Слайд 1International Women’s Day
Международный женский день
Методическая разработка учителя английского языка Эфендиевой И.В.
КОУ ВО «ЦЛПДО»
Слайд 2Цели:
- воспитывать любовь к матери, другим членам семьи, показать связь
поколений;
- формировать у детей бережное отношение к родным и близким;
развивать чувство взаимовыручки, дружеские отношения между мальчиками и девочками.
Задачи: развитие памяти, внимания, организованности, самостоятельности, творческих способностей.
Оборудование: материалы для изготовления поздравительных открыток ( цветная бумага, заготовки лепестков цветов из цветной бумаги, клей, фломастеры), тексты поздравлений на Ия и Ря, двусторонние карточки с лексикой.
Слайд 3Ход мероприятия:
Мероприятие проводится в преддверии Международного Женского дня, чтобы дети успели
изготовить поздравительные открытки для своих родных: мам, бабушек, сестер, теть.
Практика показывает, что не все дети знают не только историю возникновения праздника, но и его правильное название, поэтому сперва следует дать немного информации, не превращая при этом мероприятие в нудную лекцию. Можно провести недолгую беседу ( в зависимости от возраста и уровня владения языком использовать либо только АЯ, либо АЯ с переводом), предложив ребятам ответить на следующие вопросы:
What date is it today?
What holiday are we going to celebrate tomorrow?
What is the full name of the holiday?
When and where was it first hold?
What did the woman want?
When was it first celebrated in our country?
What do your relatives do on the 8th of March?
What do you usually do?
Можно предложить и другие вопросы, в зависимости от конкретной ситуации. Предлагаю использовать данные материалы:
Слайд 4History
International Women’s Day (IWD) first emerged from workers movements at the
beginning of the twentieth century in North America and Europe.
The first national Women’s Day was observed on 28 February 1909 in the United States. In August 1910 on International Women’s Conference German Socialist Luise Zietz and communist Clara Zetkin proposed the establishment of an annual “International Woman’s Day”. Delegates of the Conference (100 women from 17 countries) supported the proposal. On 18 March 1911, International Women’s Day (IWD) was celebrated for the first time. Over a million people in Austria, Denmark, Germany and Switzerland participated in the celebration. Women demanded equal rights and the right to vote. Americans continued to celebrate National Women’s Day on the last Sunday in February.
In 1913 women of Russia marked their first International Women’s Day on the last Sunday in February. After the October Revolution the Women’s Day was established an official holiday in the Soviet Union, but was a working day until 1965.
This holiday was also celebrated in other communist and socialist countries, for example, in China from 1922. Spanish communists celebrated this holiday from 1936.
In 1975, which was designated as International Women’s Year, the United Nations gave official sanction to, and began sponsoring, International Women’s Day.
In the West, International Women’s Day was first marked as a popular event after 1977 when the United Nations General Assembly proclaimed March 8 as the UN Day for women’s rights and world peace.
The 2005 Congress of the British Trades Union Congress approved a resolution calling for IWD to be designated a public holiday in the United Kingdom.
IWD in modern culture
International Women’s Day is an official holiday in many countries of the world. In some countries the day is not a public holiday, but is widely celebrated.
With time the meaning of the holiday evolved to an apolitical celebration of women. On this day men congratulate to the women in their lives – mothers, wives, girlfriends, daughters, colleagues, etc. – and give them flowers and small gifts. In some countries it is also observed as an equivalent of Mother’s Day, where children also give small presents to their mothers and grandmothers. Also schoolchildren bring gifts for their teachers.
Слайд 5Далее учитель детей спрашивает какими качествами обладают их мамы, бабушки, сестры,
тети. Дети отвечают: «Добрая, ласковая, красивая».
Учитель раскладывает на столе двусторонние карточки (вверху лексика на РЯ). Дети вспоминают лексику, переворачивают карточки, чтобы удостовериться, что они правы. Возможно, что дети не знают данные лексические единицы, тогда, перевернув карточку, они узнают новые для себя слова. Если уровень владения АЯ данной группы низкий, целесообразно потратить побольше времени на усвоение лексики. В результате все карточки лежат английскими эквивалентами вверх.
Слайд 6Примерная лексика:
loving
любящая
сaring заботливая
darling любимая
tender нежная
kind добрая
beautiful красивая
gentle ласковая
sweet милая
fair справедливая
soft мягкая
delicate деликатная
sincere искренняя
Слайд 7Дети берут цветную бумагу (заготовки для открыток, фломастерами надписывают на лепестках
слова, обозначающие душевные качества матери (и других родственниц)и приклеивают их в виде цветка на первую страницу.
Дополняют первую и вторую страницы ( на выбор ребенка) следующие материалы:
Dear mum (grandma, granny, sister, aunt) !
You are wonderful ( special, the best, …).
You make me happy (strong, feel loved …).
Every day remind yourself that you are the best!
Happy Women’s day!
Greetings for a special woman!
Happy Women’s day to you!
Happy International Women’s day!
Дети выбирают стихотворение для мам или других родственников – читают выразительно и пишут их на странице № 3. При необходимости можно воспользоваться переводами стихотворений.
Слайд 8Стихи для поздравления мамы.
Mommy, I love you!
These flowers are for you!
My
Mom is pretty.
My mom is sweet.
My mom is the best mommy.
You will ever meet.
Mommy, it’s your special day.
And it’s time for me to say:
I’m glad for all the things you do.
Thank you, Mommy, I love you!
I love you, Mommy.
My dearest Mommy.
You make me happy
When I am sad.
I want to tell you
I really love you!
When I’m with you
I am so glad!
I love Mommy,
Yes I do.
And my Mommy loves me too.
Thank you, Mom, for all your hugs,
All your hugs,
All your hugs.
Thank you Mom, for all your hugs,
They feel good to me.
Thank you Mom for all your kisses
All your kisses,
All your kisses.
Thank you Mom for all your kisses,
They feel good to me.
Thank you Mom for all your love
All your love,
All your love.
Thank you Mom for all your love,
It feels good to me.
Mother, my darling,
I love you,
Each day of the year.
You are so sweet,
And you are so kind.
And I am so glad that you are mine!
Слайд 9Стихи для поздравления бабушки.
My dearest Grandma,
Have a lovely day today;
You are
the very best!
So what else can I say.
You always know just what to say
You always know just what to do;
So this time it’s our turn to say
We Love You!
Grandma, you’re so wonderful,
On Mother’s Day I think of you—
The love you give to me,
The sweet things you do.
I love you more
than I can say.
That’s why I give this poem to you,
To wish you “Happy Mother’s Day!”
I like to walk with Grandma
Her steps are slow like mine
She never says-now hurry up
She always takes her time.
I like to walk with Grandma
Her eyes see things like mine do
Wee pebbles bright,
a funny cloud
Half-hidden drops of dew.
Most people have to hurry
They’ve no time
to stop and see
I’m so glad that God made Grandma
Unrushed and young like Me!
Стихи для поздравления тети.
Dear Aunt, I wish I could express
All the things you mean to me;
Your love helps me so much;
I hope you can see…
You and I have a special connection;
So on Mother’s Day and every day,
You have my very deep affection.
Стихи для поздравления сестры.
My Sister is really great;
She’s sweet as she can be;
When I need some help, I know
She’s always there for me.