Презентация, доклад на тему Изучение фольклора на уроках мордовской литерату

РОДНОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ
МБОУ «ЧУКАЛЬСКАЯ ООШ»
АРДАТОВСКОГО РАЙОНА


Саранск 2015 г.

Мордовский республиканский институт образования Кафедра гуманитарного образования

содамочист фольклоронь жанратнень коряс.
Кастомс тонавтницятнень ёрокчист ды мазылгавтомс кель-валост.
Фольклоронть тонавтнемстэ эряви панжомс народонть этикетэнзэ, прянь ветямонь коензэ-кирданзо.

Цельтне ды задачатне:

весе произведениятне эрить ансяк евтнеманть вельде.
Фольклоронь лувокс ашти валось.

Фольклорось – те валонь искусствань вид, конаньсэ мельсэ-превсэ кирдевиця художественной образтнэнь вельде невтеви народонть эрямозо.

вейсэ

Улить ламо
вариантонзо

Ули вейке вариантозо, сёрмадыцязо
писатель.

арсевкс ды фантазия.
Ламот эйстэст алтазь вирявантень, ведьавантень.

Ёвкст

велькссэ покш мазый курся»
Ракшадо: «Тельня ашо –кизна сёрмав»

Содамоевксось – истямо ёвтавкс, конастонть эряви мезе-бути содамс.

мекев туить.
Вирев молян-кудов ваны кудов молян-вирев ваны. Кшнинь айгор толс эци. Ков молян-тов моли. Ниле лелят-ялакст вейке латало эрить

викий,
Перевикий.
Шоша,ковка,
Иван-дуду,
Маков-Яков,Клёк

Ловомкатне нолдавить тевс налксемстэ.

лиссть фольклоронь лия произведениясто.
3)Валмеревкст, конат саезь рузонь ды лия кельстэ.
4) Валмеревкст, конатнень складизь писательтне.

Валмеревкст

теке нал»
«Кие ламо ловны, се ламо соды»
«Паро мельть арсят – паро валт марсят».
«Кельсэ эрьва ков, тевсэ а тей, а тов»
«Шнык прят аволь тевень ушодомсто – тевень прядомсто».
«Вадря се, кие кортамодояк кол, тевсэяк тол»
«Тевс нузякс кучат – кувать учат»

Валмеревкст

те истят валрисьметь эли рифмовазь нурька морынеть, конат ёвтавить стакасто.

л ш ч

понгсь менчить.
Нурька морот моратано,
Сцена лангс минь листяно.
Моратано ды кишттяно —
Кидеяк а виздтяно.
Седяк, седяк, гармония,
Сеедьстэ-чуросто.
Морамонь-киштемань кис мон
Оргодян кудосто!

Нурька морот

счётовод.
(ловомка)

Кавто парень парь чиреть.
(кельяжамка)

Серьгей-берьгей лавкасо
Тувот панси палкасо.
Ашо туво сускизе,
Кустем алов ускизе.
(дразнямка)

Ётынк жанранть

историческойть.
Эпической моротнесэ евтневи ломантнень эрямосо содавикс событиядо. Эпической моротнесэ свал ули сюжет.
Эпической морокс лововить исторической, героической ды евксонь моротне.
«Моро Пугачевдо», «Вирь чиресэ», «Шаткинань паксясь» -неть моротне вейсэндявить исторической содержанияст коряс.
«Вирь чиресэ» произведениясонть кортамось моли ногаень полондо. Ногайтне – народ, кона неень шкасто эри Ставропольской крайсэ, Дагестансо, вастневи Карачаево-Черкессиясо ды Чеченской ды Ингушской республикатнесэ. Кезэрень шкасто сынь ульнесть кочевникекс ды кайсевильть мокш-эрзянь модатнень лангс, сайнесть урекс од тейтерть ды церат.

событиятнеде.
Вай,ванодоя, тынь ванодоя!
Кода вирь палы,
Кода вирь ченги.
Чувтнэнь юткова
Тол а неяви.
Тол а неяви,
Качам а кузи.
Те а вирь палы,
А Мокшась чуди –
Пугачев истя Войсканзо вети.

кодамо ежомарямодо ды сынь кандыть сюпав евтнема лув.
Эсест содержанияст коряс сынь эрсить эрямо коень, солдатокс улемань, свадьбань, вечкемань ды лият.
Бути ванномс зярыя морот, сынь явовить вейкест –вейкест эйстэ. Минек Чукало велесэ морсить истямо моро «Вай, туян, туян Яик масторов», бути минь вансынек те моронть, то евтатано, што эйсэнзэ кортави седе, кода ломанесь вешни паро эрямо тарка. Кодамо шкане сон илязо эря 19 пингесэ, 20, 21. Ломанесь арси улить истят таркат, косо весе анок, пек паро ды мик важодемскак а эряви, хотя мокшэрзятне свал ульнесть важодиця ломанькс, тевень вечкицякс. Секскак ламо морост сюлмазь важодема марто.

туян, туян саень поладон
Мон туян, туян саень вастадон
Монь эсень полам, а туи, туи
Монь саень вастам, а три, а ваны
Мон тосто саян, лия полыне
Мон тосто саян, лия вастыне
Сон тейтерь муи, штеренек-мезнек
Сон цера муи, карнек-ленгенек.
Яик масторсонть, а сокить-видить
Яик масторсонть, а штердить -кодыть
А сокить- видить, калацят панить
А штердить-кодыть, сафьянойть кандыть.
Секс туян, туян, Яик масторов
Секс туян, туян, Яикень степев.

гиперболат. Примеркс: «сиянь блидят паксянзо», «раужо човалят моданзо», «пиже ленточкат межанзо», «таргань рисьметь ряд кинзэ» – сравненият.
«Вирезэ касы, чевть ерты», «ведезэ чуди, кевть ерты» – гиперболат.

Исень саевть одирьвась»

марто несовет.
Вастанзо марто а корты.
Сон кудос сови, пикст понси
Вай, кардайс лиси, нурдт сюлмси
Ков, полай, пикстнэнь понсесы
Ков, вастай, нурдтнэнь сюлмсесы
Истяня думсян кудодейс
Истяня арсян Ошпаксяв
Кодамо, полай, кудодейсь?
Кодамо, полай, ошпаксяс?
Вай сиянь блидят паксянзо
Раужо човалят моданзо
Сэрейде, сэрейть пандонзо
Седеяк сэрейть, латконзо
Вай, пандо прява вирензэ
Пандалгасть чуди ведезэ
Вирезэ кассы, чевть ерты
Ведезэ чуди, кевть ерты.
Пиже ленточкат, межанзо
Вай, таргань рисьметь, ряд кинзэ
Истямо, полай, кудодейсь
Истямо, вастай, ошпаксясь
Ней зярдо, полай, учотан
Ней зярдо, вастай, эрьватан
Вай, сисем иень топодезь
Кавксоце иес, чалгамга.

Авазо кулось, а тетязо емась. Сонензэ а мезде ульнесь ярсамс ды сон пшкади велень народонтень, штобу саевлизь пастухокс. Морось морави лужанясто, мик сельведетькак туить.

«Кува яки эрзянь церась аварди» («Эзь удала»)

яки, од Алюшась мелявты.
Кода кулось, эрзянь церанть авазо
Кода емась, од Алюшань тетязо.
Сеяк горясь, эрзянь церань, а горя,
Сеяк печаль, од Алюшань, а печаль.
Эзь удала, эрзянь церань полазо,
Эзь удала, од Алюшань вастазо.
Столь лангс варшты, арась панезь кшинезэ
Каштомс варшты, арась пидезь ямнэзэ.
Велень бодят, бодиненть,
Велень бабат, бабинеть
Сиведемизь, велень стада ванномо,
Сиведемизь, скалонь стада ванномо.
Стада ваннынь, анок панезь кшинезэ
Стада ваннынь, анок пидезь ямнэзэ.

народось ламо пингень перть. Сонзэ эйсэ улить морот, урнемат, парявтнемат, коень ветямонь эрьва кодат кортнемат. Эрзянь свадьбанть пурнызе ды сермадызе М.Е. Евсевьев.

1864 -1931

Коень произведеният.

чистэ, ЦярмунМакар Евсеевич чачсь 1864 иень якшамковонь 18 чи (30) чистэ, Цярмун велесэ (рузокс Малые Кармалы), неень Ибресинбуень Ветькень Масторсо сокиця-видицянь семиясо.
Эсь эрямонь малав ведьгемень иетнень Макар Евсевьев алтынзе фольклоронь пурнамонь пек эрявикс тевентень ды тень пингстэ сехте покш мель явась свадьбантень.Те домка мелесь Чачсь Евсевьевень превс-седейс, нать, сестэ, зярдо сон прядызеть Казанень инородческой семинариянть - 1883-це иестэ, ды седе тов ушодызе фольклоронь пурнамонть. Эрзянь свадьбась неявсь сонензэ прок покш коекс, конасонть кеместэ сюлмавовсь эрзянь раськенть историянзо, эрямонзо ды культуразо. Кода сёрмадыль сонсь М.Е. Евсевьев:
«Свадьбань поэзиянть мон сёрмадыя Ирина Петровна авам пельде 80 иетнестэ. Симбирской губерниянь Буинской уездэнь М. Кармалы велесэ

факультативной занятиятненень хрестоматия). Саранск, 1992. 240с.
Ковкирьксэнь коень поэзия – календарно-обрядовой поэзия.
Борисов А.Г. Художественный опыт народа и мордовская литература. Саранск,1976. 196 с.
Борисов А.Г., Имайкина В.Л. Литературань урокт 5-це классо. Саранск, 1990. с.19
Каторова А.М. Литературань урокт 6-це классо. Саранск, 1992. с.12
Исаковский М.В. Опоэтическом мастерстве. М., 1952. с.9 (Эрзянь кельс ютавтызе М.И. Ломшин.
М.И.Ломшин Родной литературань тонавтомань методика, Саранск ошось, Мордовской университетэнь издательствась,1997 ие.

Литературась