Презентация, доклад по английскому языку на тему Festival of English Songs and Poems

Весна зелёная,

Summer is brigth, Лето яркое,

Autumn is yellow, Осень жёлтая,

Зима белая. Winter is white.

Петушок счастливый,

Fox is sad. Лиса грустная.

Cat is pretty, Кошка симпатичная,

Wolf is bad. Волк плохой.

Раз, два, три.

Let me see Давайте разберёмся

— Who likes coffee — Кто любит кофе

And who likes tea? А кто любит чай.

Лети, птичка, лети!

Fly into the blue sky! Лети в голубое небо!

One, two, three, Раз, два, три,

You are free! Ты свободна!

caught A fish alive,
Однажды я поймал Живую рыбу,

Six, seven, Eight, nine, ten,
Шесть, семь, Восемь, девять, десять,

Then I let it go again.
Затем я её отпустил опять.

heart be quiet; For it would seem that love still lingers there; But do not you be further troubled by it; I would in no wise hurt you, oh, my dear. I loved you without hope, a mute offender; What jealous pangs, what shy despairs I knew! A love as deep as this, as true, as tender, God grant another may yet offer you…

угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим.
1829

go, Laughing all the way. Bells on bob-tails ring, Making spirits bright, What fun it is to ride And sing a sleighing song tonight. Chorus: Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
2 A day or two ago, I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side; The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank and we got upsеt
Chorus. 3 A day or two ago, the story I must tell I went out on the snow, and on my back I fell; A gent was riding by, in a one-horse open sleigh He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away
Chorus. 4 Now the ground is white, go it while you're young Take the girls tonight, and sing this sleighing song; Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed Hitch him to an open sleigh and crack! you'll take the lead
Chorus.

there, A fleeting vision, the quintessence Of all that's beautiful and rare I pray to mute despair and anguish, To vain the pursuits world esteems, Long did I hear your soothing accents, Long did your features haunt my dreams. Time passed. A rebel storm-blast scattered The reveries that once were mine And I forgot your soothing accents, Your features gracefully divine. In dark days of enforced retirement I gazed upon grey skies above With no ideals to inspire me No one to cry for, live for, love. Then came a moment of reinessance, I looked up - you again are there A fleeting vision, the quintessence Of all that's beautiful and rare

красоты. В томленьях грусти безнадежной В тревогах шумной суеты, Звучал мне долго голос нежный И снились милые черты. Шли годы. Бурь порыв мятежный Рассеял прежние мечты, И я забыл твой голос нежный, Твои небесные черты. В глуши, во мраке заточенья Тянулись тихо дни мои Без божества, без вдохновенья, Без слез, без жизни, без любви.

красоты. И сердце бьется в упоенье, И для него воскресли вновь И божество, и вдохновенье, И жизнь, и слезы, и любовь.