Презентация, доклад на тему Типичные ошибки в письменной речи на ЕГЭ по французскому языку

п. Дружба
Учитель франц. языка I кат.
Волкова Антонина Александровна
2016 г.

задания со свободно конструируемым ответом:
1- задание С1 – личное письмо - это задание базового
уровня, и за его выполнение учащийся может
максимально получить 6 баллов;
2- задание С2 – развернутое письменное высказывание
с элементами рассуждения. Это задание высокого
уровня, и за его выполнение учащийся может
максимально получить 14 баллов.

(Русский толковый словарь Ожегова.)

2. «Нарушение правила, принципа.
(Французский этимологический словарь Le Robert)

поошибочного оценивания.
2. Ошибка как неотъемлемая часть процесса
обучения.
3. Ошибка-это ценная и важная информа-
ция для учителя и учащегося.
4. Использование критериев оценивания.

К2. Организация текста письма.

К3. Языковое оформление текста
письма.

Не более 2 (двух) негрубых лексико-
грамматических ошибок или
- Не более 2 (двух) негрубых орфографических и
пунктуационных ошибок.

Непрерывный
письменное Характер
монологическое
Самостоятельность высказывание

Смысловая логичность
законченность

соблюдать последовательность.
Умение полно и логично раскрыть содержание высказывания.
Умение правильно употреблять речевые образцы для выражения мыслей.

смысл высказывания.

Oskar vous a écrit:
…Mes parents n’aiment pas quand mes amis viennent chez moi. Mon père les trouve peu interessants même efrayants parce qu‘ils sont vêtus en noir. Ma mère dit que mes amis ne font rien et m‘empêchent de faire mes études. Elle a peur que je pence de mauvaises habitudes et que je commence à me droguer. Inutile de leur dire que mes amis sont des types formidables et ils portent des vêtements noirs comme marque de notre communauté! As- tu beaucoup d‘amis? Sors-tu souvent avec eux? Comment convaincre mes parents d‘accepter mes relations?
- Ecrivez une letter à Oskar.
- Répondez à ses questions.
- Posez lui 3 questions sur ses loisirs.( en 100-140 mots)

leur patrie, parce qu‘ils voyagent très peu à travers leur pays.
Quel est votre avis?
Etes-vous d‘accord avec cette opinion?
Ecrivez une réponce en 200-250 mots/

1
En Russie il y a beaucoup de monuments
historique. ( historiques)

Si tu veux connaître ton pays, tu doit (dois)
voyager.

2
Je très veux que tu avec tes copains sortes
aussi.
( Je veux bien que tu sortes aussi avec tes
copains).

3
Je pence que tu doit connaître tes amis avec tes
parents, alors tes parents regarderont autrement
à tes amis).

(Je pence que tu dois présenter tes amis à tes
parents, alors ils regarderont autrement à tes
amis).

leur avec
tes parents sur la table avec une tasse de thé.

(Invite tes amis chez toi au dîner, et ils
parlent avec tes parents).

Mais ils
sont super, nous sortons souvent.Qu‘est –ce
que tu as-fait avec tes amis?

(Non,je n‘ai pas beaucoup d‘amis.Mais ils sont
super, nous sortons souvent.Qu‘est-ct que tu
fais avec tes amis?)

à travers mon patrie qu‘à
l'étranger.

J‘aime plus voyager à travers ma patrie qu‘à
l'étranger.

pas
beaucoup de temps libre.

(J‘aime être avec mes amis, mais je n‘ai pas
beaucoup de temps libre).

que je voyage beaucoup.

(Je voudrais connaître bien ma patrie c‘est
pourquoi je voyage beaucoup.

très peu à travers
leur pays.
Premièrement, les gens n‘aiment pas voyager
en voiture.
Deuxièmement, ils aiment avoir de l‘argent.

10-15 минут на проверку и редактирование
текстов.
Помните! Вовремя исправленные ошибки
прибавят баллы к оценке вашей работы.

Спасибо за внимание!