Презентация, доклад к научной работе Использование французского языка в названиях салонов и магазинов Пензы и Заречного.

И МАГАЗИНОВ ПЕНЗЫ И ЗАРЕЧНОГО».

и красоты, вследствие этого владельцы салонов и магазинов используют его в названиях.

своих салонов и магазинов французский язык;
- узнать, какие салоны и магазины в Пензе и в Заречном имеют французские названия;
- составить фонетическую транскрипцию французских названий магазинов и салонов, записанной русским алфавитом (транслитерация ).

(в количестве 46)

сопоставительный анализ, математический обсчёт, анкетирование.

в том, что данная работа может послужить основой для помощи людям, занимающимся шопингом и изучающим французский язык.

распространенности в мире
2-е место по популярности изучения в качестве иностранного языка
один из 6 официальных языков ООН
С. Л. Онхас : «Многие жанры литературы, направления живописи, стили архитектуры, эстетические идеи возникли и получили совершенное оформление именно на французской почве».

комплекс работ, связанных с созданием звучных, запоминающихся и точных названий для предприятий, проектов, товаров.

В. Перция:
Итак, идеальное имя:
- Является коротким и имеет значение
- Отличается от других, является уникальным
- Связано с реальностью
- Устанавливает коммуникационный процесс
- Запоминается
- Приятно для глаз и для ушей
- Не вызывает негативных ассоциаций.

бижутерии

и являются уникальными:
«Avec l`amour», «L`etoile», «Ile de Beaute», «Fleur de sante».
3. Связаны с реалиями жизни :
«Lumiere», «Passage», «Collage».
4.Устанавливают коммуникационный процесс:
«L`etoile», «Charme», «Ile de Beaute», «Bon Joli», «Rive gauche», «Ives Rocher».
5.Легко запоминаются :
«Bon Joli», «L`amour», «L`etoile», «Passage», «Charme», «Oh-la-la !», «Chance», «Bonjour».
6.Приятны для глаз и ушей и не вызывают негативных ассоциаций : все названия салонов и магазинов.

С ФРАНЦУЗСКИМ?»

НАЗВАНИЯ?»