Слайд 1ШКОЛА РАЗВИТИЯ РЕЧИ
4 КЛАСС
ДИАЛЕКТИЗМЫ
Занятие 3.
Слайд 2Откладывай безделье, но не откладывай дело.
«Переведи» на современный язык устаревшие
слова.
ВЕПРЬ –
ОВЕН –
ПЕТЕЛ –
ПЛОТЬ –
ЧЕЛО –
ПЕРСТ –
ПЯСТЬ –
СТЕЗЯ –
КАБАН
БАРАН
ПЕТУХ
ТЕЛО
ТЕЛО
ПАЛЕЦ
КИСТЬ РУКИ
ПУТЬ
Слайд 3КРЕПКИЙ ОРЕШЕК СРАЗУ НЕ РАСКУСИШЬ
На огромных
просторах нашей Родины распространён русский национальный язык. Все русские люди понимают друг друга, но не все говорят одинаково.
Слайд 4 В словарном составе русского языка можно увидеть
такие слова, которые не входят в общенародную устную и письменную речь. Десятки и сотни тысяч таких слов сохранились в местных говорах.
Их называют ДИАЛЕТНЫМИ или ДИАЛЕКТИЗМАМИ. Слово диалект произошло от греческого dialektos, что значит «разговор, речь». Это названия предметов традиционного деревенского быта и хозяйства, растительного и животного мира, обозначения явлений природы, действий и т.д.
Слайд 5 Такие слова употребляются писателями
в художественных текстах для более образного восприятия читателем описываемого героя или места действия, придают произведению народный колорит. Ведь местные говоры – богатство народа, его язык.
Некоторые писатели, например И.С. Тургенев,
часто объясняют местные слова и речения в тексте или в подсрочных примечаниях: «Бирюком называется в Орловской губернии человек одинокий и угрюмый»
Слайд 6О значении других, наиболее часто употребляемых диалектизмов можно узнать втолковых словарях.
Например, в «Словаре современного русского литературного языка» отмечено, что слово ОДОНЬЕ
Означает «небольшую скирду круглой формы из необмолоченного хлеба»
Слайд 7ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С НЕКОТОРЫМИ ДИАЛЕКТНЫМИ СЛОВАМИ
Кочет, певун, пеун, певень – петух.
Лыва –
лужа.
Баять – говорить.
Косовица – сенокос, покос.
Вязанки, плетёнки, вареги, варежки – рукавицы.
Ведро, ведрие, ведренье – тёплая, ясная, сухая погода.
Слайд 8ПРОЧИТАЙТЕ РАССКАЗ В. БАРАШКОВА
Хлеб
С древнейших времен хлеб занимает едва
ли не главное место в питании человека.
Слайд 9 Об этом говорят десятки пословиц, созданных о
нем. Среди них: Без хлеба нет обеда. Без соли не вкусно, а без хлеба не сытно. Рыба – вода, ягода – трава, а хлеб – всему голова. Хлеба ни куска, так и в тереме тоска, а хлеба край, так и под елью рай. Хлебну кроху уронить да не поднять – в жизни удачи не видать.
Древен продукт, именуемый хлебом, - древним является и само слово, называющее это продукт.
Слайд 10Языковеды считают, что словоэто исконно для славянских языков. Однако общепризнанного ответа
на вопрос, как произошло слово хлеб, пока нет.
В русских говорах многочисленны слова для названия разнообразных хлебных изделий. Вот некоторые из них.
Ситник, папушник, битень, вздымник, пшеничник – названия хлеба из пшеничной муки.
Слайд 11 Опалыш, палиха, окурень, преснец, корж – так называют
лепешки из кислого или пресного теста, которые обычно пекут на жару во время топки печи.
Блинцы, тоньцы, табани, олябыши – этими словами в разных говорах именуют блины, оладьи.
Сгибень, защипок, курник, рыбник, губник – названия разновидностей пирогов.
Жемки, орехи, жаворонки, пряженики, медовики, жмульки, козули – пряники и разные печеные изделия из теста.
Слайд 12Знания и умения всегда найдут применение
За две минуты запишите как
можно больше словосочетаний с прилагательным НИЗКИЙ( можно использовать формы этого слова).
Давайте поиграем!
Слайд 13ЭТО ИНТЕРЕСНО!
Разговорно-просторечное слово БЕ ЗАЛАБЕРНЫЙ известно всем говорящим по-русски. Обозначает оно
нечто бестолковое, беспорядочное. Исторический корень этого слова – АЛАБОР. Его старинное значение – «порядок».
Слово АЛАБОР издавна известно в русском языке. Еще во времена В. И. Даля в Тверской губернии словом «алабор» называли устройство, распорядок, порядок. Слово «алабор» в русских говорах употреблялось также в значениях: «черед, очередь», «ум, рассудок и тому подобное. Существовал глагол «алаборить» - то есть «переделывать приводить в порядок по-своему»
Слайд 14 Из предложенного сочетания без алабора и было
образовано прилагательное безалаберный в значении «беспорядок» ил даже «бестолковый», «безрассудный».
В современном языке слово «безалаберный» по преимуществу с оттенком разговорности в значении «бестолковый, беспечный». Кроме прилагательного «безалаберный», известны и однокоренные слова : безалаберность, безалаберщина.