Презентация, доклад на тему Урок исследование Национальный характер и язык.

Смольникова Полина
Софронова Маргарита
Руководитель: Оплеснина Янина Петровна

«Взаимосвязь культуры и языка».

история, быт, культура отразились в языке.

в коми языке.

часть своей жизни проводили в лесу.

которой обозначение предметов, их свойств, отношений, явлений и т.д.., то как традиционный уклад жизни коми человека отразился на коми языке.

исследования – коми язык.
Предмет исследования – коми- русские словари.

«традиционный уклад народа».
3. Проанализировать взаимосвязь языка и традиционного уклада народа.
4. Сравнить коми и русские словари.

быт и промыслы.

Взаимосвязь языка и традиций народа

Словари.

Жаков К.Ф., Жеребцов Л.Н., Лепехин И.И., Засодимский П.В.

Куратов И.А., Гальскова Н.Д. , Полат Е.С.

Баталова Н.М., Ракин Н.С., Безносикова Л.М., Игушев Е.Л.

элемент в процессе материального проявления;
2. одна из основных структурных единиц языка, которая служит для именования предметов, их качеств и характеристик, их взаимодействий;
3. словом называется единица языка, которая называет объекты, идеи, отношения и т. п.

указывают на определенное место в лесу.

Лес для коми человека:

ПРИМЕР: на букву «К»
Кез- ивняк, место заросшее ивой,
Керöсаін – возвышенное место в лесу,
Кириж – небольшой лесной водопад,
Ковтöс – долина у лесного ручья,
Ковтыс – русло лесного ручья,
Кокат – холмистый лес,
Коляс – речной залив сосняке,
Кöдж – излучина лесной реки,
Кушмöм вöр – пустой лес, небогатый, разграбленный.
Кыддза рас – березовый лес, березняк,
Кыйсян туй- охотничья тропа,
Кыйсянін- место охоты и т.д.

единиц;

В русско- коми словаре Безносиковой – 704 лексических единиц.

И это еще далеко не все л.е.

предметов и традиционных занятий.
Для нас стало ясно, что одно без другого существовать не может. ЯЗЫК – отражается через культуру, КУЛЬТУРА – через язык.

множества лексических единиц.