Презентация, доклад по русскому языку для 2 класса по теме Заимствованные слова

Содержание

Каждое слово живое, С особой, своей судьбою. Бежали столетья и годы. По-разному жили народы. Торговлю вели, воевали, Бранились, а после – мирились, Жить в добром соседстве учились. И вот результат их общенья -  Волшебное

Слайд 1
Интегрированный урок во 2 классе русский язык и английский язык
31.10.2017

МБОУ СОШ №13
Интегрированный урок во 2 классе русский язык и английский язык 31.10.2017 МБОУ СОШ №13

Слайд 2Каждое слово живое, С особой, своей судьбою. Бежали столетья и годы. По-разному жили народы. Торговлю

вели, воевали, Бранились, а после – мирились, Жить в добром соседстве учились. И вот результат их общенья -  Волшебное слов превращенье. Так, в языке зародившись одном, Слово потом оказалось в другом. Немало прошло испытаний, То смысл поменяв, то звучанье. Слово по вкусу пришлось языку. - Буду жить у тебя, никуда не уйду!
 












Каждое слово живое, С особой, своей судьбою. Бежали столетья и годы. По-разному жили народы. Торговлю вели, воевали,

Слайд 3
Тема урока: «Заимствованные слова»

Тема урока: «Заимствованные слова»

Слайд 4 Англицизмы

Англицизмы

Слайд 5Тайна языка
Многие слова пришли в русский язык из других языков. Такие

слова называют заимствованными.
Например:
цирк, касса, арена - латинские

Слова, которые родились в русском языке, называют исконными.
Например: огород, берег, молоко

Тайна языкаМногие слова пришли в русский язык из других языков. Такие слова называют заимствованными.Например: цирк, касса, арена

Слайд 8Говоря по-русски – говорим на иностранном языке. Верите?
За завтраком:
чай (китайск.),


кофе (франц.),
кекс (англ.),
какао (америк.),
мармелад (португал.),
бутерброд (немецк.),
сахар (индийск.)

Говоря по-русски – говорим на иностранном языке. Верите?За завтраком: чай (китайск.), кофе (франц.), кекс (англ.), какао (америк.),

Слайд 9ЦИРК -
Здание с манежем (ареной) в центре, в котором происходят цирковые

представления;


ЦИРК -Здание с манежем (ареной) в центре, в котором происходят цирковые представления;

Слайд 10Уважаемые зрители!
Ждёт вас представление всем
на удивление!

Уважаемые зрители!Ждёт вас представление всем на удивление!

Слайд 11Вставьте подходящие по смыслу слова
……… объявляет

номера.
Под …….. цирка артисты выполняют опасные ………...
На ………. выходят веселые ……….
А на ……….. едут ……………. медведи.
В конце представления раздаются дружные ………………..

Слова для справок:
дрессированные
куполом
трюки
велосипеде
клоуны
Конферансье
арену
аплодисменты

Вставьте подходящие по смыслу слова………      объявляет номера. Под …….. цирка артисты выполняют

Слайд 12Конферансье объявляет номера.
Под куполом цирка артисты выполняют опасные трюки.
На

арену выходят веселые клоуны.
А на велосипеде едут дрессированные медведи.
В конце представления раздаются дружные аплодисменты.
Конферансье объявляет номера. Под куполом цирка артисты выполняют опасные трюки. На арену выходят веселые клоуны. А на

Слайд 13Заимствованные слова
Аплодисменты
Велосипед
Дрессировать
Клоун
Трюк
Купол
Арена
Конферансье
Афиша
Антракт
Лев
Цирк
Фейерверк

Заимствованные словаАплодисментыВелосипедДрессировать КлоунТрюкКуполАрена КонферансьеАфишаАнтракт Лев Цирк Фейерверк

Слайд 14Лексическое освоение заимствованного слова – это освоение его значения.
Слово клоун пришло

к нам из английского языка. Так назывался шут в английской комедии. Клоун происходит от латинского слова колонус – «сельский житель». Горожане постоянно смеялись над неловкостью и наивностью «деревенщины»

Слово костюм появилось у нас в XVIII веке. В переводе с итальянского костюм означает «привычка, обычай».

Лексическое освоение заимствованного слова – это освоение его значения.Слово клоун пришло к нам из английского языка. Так

Слайд 15Вокзал (англ.)

Вокзал (англ.)

Слайд 16

Заимствованные слова.
Лилия, роза (лат.)
Матрос, руль (голланд.)
Пальто, винегрет, мармелад (франц.)
Пианино, гитара, браво

(итал.)
Бутерброд (нем.)

Заимствованные слова.Лилия, роза (лат.)Матрос, руль (голланд.)Пальто, винегрет, мармелад (франц.)Пианино, гитара, браво (итал.)Бутерброд (нем.)

Слайд 17Найдите слова, которые пришли к нам из другого языка
Спортсмен, матрешка, имидж,

джинсы, валенки, дайвинг, мудрец, сканер, хитрец, миксер.
Найдите слова, которые пришли к нам из другого языкаСпортсмен, матрешка, имидж, джинсы, валенки, дайвинг, мудрец, сканер, хитрец,

Слайд 18
Спортсмен, имидж, джинсы, дайвинг, сканер, миксер.

Спортсмен, имидж, джинсы, дайвинг, сканер, миксер.

Слайд 19Распределите слова в два столбика: 1 -исконно русские, 2 – заимствованные.
футбол,


барабан,
акварель,
клоун,
сосна,
ателье,
циркуль,
джип,
огород,
молоко,
матрёшка.

Распределите слова в два столбика:  1 -исконно русские, 2 – заимствованные.футбол, барабан, акварель, клоун, сосна, ателье,

Слайд 20Заимствованы ли эти слова из английского языка?
Спортсмен

Имидж Джинсы Дайвинг Сканер
Миксер

Sportsman
Image
Jeans
Diving
Scanner Mixer

Заимствованы ли эти слова из английского языка?Спортсмен  		    Имидж

Слайд 21Соотнесите английские звуки и русские буквы:
J- [dз]

Инг

Ing-[ŋ] Ер

men-[men] Дж

er-[ə] Мен
Соотнесите английские звуки и русские буквы: J- [dз] 		     	Инг Ing-[ŋ]				Ер men-[men]			Дж er-[ə]				Мен

Слайд 22Отредактируйте предложения. Те слова, которые нежелательно использовать, замените русскими словами.

1. Я

получила замечательный презент на день рождения.

2.Маме подарили миксер.

3.Футбольный матч начался вовремя.

Отредактируйте предложения. Те слова, которые нежелательно использовать, замените русскими словами.1. Я получила замечательный презент на день рождения.2.Маме

Что такое shareslide.ru?

Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.


Для правообладателей

Яндекс.Метрика

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть