Презентация, доклад проекта Экранизация литературных произведений о войне

примере произведения Б.Васильева «А зори здесь тихие…»
Выполнил:
учащийся 7 класса
МОУ Трубненская СОШ
Пешков Алексей
Руководитель:
учитель русского языка и литературы
МОУ Трубненская СОШ
Кузнецова В.Г.

Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Это памятная для всех россиян дата.
Выбор темы данной работы не случайный. Мир не должен забывать ужасы войны, страдания и смерть миллионов людей. Это было бы преступлением перед павшими когда – то за мир сейчас.
Мы должны помнить о войне, о героизме и мужестве наших соотечественников, извлекать для себя уроки. Этим обусловлена актуальность данной работы.

войне через просмотр устного журнала «Экранизация художественных произведений на военную тематику» (на примере повести В.Быкова «А зори здесь тихие…»)

были экранизированы;
рассмотреть идейно – художественное своеобразие повести В. Быкова «А зори здесь тихие…»;
проследить «жизнь» данного произведения в кинематографе
создать устный журнал «Литературные произведения о войне и их экранизация»;
выявить, возникло ли желание у учащихся прочитать эти произведения после знакомства с устным журналом.

такое экранизация и выявил несколько самых экранизируемых произведений русской литературы о войне.
Экранизация – интерпретация средствами кино произведений другого вида искусства, чаще всего, литературных произведений

войне» - фильм, поставленный в1968 году режиссёром Виктором Трегубовичем по одноимённой повести Виктора Курочкина.

мотивам повести Владимира Богомолова «Иван». Премьера состоялась 9 мая 1962 года.

драма по повести Василя Быкова «Сотников».

Сергея Бондарчука по одноимённому роману Михаила Шолохова в 1975 году. В фильме очень ярко и достоверно рассказывается о подвигах рядовых солдат, которые собственными жизнями приближали день Победы.

снятый в 1972 году по одноимённому роману Юрия Бондарева режиссёром Гавриилом Егиазаровым.

Шолохова. Режиссёрский дебют Сергея Бондарчука (1965г). Фильм рассказывает о русском солдате, которого война подвергла страшным испытаниям

советский двухсерийный художественный фильм, снятый в 1972 году по одноимённой повести Бориса Васильева режиссёром Станиславом Ростоцким.

снято очень много фильмов, основанных на художественных произведениях русской литературы. Я выбрал лишь малую часть. Среди них есть уже знакомые мне. Например, фильм, снятый по произведению В.Быкова «А зори здесь тихие…»

Бориса Васильева и систему образов в произведении «А зори здесь тихие…»
Каждое произведение Б. Васильева становится событием в духовной жизни общества, радостной встречей для миллионов читателей с хорошей литературой, с удивительными характерами героев.
В кинематографе и на телевидении по произведениям и сценариям Б. Васильева создано около двадцати фильмов, многие из которых вошли в золотой фонд отечественного киноискусства.

чем в литературе. Именно за работу над фильмом «А зори здесь тихие» писатель был удостоен звания лауреата Государственной премии СССР.

посвящена героической борьбе женщин и девушек на войне.
Пять совершенно различных девичьих характеров, пять разных судеб. Пришедшие на войну по собственной воле, почти не умевшие стрелять, они погибают от рук фашистской разведки, защищая себя и Родину.

распоряжение женский зенитно-пулеметный батальон.
О своем старшине девушки невысокого мнения, постоянно подтрунивают над ним, называя «пенек замшелый». И действительно, в свои тридцать два года старшина Васков был «старше самого себя», он немногословен, но многое знает и умеет.

она ярче всего помнит школьный вечер, когда встретилась со своим будущим мужем - старшим лейтенантом Осяниным. Рита вышла замуж, родила сына, и «более счастливой девушки просто не могло быть». Но тут началась война. Рита погибла на второй день войны, в утренней контратаке.

рыжая, белокожая. А глаза детские: зеленые, круглые, как блюдца». Семью Женьки: маму, бабушку, братишку - всех убили немцы, а ей удалось спрятаться. Пожертвовала своей жизнью ради других, ради спасения раненой подруги.

смогла справиться со страхом и погибла

ее тоже не пожалела: с детства ей пришлось самой вести хозяйство, так как мать ее сильно болела.
Мечтам ее не дала осуществиться война! Лиза тоже погибает в болоте

на "отлично". Она любит стихи и театр. Соня - тихая и незаметная девушка. У нее некрасивая внешность и писклявый голос. Соня - исполнительный боец. Она погибает во время слежки за немцами в лесу.

этого произведения в кинематографе.

подвига.
В фильме используется контраст между цветным и черно-белым изображением. Цветным даны воспоминания о мирной послевоенной жизни, а черно-белым - война.
«...Когда мы показывали этот фильм в Венеции, то полувраждебный смокинговый зал в две с половиной тысячи людей, не выдержав, стал аплодировать во время просмотра простым советским девушкам в солдатских шинелях, аплодировать их поступкам...» - вспоминал позже С. Ростоцкий.

зрителей.
Создатели фильма: режиссер С. Ростоцкий, автор повести и сценария Б. Васильев, оператор В. Шумский, актер А. Мартынов - удостоены Премии Ленинского комсомола 1974 года и Государственной премии СССР 1975 г.
На XXXIII Международном кинофестивале в Венеции (Италия) в 1972 г. фильм получил Памятный приз фестиваля.
На VI Всесоюзном кинофестивале в Алма-Ате, 1973 г. - Первая премия.

успехом демонстрируется девятнадцатисерийный телефильм «А зори здесь тихие…» по одноимённой повести Бориса Васильева.
Автор сценария, режиссер, продюсер - китайские кинопроизводители, актеры - российские. В роли старшины Васкова - студент ВГИКа Андрей Соколов.
Работа над картиной продолжалась более двух лет. Кроме нескольких эпизодов, снятых в Москве и в Амурской области, съемки проходили в китайской провинции Хэйлунцзян, в городе Хэйхэ. Туда из России привезли древесину, чтобы на берегу Амура воссоздать русскую деревню 40-х годов прошлого века. Были построены более 30 изб, хозяйственные помещения, церковь. Сейчас это место посещают туристы.

здесь тихие», снятый китайцами и прошедший в Китае с невероятным успехом. Для российского зрителя продюсер Александр Любимов сократил сериал почти в два раза.
Чтобы не наделать ошибок, создатели «Зорь» постарались держаться как можно ближе к фильму Ростоцкого: построили на берегу Амура такую же деревню (даже про церковь не забыли) и актрис подобрали по принципу схожести с героинями советской картины. Правда, кое-что русские актеры объясняли китайцам уже по ходу съемок: например, что не может быть у солдат фарфоровой посуды и что негоже старшине Васкову блистать знанием кунг-фу, даже если это «красиво выглядит».

что «Первый канал» решил рискнуть и показать его российскому зрителю.
После сокращений из 20 серий «Зорь» осталось лишь 12.

их экранизация»

Следующей задачей было создание устного журнала об экранизированных произведениях.
Журнал был показан учащимся 6 – 8 классов с целью повышения интереса к прочтению произведений о войне

6 – 8 классов в количестве 50 человек. (Приложение 1.)

журнала о кинофильмах появилось желание просмотреть фильмы полностью.
2. У 45 % опрошенных после просмотра устного журнала появилось желание прочитать произведение « А зори здесь тихие…»
3. 100 % опрошенных считают, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению. Потому что:
«Хотелось бы узнать что-то новое» 30 %
«Так лучше поймешь произведение» 40 %
«Хочется сравнить фильм с книгой» 20%
«Читать интереснее» 10 %

(85 %) появилось желание прочитать экранизированные произведения.
2) 100 % опрошенных считают, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению.

военную тематику через знакомство с фильмами, снятыми по их сюжету. Мне удалось это сделать через демонстрацию устного журнала, где я показал самые экранизируемые фильмы по произведениям о войне. Я представил более объемную информацию о фильме «А зори здесь тихие…» по одноименному произведению Б.Васильева. После этого мною был сделан опрос (Приложение1).

прочтению. Так как
1) У большинства учащихся (85 %) появилось желание прочитать экранизированные произведения.
2) 100 % опрошенных считают, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению.
Следовательно, цель моей работы достигнута: повысить интерес учащихся к прочтению книг на военную тематику через просмотр устного журнала «Экранизация художественных произведений на военную тематику» (на примере повести В.Быкова «А зори здесь тихие…»)

Шатерникова.
Касаткина Т. Врожденный порок экранизации. – «Литературная газета», 18.06.2003.
Литературные произведения на экране: аннотированный библиографический указатель/МУК «Централизованная библиотечная система»; сост. Ю. В. Аргентова. – Сыктывкар, 2008 .
Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940
5. Интернет – ресурсы.