Презентация, доклад о творчестве зарубежных авторов детских сказок

советских и российских детей! Они знакомят маленького читателя с иным миром, образом жизни, национальными особенностями характера, природой.

При этом ценностные ориентации этих книг остаются «вечными»: они учит детей добру, справедливости, уважению к человеку, сохранению его индивидуальности, любви и заботе о близких.

Цель: формирование у дошкольников интереса к книге, пополнение их литературного багажа, обогащение литературного опыта, который проявляется в заинтересованности произведениями определенного жанра или конкретной тематики, в потребности рассматривать иллюстрированные книги.

Для детей нужно писать так же, как для взрослых, только еще лучше. Константин Станиславский

дело, как игра: она нужна ему для того, чтобы определиться, чтобы изучить себя, измерить, оценить свои возможности»
Джанни Родари

«Сказки — блестящее, лучшее в мире золото, то золото, что блестит огоньком в детских глазках, звенит смехом из детских уст и уст родителей»
Х.К. Андерсен

самых известных сказочников планеты. Все знают сказки и главных героев этих замечательных авторов "Бременских музыкантов", "Король Дроздобород", "Белоснежка и Краснозорька", "Храбрый портной" и многих других. Их рассказы до сих пор переводятся на множество различных языков и переиздаются каждый год огромными тиражами.

Детские писатели Германии

Сборник сказок Братьев Гримм был первым на пути их научного труда. Эксперимент по собранию и научной обработке литературных памятников древней немецкой культуры, привели к изданию огромного научного труда. Влияние сказок братьев Гримм было гигантским, с самого первого издания эти волшебные истории завоевали любовь не только детской, но и взрослой аудитории.

Поэт У. Х. Оден, который имел удовольствие читать сказки братьев Гримм называл их одним из столпов западной литературы.

смыслом и отражением реальности. Сказки Гофмана являются частью золотого фонда мировой литературы.
• Повелитель блох.
• Золотой горшок.
• Песочный Человек.
• Крошка Цахес, по прозванию Циннобер.
• Королевская невеста.
• Приключения в новогоднюю ночь.
• Щелкунчик и Мышиный король.

в то же время лишены обычной восточной мишуры.

Он один из тех немногих авторов, кто умел сделать из заурядных легенд о привидениях и бедняках, наказывающих злых богачей, волшебные, яркие, запоминающиеся шедевры, которые интересно читать и по сей день как детям, так и взрослым.

Сказки Вильгельма Гауфа, а также и другие его произведения, навеки вписали его доброе имя в историю литературы.  

 

Вильгельм Гауф
( 1802-1827)

барона Мюнхгаузена, в которых повествование ведётся от его имени.
Истории знаменитого выдумщика, храбреца и путешественника барона Мюнхгаузена - выдающееся творение сатирической фантастики, получившее мировую известность.
Каждому с детства знакомы и полет на ядре, и чудо-олень с вишневым деревом между рогамии ,и всадник, вытянувший себя из болота за волосы...

Сюжеты, восходящие к фольклорным, античным и восточным анекдотам, группируются вокруг реально существовавшего барона К. Ф. Мюнхгаузена. Его имя стало нарицательным для обозначения рассказчика-враля.

которыми зачитывается не одно поколение детей всего мира, повествуют как о далёких экзотических странах, в маленьких сказках : «Откуда у верблюда горб»,  «Как леопард получил свои пятна»,  «Кошка, гулявшая сама по себе », так и о легендах из рыцарских времён: в сборнике «Сказки старой Англии».
А знаменитую «Книгу джунглей» о мальчике Маугли, мудром питоне Каа, хитрой пантере Багире, и злом тигре Шер Хан знают абсолютно все дети .
Сказки Киплинга прежде всего учат дружбе, взаимопомощи и состраданию, и надолго поселяются в сердцах детей и взрослых.

Детские писатели Англии

публицист. Широкой публике известен как автор детских стихов и сказок о Винни-Пухе, ставших классикой мировой литературы и сказок  «Обыкновенная сказка»,  «Принц кролик» и др. Они успешно экранизированы во многих странах мира, включая Россию.
Ирония судьбы заключается в том, что Милн был убежден, что он не пишет ни детской прозы, ни детских стихов. Он обращался к ребенку внутри каждого из нас. 
В 1960 году Винни-Пух был блистательно переведен на русский язык Борисом Заходером.
Книжки о медвежонке Пухе были переведены на 25 языков мира и заняли свое место в сердцах и на полках миллионов читателей.

оставляет много вопросов, выдает многопланового и талантливого человека. Это и способный математик, и гениальный писатель. По произведениям автора снято более 100 фильмов в разных жанрах.
Стиль писателя вошел в историю как «своеобразный кэррелловский».
Сказка «Алиса в стране чудес» написана для детей, но пользуется устойчивым успехом у всех любителей жанра фэнтези. Автор использовал философские и математические шутки в сюжете. Произведение стало классикой и лучшим образцом абсурда, структура повествования и действия оказали сильное влияние на развитие искусства того времени.
Льюис Кэрролл создал новое направление в литературе.

«Сказок дядюшки Римуса»,которые включают веселые и забавные истории-приключения Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Волка и других зверей . Эти сказки, полные юмора, фантазии и мудрости, давно полюбились детям всего мира и переведены на огромное количество различных языков..

«Сказки дядюшки Римуса» - собирательное название нескольких сказок, записанных и обработанных американским писателем-фольклористом Харрисом основанных на негритянском фольклоре, полных юмора и народной мудрости.

Детские писатели Америки

сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева» и многих других.


Сюжеты своих сказок Андерсен брал в первую очередь не из книг, а из воспоминаний юности и детства. Сказки Андерсена прежде всего учат любви, дружбе и состраданию, и надолго поселяются в душе взрослых и детей.

Детские писатели Дании

 

книг для детей, в том числе «Карлсон, который живёт на крыше» и «Пеппи Длинный чулок». В детстве Астрид была окружена фольклором, и многие шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей, легли потом в основу её собственных произведений.      
Она всегда выступала за воспитание, которое учитывало бы мысли и чувства детей и ,таким образом, проявляло уважение к ним.  Новый подход к детям сказался и на её творческой манере, в результате чего она стала автором, последовательно выступающим с точки зрения ребёнка.
На русском языке её книги стали известны и очень популярны благодаря переводу Лилианны Лунгиной. 

Детские писатели Швеции

знакомы всем с детства.
Кто не слышал сказки для детей про находчивого Кота в сапогах, про смелую Красную шапочку, про прекрасную Спящую красавицу, про сильного Мальчика–с-пальчика и про добрую Золушку!

А так же прекрасные сказки «Волшебница», «Замарашка», «Синяя борода»,  «Ослиная шкура» и «Пряничный домик». Вот уже более трехсот лет все дети мира любят и знают эти сказки, которые учат добродетели, дружбе и помощи ближнему.

Детские писатели Франции

верил в лучшее. Возможно, именно это и сделало из него лучшего друга детей во всём мире.

Самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» с авторскими рисунками. Мудрая и "человечная" сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности, о красоте и нетерпимости к злу.

"Все мы родом из детства", - напоминает великий француз и знакомит нас с самым загадочным и трогательным героем мировой литературы. 
«Мы в ответе за тех, кого приручили.»

Антуан де Сент-Экзюпери
(1900-1944)

году Родари опубликовал первый сборник стихов — «Книжка весёлых стихов», а также своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака увидел свет в 1953 году).

Своими сказками Родари учил детишек не только познавать мир, но и преобразовывать его: побеждать горе и несправедливость, в трудных ситуациях всё равно верить в свет и добро.
«Сказка даёт нам ключ, с помощью которого можно войти в действительность другими путями».

Детские писатели Италии

не писателями, а народом. Они передавались из уст в уста на протяжении столетий,
и дошли до нас благодаря искусству сказочников – талантливых рассказчиков и своеобразных их создателей.

Повествуя о жизни народа, народные сказки запечатлевают взаимоотношения людей, высмеивают пороки общества, встают на защиту угнетенных и обездоленных, выражают мечты народа о
справедливости, о торжестве добра над злом.

Сказки народов мира