Презентация, доклад на тему Англицизмы в речи подростков

№2»

Английские сокращения в речи подростков

на сокращениях английского языка. Вот отрывок из него, попробуйте прочитать и понять смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

– Все норм, спс!
– Пжлст.

целые предложения!

Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)

сокращений как языкового явления.
исследовать причины возникновения сокращенных лексических единиц.
рассмотреть виды и способы сокращений в современном английском языке.
создать словарь наиболее употребляемых английский сокращений.
создать буклет

слова или целое слово, образованное путем такого усечения».
«Акроним - выражение (слово), образованное от начальных букв. То же, что буквенная аббревиатура».
«Аббревиатура - существительное, образованное из усечённых отрезков слов, из таких же отрезков в сочетании с целым словом, а также из начальных звуков слов или названий их начальных букв, сложносокращённое слово».

disk)
DVD (digital versatile disc)
TV (television)
HD (high definition)

text
abt = about

– mail – electronic mail;
T – shirt

u @ 7 (see you at 7) – встретимся в 7.

в sms- и Интернет-переписке и основан на схожести звучания некоторых числительных и слогов, например: число 8 – eight, поэтому слово wait (ждать) в sms-сообщении выглядит так. Другие примеры, b4 (before), 2day (today). При этом сохраняется только фонетический облик числительного.
Данный тип сокращений относят к фонетическим сокращениям, в которых используют не только цифры, но и буквы английского алфавита: U – you, r – are, ur – your, C - see. Вот так можно сократить целое предложение: C u l8r = See you later! How are you? = How r u?

и глагола to be, а также в сочетании этих глаголов с отрицательной частицей not: I’m, don’t, you’ve.

получишь) Фраза была использована для креативных постеров кетчупа Heinz

ситуации, когда ты хочешь показать собеседнику, что тебе понятен предмет разговора.

you? ________________________________________
I will be there before eight. _____________________________________
You forgot your coat. _____________________________________
Where are you? _____________________________________
I’m waiting for you outside. _____________________________________
What are you doing today? _____________________________________