Презентация, доклад по литературе на тему Визуальная поэзия. Каллиграммы (9, 10 класс)

Идеограммабуквы или слова изображают то, что они значатIdéogrammeles lettres ou les mots représentent ce qu'ils signifient

Слайд 1Poésie visuelle
Визуальная поэзия

Poésie visuelleВизуальная поэзия

Слайд 2Идеограмма
буквы или слова изображают то, что они значат



Idéogramme
les lettres ou les

mots représentent ce qu'ils signifient
Идеограммабуквы или слова изображают то, что они значатIdéogrammeles lettres ou les mots représentent ce qu'ils signifient

Слайд 3Может ли целый текст представлять из себя рисунок, который выражает его

смысл?

Un texte entier peut-il être une image qui en exprime le sens?

Может ли целый текст представлять из себя рисунок, который выражает его смысл?Un texte entier peut-il être une

Слайд 4Гийом Аполлинер
(1880-1918)
Guillaume Apollinaire
(1880-1918)

Французский поэт, представитель французского авангарда.

Poète français, représentant de l'avant-garde

française.


Гийом Аполлинер(1880-1918)Guillaume Apollinaire(1880-1918)Французский поэт, представитель французского авангарда.Poète français, représentant de l'avant-garde française.

Слайд 5Калиграмма
(слово придумал Апполинер)
это стихотворение, фраза или слово, записанная таким образом,

что образует графический рисунок.


Calligramme
(Le mot a été inventé par Appoliner)

c'est un poème, une phrase ou un mot écrit de manière à former un dessin graphique.

Калиграмма(слово придумал Апполинер) это стихотворение, фраза или слово, записанная таким образом, что образует графический рисунок.Calligramme (Le mot

Слайд 9Михаил Лермонтов
(1814-1841)
Mikhail Lermontov
(1814-1841)

Русский поэт, прозаик, драматург, художник.

Poète russe, écrivain en prose,

dramaturge, artiste.
Михаил Лермонтов(1814-1841)Mikhail Lermontov(1814-1841)Русский поэт, прозаик, драматург, художник.Poète russe, écrivain en prose, dramaturge, artiste.

Слайд 10ПАРУС

Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом...
Что ищет он в стране далёкой?
Что

кинул он в краю родном?

Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнётся и скрипит...
Увы, — он счастия не ищет
И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
1832

L'ESQUIF

Une voile solitaire blanchit
Dans le brouillard bleu de la mer...
Que cherche-t-elle dans un pays lointain?
Qu'a-t-elle quitté au pays natal?

Les vagues se jouent, le vent siffle,
Et le mât se courbe et craque...
Hélas! elle ne cherche pas le bonheur,
Et ne fuit pas le bonheur!

Sous elle, le flot plus clair que l'azur,
Sur elle, le rayon d'or du soleil;
Et elle, la révoltée, demande la tempête,
Comme si dans la tempête se trouve le repos!
1832

ПАРУСБелеет парус одинокийВ тумане моря голубом...Что ищет он в стране далёкой?Что кинул он в краю родном?Играют волны

Слайд 11Давайте попробуем нарисовать каллиграмму по стихотворению Лермонтова «Парус»

Essayons de dessiner un

calligramme du poème de Lermontov "L'ESQUIF"
Давайте попробуем нарисовать каллиграмму по стихотворению Лермонтова «Парус»Essayons de dessiner un calligramme du poème de Lermontov

Слайд 12Спасибо за внимание!
Merci pour votre attention!

Спасибо за внимание!Merci pour votre attention!

Что такое shareslide.ru?

Это сайт презентаций, где можно хранить и обмениваться своими презентациями, докладами, проектами, шаблонами в формате PowerPoint с другими пользователями. Мы помогаем школьникам, студентам, учителям, преподавателям хранить и обмениваться учебными материалами.


Для правообладателей

Яндекс.Метрика

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть