Презентация, доклад по латинскому языку на тему Латинская химическая терминология

№12 :

в таблице латинское название каждого химического элемента, в том числе и в родительном падеже.

С И Д О В

Названия оксидов состоят из двух слов:
П е р в о е - наименование химического элемента в родительном падеже (несогласованное определение),
В т о р о е - групповое наименование оксида (склоняемое).
Отрезок - oxy указывает на присутствие кислорода, а приставка per и hydr - уточняют структуру оксида:
oxydum, i n оксид
peroxydum, i n пероксид
hydroxydum , i n гидроксид
 
 

з в а н и я о к с и д о в
ZnO Zinci oxydum Цинка оксид
H2O2 Hydrogenii peroxydum Водорода пероксид (перекись)
Al (OH)2 Aluminii hydroxydum Алюминия гидроксид
У П Р А Ж Н Е Н И Я
Образуйте названия оксидов со следующими элементами:
ртуть
магний
железо ______
кальций

dilutae 50 ml
Da. Signa. Для остановки носовых кровотечений

Recipe.: Magnesii peroxydi 15, 0
Aquae destillatae 200 ml
Misce. Da.
Signa. Внутрь по 1 столовой ложке через каждые 10 минут

И С Л О Т
Латинские названия кислот состоят из существительного Аcidum, i n - кислота и согласованного с ним прилагательного. К основе наименования кислотообразующего элемента (прилагательного) прибавляется суффикс - ic -окончание -um.
Прилагательные в наименованиях бескислородных кислот включают приставку hydro - , основу названия кислотообразующего элемента и суффикс - ic -окончание -um. В русском языке этому соответствует прилагательное с концовками: ....истоводородная, … водородная (кислота).

в а н и я к и с л о т


H2SO4 Кислота серная Acidum sulfur - ic - um
H3BO3 Кислота борная Acidum bor - ic - um

Б е с к и с л о р о д н ы е к и с л о т ы
HCl - Кислота хлористоводородная Acidum hydro - chlor - ic - um
HBr - Кислота бромистоводородная Acidum hydro - brom - ic - um

названия кислот, образованные от следующих слов (все кислоты кислородсодержащие):
acetum уксус
citrus лимон
nicotinum никотин
formica муравей

Da tales doses numero 30 in tabulettis
Signa. Внутрь по 1 таблетке 3 раза в день.
б) Возьми: Кислоты ацетилсалициловой 0, 5
Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.
Обозначь. Внутрь по 1 таблетке при головной боли.
в) Возьми : Раствора кислоты борной 2% - 100 мл
Выдай.
Обозначь. Для обработки пораженных участков кожи при пиодермии.

peroxydum, nitrogenium oxydulatum, calcii hydroxydum, unguentum acidi borici, solve acidum boricum in aqua destillata, acidum ascorbinicum seu vitaminum C, acidum nicotinicum seu vitaminum PP, acidum nitricum purum dilutum, acidum acetylsalicylicum seu aspirinum, magnesii oxydum seu magnesia usta, acidum sulfuricum concentratum, unguentum hydrargyri oxydi flavi seu unguentum ophthalmicum, medicus acidum hydrochloricum purum dilutum aegroto praescribit.
в) перевести на латинский язык рецепт, используя при этом все общепринятые рецептурные сокращения:
Возьми: Рибофлавина 0, 001
Кислоты аскорбиновой 0, 2
Воды дистиллированной 10 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь. По 2 капли в оба глаза 4 раза в день.

первое из которых - наименование катиона в родительном падеже, второе - наименование аниона в именительном падеже.
Наименования анионов образуются со следующими суффиксами:
as , в родительном падеже - atis (для солей кислородных кислот)
н а п р и м е р: sulfas в род. п. sulfatis
nitras в род. п. nitratis

для солей бескислородных кислот
н а п р и м е р : brom - idum в род . п . brom - idi
iod - idum в род. п . iod - idi
В названиях солей галогеноводородных кислот с органическими основаниями к наименованию аниона добавляется приставка hydro - .
н а п р и м е р : hydrobromidum - гидробромид
hydroiodidum - гидройодид

В А Н И Я С О Л Е Й

II склонения среднего рода в именительном падеже единственного числа, соединенных дефисом:
1) наименование основания,
2) наименование natrium или kalium.
Benzylpenicillinum - natrium –бензил- пенициллин натрия
Thyopentalum - natrium
Barbitalum - natrium
Sulfacylum - natrium
N. Coffeini - natrii - benzoas – кофеин – бензоат натрия
G. Coffeini - natrii - benzoatis

латинском языке следующие лекарственные вещества. Названия поставьте в родительном падеже единственного числа:
Эфедрина гидрохлорид
Калия ацетат
Кальция хлорид
Магния сульфат
Олеандомицина фосфат
Кодеина фосфат

фосфата 0,015
Кислоты ацетилсалициловой 0, 5
Кислоты аскорбиновой 0, 1
Рутина 0, 02
Димедрола 0, 02
Кальция лактата 0, 1
Смешай, пусть получится порошок
Выдай такие дозы числом 20
Обозначь. Внутрь по 1 порошку 3 раза в день.

0,1%-1мл
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах.
Обозначь. По 1мл под кожу 2 раза в сутки

не сокращая:
Возьми : Платифиллина гидротартрата 0,003
Папаверина гидрохлорида 0, 03
Теобромина 0, 25
Выдай такие дозы числом 10 в таблетках
Обозначь. Внутрь по 1 таблетке 3 раза в день.
2 . Образуйте на латинском языке следующие названия солей:
а) адреналина гидрохлорид
б) олеандомицина фосфат
в) стрихнина нитрат
г) стрептомицина сульфат

судьба помогает.
Mala herba cito crescit. Плохая (сорная) трава быстро растет.

ГЭОТАР-Медиа 2016.
2.Городкова Ю. И. Латинский язык. Учебник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2015 .