Презентация, доклад на тему Электронный образовательный ресурс 7класс Сравнение происхождений названий дней недели в русском и английском языках

Андрей, 6 класс
Руководитель учитель иностранных языков Плахотина Н.Н.

английском и русском языках
Предмет нашего исследования – происхождение названий дней недели в английском и русском языках.
 Задачи :
- рассмотреть историю происхождения названий дней недели в английском и русском языках;
-выявить общее и разное в происхождении названий дней недели и месяцев в русском и английском языках.
-исследовать уровень осведомленности учащихся о происхождении названий дней недели и месяцев в русском и английском языках.

углубить знания о культуре Великобритании и России.
Материалом исследования послужили названия дней недели в английском и русском языках.
В работе мы использовали следующие методы исследования:
- наблюдательный;
- описательный;
- сравнительный;
- классификации.

же касается недель, то деление на них возникло видимо из-за того, что какой-то определенный день должен был использоваться для определенных целей, не связанных с обычными действиями земледелия или животноводства, а например для торговли. У каждого народа этот день выбирался обычно произвольно, он мог быть десятым или пятым днем месяца. Каждый седьмой день месяца для торговли использовали вавилоняне. Их систему переняли иудеи, а затем греки, римляне и арабы. Вероятно, число 7 было выбрано неслучайно и имеет астрономическое происхождение – наблюдение за фазами луны или видимыми планетами. Также о семи днях говорится в Ветхом Завете. За семь дней Бог создал Небо и Землю,  а на седьмой день отдыхал.

В Вавилоне это был каждый седьмой день. В этот день никто не работал, люди встречались для торговли и для проведения религиозных церемоний

Евреи дали название каждому дню, проще говоря, это был его порядковый номер после субботы — дня, предшествовавшего базарному дню.

Египтяне назвали дни недели по пяти планетам, Солнцу и Луне. В древнем Риме также пользовались египетскими именами дней недели: день Солнца, Луны, Марса, Меркурия, Юпитера, Венеры, Сатурна.

У иудеев и христиан семидневная структура времени установлена Богом.
В первый день творения был создан свет,
во второй - вода и твердь,
в третий – суша, моря и растительный мир,
в четвёртый – светила и звёзды,
в пятый – животный мир,
в шестой – создан человек,
седьмой же день освящён для отдыха.

СЕДМИЦА






« И на первую седмицу он поехал в Град столицу…»
Из сказки «Конёк – Горбунок» П.Ершова

дней.
Оказывается, в древней Руси слово неделя обозначало воскресный день
Понедельник — первый день недели. Почему же он так назван?
Понедельник — это день после недели, то есть после воскресенья.

Вторник — второй день недели
Происхождение этого слова сразу видно.

Среда - «сердце недели, середина недели».

Четверг – четвёртый день недели

Богиня Параскева Пятница

Богиня плодородия,
женщина пряха
Суббота
Слово «суббота»
произошло
от древнееврейского
sabbath, «Шаббат» ,
что в переводе значит
“покой”.
Воскресенье
Воскресенье называли
седьмой день недели

многочисленным древнеримским богам . Поэтому дни недели были названы в их честь.
Sunday
(воскресенье) был
назван
в честь имени
Бога Солнца
Это был идол,
представлявший светило.
Он изображался в виде
мужчины, который держал на вытянутых руках горящий круг. В знак особого преклонения ему был посвящен первый день недели.

Ее изображали одетой в короткое
платье с капюшоном у
которого были
длинные уши.

как сыну Земли и изображали почтенным мудрецом со скипетром в правой руке, одетого в шкуру животного. Ему покланялись как сыну Земли и изображали почтенным мудрецом со скипетром в правой руке, одетого в шкуру животного.

подвиги описаны в разных мифах.

самым храбрым сыном Одина и Фриги. Его изоб- ражали сидящим на троне с короной, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке. Ему посвятили пятый по счету день, назвав Thursday , четверг.

(Богини Земли

Фрига изображалась с мечом в правой руке и луком в левой.

или Ситер — это бог охоты,
плодородия и вод. Он изображался с
непокрытой головой.
В левой руке он держал
колесо, а в правой
ведро с водой, в
котором находились
цветы и фрукты.