Выполнила (выканала):
ученица (вучаніца) 4 класса «А»
МБОУ СОШ №168 с УИП ХЭЦ
Балабушевич Анна
Учитель (настаўнік):
Кузьминская Н.А.
- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад к проекту Можем ли мы понимать друг друга 4 класс
Содержание
- 1. Презентация к проекту Можем ли мы понимать друг друга 4 класс
- 2. Актуальность проблемыГей, славяне, наше слово Песней звонкой
- 3. ЦЕЛЬ:Доказать, что славянские языки родственны друг другуЗАДАЧИ:Выяснить,
- 4. Жители славянских государств таких как Россия, Украина,
- 5. Славянские государства
- 6. Святые равноапостольные Кирилл и МефодийСлавянская письменность
- 7. Встреча в КиевеБолгарин: Здравейте, вие говорите руски?Хорват:
- 8. Опрошено 18 человекФразы содержат 20 слов18 слов были переведены всеми опрошенными2 слова вызвали затруднения:Результаты исследования
- 9. Слайд 9
- 10. Выводы Все славянские языки, действительно имеют общее
- 11. дзякуй за ўвагу (белорусский)Благодаря ви за вниманието
- 12. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫГамкрелидзе Т. В. «В мире науки»Горнунг
Актуальность проблемыГей, славяне, наше слово Песней звонкой льётся, И не смолкнет, пока сердце За народ свой бьётся.Дух Славянский жив навеки, В нас он не угаснет, Беснованье силы вражьей Против нас напрасно.Наше слово дал нам Бог, На
Слайд 1Славянские языки можем ли мы понимать друг друга? Славянскія мовы ці можам мы
зразумець адзін аднаго?
Слайд 2Актуальность проблемы
Гей, славяне, наше слово
Песней звонкой льётся,
И не смолкнет, пока сердце
За
народ свой бьётся.
Дух Славянский жив навеки, В нас он не угаснет, Беснованье силы вражьей Против нас напрасно.
Наше слово дал нам Бог, На то Его воля! Кто заставит нашу песню Смолкнуть в чистом поле?
Против нас хоть весь мир, что нам! Восставай задорно. С нами Бог наш, кто не с нами — Тот умрёт позорно.
Самуэл Томашик ,1834
Дух Славянский жив навеки, В нас он не угаснет, Беснованье силы вражьей Против нас напрасно.
Наше слово дал нам Бог, На то Его воля! Кто заставит нашу песню Смолкнуть в чистом поле?
Против нас хоть весь мир, что нам! Восставай задорно. С нами Бог наш, кто не с нами — Тот умрёт позорно.
Самуэл Томашик ,1834
Слайд 3ЦЕЛЬ:
Доказать, что славянские языки родственны друг другу
ЗАДАЧИ:
Выяснить, сможет ли русский человек,
не зная английского языка, понять жителей славянских государств
Цель и Задачи исследования
Слайд 4Жители славянских государств таких как Россия, Украина, Белоруссия, Болгария, Польша, Сербия,
Хорватия могут свободно понимать друг друга.
Гипотеза
Слайд 7Встреча в Киеве
Болгарин:
Здравейте, вие говорите руски?
Хорват:
Da, govorim ruski
Украинец:
Як
дійти до центру міста?
Белорус:
Пройдзеце 100 метраў прама, звярніце на права і вы трапіце ў самы цэнтр
Белорус:
Пройдзеце 100 метраў прама, звярніце на права і вы трапіце ў самы цэнтр
Слайд 8Опрошено 18 человек
Фразы содержат 20 слов
18 слов были переведены всеми опрошенными
2
слова вызвали затруднения:
Результаты исследования
Слайд 10Выводы
Все славянские языки, действительно имеют общее происхождение – их единым
предшественником является старославянский язык.
Слова, имеющие общие корни в славянских языках не вызывают сложностей в понимании.
Для понимания друг друга представителям славянских народов не нужны переводчики.
Слова, имеющие общие корни в славянских языках не вызывают сложностей в понимании.
Для понимания друг друга представителям славянских народов не нужны переводчики.
ГИПОТЕЗА ДОКАЗАНА
Слайд 11дзякуй за ўвагу (белорусский)
Благодаря ви за вниманието (болгарский)
спасибі за увагу (украинский)
Hvala
vam na pažnji (хорватский)
Спасибо за внимание (русский)
Слайд 12СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Гамкрелидзе Т. В. «В мире науки»
Горнунг Б. В. «Из предыстории
славянского единства»
Державин Н. С. «Происхождение русского народа»
Петрухин В. Я. «Славяне»
Семенова М. «Мы славяне»
Державин Н. С. «Происхождение русского народа»
Петрухин В. Я. «Славяне»
Семенова М. «Мы славяне»
