Презентация, доклад на тему Стереотип как явление культурного пространства

языка,
Бургакова Л.Д.

Стереотип как явление культурного пространства

отражения национальной культуры в стереотипах.

копия с набора или клише (спец.);
2. Прочно сложившийся, постоянный образец чего-л., стандарт.

веке в типографской лексике для обозначения формы печати.

мало общего с реальностью.
(Уолтер Липпман)

Кон, В.П. Гудков, Ю.А. Сорокин, В.В. Красных, И. С. Кон, С.Г. Тер-Минасова, и др.)

Пример: идеальная женщина -должна быть блондинкой, с голубыми глазами, без лишнего веса, с длинными ногами

1

2

3

4

мужчинам нравятся формы, а популярность худых женщин, навязала обществу индустрия моды. Одежда для моделей шьется по стандарту, для упрощения работы мастера, для каждой модели введен стандарт : 90-60-90.

выделяться из коллектива, поэтому, быть не как все – значит стать одиноким изгоем, или посмешищем коллектива. Быть не как все, значит столкнуться с неизвестностью, данный стереотип является ложным. Так как, каждый человек индивидуален и имеет право выражать свою точку зрения.

что китайцы — маленького роста.

3. Стереотипы очень живучи

юге. Северяне вполне привычного нам роста.

т.д.;

по правой стороне дороги. Исходя из этой посылки, можно предположить, что именно движение по правой стороне улицы является нормой.

человека, при разъезде на узкой дороге легче было направлять экипаж вправо на обочину, натягивая правой, то есть более сильной рукой, вожжи, придерживая лошадей. Вероятно, именно по этой простой причине и возникла сначала традиция, а потом и норма правостороннего движения.

Например, при усвоении чужой культуры на занятиях иностранным языком, приходится одни стереотипы (регулирующие интерпретацию языка) заменять другими.

Мимика: взгляд, играет значимую роль в жизни русских, грузин и японцев. Для русских и грузин, говорящим является выразительный взгляд, тогда как для японцев основная нагрузка приходится на избегание взгляда. Японский этикет запрещает при общении смотреть в глаза собеседнику.

свою заинтересованность и проявляет уважение. В России пристальный взгляд в сторону говорящего, также является признаком хорошего тона и воспитания.

к нему, означает приглашение к драке.

на собеседника, подняв большой палец. В ответ вас отблагодарят за то, что поинтересовались, — подняв ладонь.

слово выцыганить, в основе которого лежит представление о цыганах, как о людях, умеющих добиваться своей цели путем настойчивых, надоедливых просьб;

христианство в качестве государственной религии в 326 г .н.э. (4 в.). По преданию, именно в Грузию надлежало отправиться Божьей Матери для апостольской проповеди, неся учение Христа в новые земли. Поэтому, Грузия считается избранной страной Пресвятой Богородицы, которая является покровительницей страны.

На протяжении веков грузинский народ слагал свои традиции гостеприимства. Из поколения в поколение передавались любовь и безграничное уважение к гостю, преданность обязанностям хозяина, традиционному застолью.

элегантность; грузинская щедрость.
4. Национальная кухня;
5. Религиозные и национальные обряды.

России; А-канье, О-канье.
Манеры произнесения слов и постановки ударений;
Особенности интонации;
Темпа речи (например, речь южан в США более медленная, чем северян);
Манеры говорить громко или тихо (грузины говорят громче, чем большинство русских);

определенным группам населения, как, например, слова браток, блатной и др. в речи «новых русских»);
7) клишированных фраз;
8) синтаксических особенностей;
9) речевых стратегий;
10) коммуникативной дистанции (например, у русских и американцев она меньше, чем у англичан, в результате чего русские воспринимают американцев как более сердечных, а англичан – как более отстраненных)

предметные,
социальные,
вещественные
понятийные,
этнические,
национальные,
конфессиональные,
религиозные,
гендерные,
профессиональные,
политические,
потребительские

самая вкусная в мире

равносильно высказыванию «детей находят в огороде» (у крестьян огород находился за избой, за мазанкой и т. п.),
2) высказывание «детей приносят аисты», равносильно высказыванию «детей находят на крыше», (у некоторых крестьян крыши домов были покрыты соломой.).

кошек - результат мутации на генетическом уровне, при которой нарушается распределение желтого пигмента по волоскам. Животные, носители такой мутации,  имеют черную окраску шерсти и не имеют совершенно никакого отношения к потусторонним силам.

отношении;

Культура - это система ценностей, жизненных представлений, совокупность способов и приемов человеческой деятельности, объективированных в предметных, материальных носителях и передаваемых последующим поколениям

групп с точки зрения других [Садохин, 2005].

представление о типичных чертах, характеризующих какой-либо народ

качествах, атрибутах и нормах обращения представителей обоих полов и их отображение в языке. Фиксируются в языке, тесно связаны с выражением оценки и влияют на формирование ожиданий от представителей того или другого пола определенного типа обращения

выйти замуж,
Умная женщина не может быть счастлива в личной жизни,

женщин;
все мужья изменяют женам;
мужчины должны руководить;
все женщины любят цветы и конфеты;
все мужчины любят рисковать;
мужчины не способны понять женщину

Язык зафиксировал патриархальную установку: в нем прочно закрепились стереотипы, согласно которым женщине присуще многие пороки, поэтому сравнение с ней мужчины – всегда несет негативную окраску

Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации,2003.
Лебедева Н. Введение в этническую и кросс-культурную психологию. М.,
Майерс Д. Социальная психология,
Маслова В. Лингвокультурология,
Семашко Т.Ф. Стереотип как фрагмент языковой картины мира,2014. 
Солдатова Г.У. Психология межэтнической напряженности. М.,
Сорокина Н.В. Методическая типология стереотипов как компонент содержания обучения иностранным языкам в вузе.
СтефаненкоТ.Г. Методы изучения этнических стереотипов,
Толстая М. Стереотип и картина мира (Этнолингвистика. Ономастика. Этимология. Материалы международной научной конференции. - Екатеринбург, С )