Слайд 1Исследовательский проект по русскому языку на тему «Язык современной рекламы»
Выполнила учащаяся
9б класса
Полякова Алёна Ивановна
Руководитель учитель
русского языка и литературы
Глашкина Елизавета Викторовна
Слайд 2Целью исследовательской работы является рассмотрение соблюдения языковой нормы в современной рекламе.
Задачи:
- определить
понятие языковой нормы;
- рассмотреть виды языковой нормы;
- проанализировать соблюдение языковой нормы в современной рекламе;
- выпустить буклет с примерами рекламных слоганов с нарушением языковой нормы.
Слайд 3Гипотеза исследования заключается в том, что языковая норма не всегда соблюдается в
текстах рекламы.
Предметом исследования являются языковые нормы.
Объект исследования – тексты современных рекламных сообщений.
Методы исследования – метод анализа, метод классификации.
Слайд 4Реклама — это информация, распространяемая в любой форме при помощи любых
правомерных или неправомерных средств о фирме, бренде, товаре, услуге и т.д. Можно сказать, что реклама — это форма коммуникации.
Слайд 5Реклама выполняет несколько основных функций:
Экономическая функция рекламы — стимулирование сбыта товара или
услуг, а также вложения инвестиций;
Информационная функция — предполагает распространение в массовом масштабе информации о товаре или услуге, их характере, месте продажи, выделение той или иной фирменной или торговой марки и т.п.;
Просветительская функция рекламы — пропаганду различного рода нововведений во всех сферах производства и потребления, здорового образа жизни и т.п.;
Социальная функция рекламы направлена на формирование общественного сознания, усиления коммуникативных связей в обществе и улучшение условий существования;
Эстетическая функция рекламы нацелена на формирование вкуса потребителей. Некоторые рекламные продукты создаются талантливыми дизайнерами, художниками, режиссерами и другими людьми творческих профессий. Благодаря этому, реклама иногда становится произведением искусства.
Слайд 6Типы норм литературного языка
В литературном языке различают следующие типы норм:
1) нормы
письменной и устной форм речи;
2) нормы письменной речи;
3) нормы устной речи.
К нормам, общим для устной и письменной речи, относятся:
- лексические нормы;
- грамматические нормы;
- стилистические нормы.
Специальными нормами письменной речи являются:
- нормы орфографии;
- нормы пунктуации.
Только к устной речи применимы:
- нормы произношения;
- нормы ударения;
- интонационные нормы.
Слайд 7Типичные ошибки в рекламных текстах
1. Грамматическое (морфологическое и синтаксическое) нарушение нормы
языка в рекламе также весьма разнообразно и очень актуально в наше время:
«Наша бумага – для Вас! Рады предложить: бумага для офисной техники, бумага и картон для полиграфии…» Здесь сильное управление, поэтому правильнее построить предложение так: «рады предложить бумагу для офисной техники, бумагу и картон для полиграфии…» Можно сохранить двоеточие, но управление – винительный падеж, а не именительный, как в первом варианте.
Слайд 8Типичные ошибки в рекламных текстах
2. Нарушение логики и грамматики
В последнее время
активизировалось употребление сравнительных конструкций, некорректных с точки зрения и логики, и грамматики:
«Еще больше качества по той же цене» (реклама моющих средств).
Правильно было бы сказать: «Вы получите еще больше товара более высокого качества» или «Еще выше стало качество товара, продающегося по той же цене». Но ведь правильные фразы слишком длинные и даже занудные в своей правильности.
Ошибка заключается в том, что качество не может быть дешевым и тем более становиться дешевле.
Слайд 9Типичные ошибки в рекламных текстах
3. Встречаются также ошибки в лексической сочетаемости.
Например: «Теперь
и навсегда качество обуви на 15% дешевле»
Во многих рекламах сейчас звучит такая фраза «0% переплаты». Здесь также нарушение сочетаемости, ведь если 0% - то переплаты нет.
У каждого слова сложились известные смысловые и фразеологические связи с другими словами. Их следует необходимо соблюдать. Игнорирование этого правила приводит к тому, что смысл текста теряется. Многие слова имеют ограниченные или строго определенные связи, которые надо учитывать:
«Мебельный салон предлагает: прихожие, горки, спальни, обеденные зоны, телевизионные комоды, мягкую кожаную мебель…» Разве может существовать «обеденная зона»? Можно было предложить такой вариант рекламного текста: «Мебельный салон предлагает: кухонные гарнитуры, спальни, буфеты, телевизионные комоды…»
Слайд 10Типичные ошибки в рекламных текстах
4. Активно входят в рекламу просторечные выражения
и разговорные обороты, а также фразеологизмы. Например, в рекламе печенья две такие фразы:
«Вкусно, аж за ушами хрустит» и «Печенье из ушей полезет».
Обе фразы имеют разговорный оттенок, а частица «аж» - просторечная, что в принципе недопустимо по нормам литературного языка.
5. Рекламодатель должен быть предельно вежлив в своих рекламных текстах. Этикет - это установленный порядок поведения где-либо. Наша речь отражает наше поведение. Но мы видим, что нередко используется даже оценочная лексика:
«Очкарики, спешите!!! Неделя бесплатных очков».
6. Что касается иностранных слов, то необходимость некоторых из них несомненна, но зачем нам «конфронтация», «раунд», «саммит», «консенсус», «тинейджер», «шоу», «мимикрия», «брейн-ринг» и сотни других.
Современные масштабы заимствования губительны для русского литературного языка.
Слайд 11Что же такое правильная речь? Если человек не допускает ошибок в
произношении, в употреблении форм слов, в их образовании, а построении предложении, речь его мы называем правильной.
Слайд 12Язык и стиль современной рекламы конечно далек от совершенства, потому как
именно этому аспекту уделяется сейчас меньше внимания. Использование непонятных слов, сухость языка, огромное количество непонятных терминов и иностранных слов, чаще всего американизмов. Все это, конечно же, снижает доверие к рекламе, уменьшает ее эффективность.