Comics, Sciencefiction-Literatur, das Lehrbuch.
5.Die Liebesromane, die historische Romane, dieGespenstergeschichten, die Ferien.