Слайд 1Сущность языка и речи
Выполнила: Бургакова Л.Д.
Слайд 2Содержание
1. Понятия языка и речи
2. Функции языка и речи
3. Исходные предпосылки
4. Гносеологические
определения
5.Онтологичекие определения
6.Прагматическое определение
7.Основные этапы порождения речи
8. Соотносительные признаки языка и речи
9.Список литературы
Слайд 3Язык – это социально предназначенная система знаков, естественно возникшая в человеческом обществе,
которая служит важнейшим средством коммуникации
Знаковая система языка состоит в установлении соответствия между множеством звучаний (планом выражения) и совокупностью значений (планом содержания)
Слайд 4
Язык существует в двух формах:
.
Звуковой
Письменной
Слайд 5Речь – это конкретное говорение, происходящее в устной или письменной форме, реализация
которого осуществляется за счет использования средств языка
Понятие «речь» шире понятия «речевая деятельность» в том смысле, что под первым принято понимать как сам процесс говорения (речевую деятельность), так и его результат (речевые произведения)
Слайд 6Фердинанд де Соссюр, в своем «Курсе общей лингвистики»
А. Сеше
Л. Ельмслев
Г. Гийом
А.И. Смирницкий
Л.В. Щерба
Вопросом соотношения языка и речи занимались следующие ученые:
Слайд 7ФУНКЦИИ ЯЗЫКА:
1. Средство общения (в зависимости от адресата общения выделяются разновидности
этой функции: коммуникативная (средство общения с людьми) и магическая (средство общения с Богом или силами природы);
2. Средство создания словесных художественных образов;
3. Средство выражения эмоций, внутренних состояний человека и воли;
4. Средство познания;
5. Средство порождения новых единиц языковых подсистем;
6. Средство накопления и хранения общественного опыта и знаний
Слайд 8ФУНКЦИИ РЕЧИ:
1. Осуществление процесса общения (разновидности функции: коммуникативная (осуществление процесса общения
с людьми) и магическая (осуществление процесса общения с Богом или силами природы);
2. Осуществление процесса создания художественных образов, произведений (эстетическая функция);
3. Осуществление процесса выражения эмоций, внутренних состояний человека и воли;
4. Осуществление процессов познания;
5. Осуществление процессов порождения новых единиц языковых подсистем;
6. Осуществление процесса накопления и хранения общественного опыта и знаний
Слайд 9Исходные предпосылки
Разграничивая язык и речь, не следует их противопоставлять, поскольку они представляют
собой две стороны одного и того же феномена – специфического вида человеческой деятельности, обеспечивающей общение и мышление людей. Такое разграничение необходимо для любого исследования уже потому, что «исторически факт речи всегда предшествует языку» (Ф.де Соссюр)
Слайд 10Исходные предпосылки
Речь организуется более или менее по законам языка, который
она сама создала
(А.Сеше)
Слайд 11Ф.де Соссюр
1) Язык – явление психическое, а речь – психофизическое;
2) Язык
есть система знаков, а речь асистемна, поскольку представляет собой некий «сверхъязыковой остаток» речевой деятельности;
3) Язык - социальное явление, речь – индивидуальное;
4) Язык есть форма, речь –субстанция, поскольку включает в себя звуки и значения;
5) Язык – сущность, речь – явление
Слайд 12Язык – нечто общее и абстрактное, а речь - частное и
конкретное (Н.С.Трубецкой);
Язык постоянен, а речь преходяща, переменна (Н.С.Трубецкой, Л. Ельмслев);
Язык - код, система; речь - ее реализация, текст, сообщение.
Язык - инвариант, речь - вариант
Слайд 13А.Р. Лурия, выделяет четыре этапа:
Мотив и общий замысел;
Этап внутренней речи;
Формирование глубинной синтаксической структуры;
Развертывание внешнего речевого высказывания
Слайд 14Две стадии порождения речи:
Довербальная
Вербальная
Слайд 15 Единицы речи, как и речь в целом, - это не
простой результат функционирования единиц языка; они всегда нечто большее, чем функционирующие единицы языка, поскольку являются ситуативно -обусловленными образованиями, источником инноваций, обновления и развития языка
Слайд 16Ситуативность речи (в том числе – речевых единиц) – основа понимания
в процессе общения, поскольку включают в себя:
а) экстралингвистические условия речевого акта;
б) коммуникативные пресуппозиции;
в) эмотивный фон;
г) прагматический контекст
Слайд 17Гносеологические определения
Язык – явление психическое, результат типизации и обобщения
частных речевых актов
Язык рассматривается как абстрактное явление, а речь – как конкретное
Слайд 18
Сущность – это внутреннее строение, нечто наиболее важное, значительное, закономерное
Явление –
это форма выражения сущности
Слайд 19Онтологические определения
Язык как инвариант (стабильной, устойчивой части речевой деятельности)
Речь как вариантных реализаций языка
Слайд 20Прагматическое определение
Три направления:
социальное – индивидуальное;
узуальное – окказиональное;
код – сообщение
Слайд 21Список литературы
1. Будагов Р.И. Что такое общественная природа языка? // Вопросы
языкознания. 1975. №3. - С.27-39.
2. Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. - М.,1980.
3. Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. - М.,1982.
4.Звегинцев В.А. Предложение и его отношение к языку и речи. - М., 2001. - С.7-19, 271-284.
5. Николаева Т.М. «Скрытая память» языка: попытка постановки проблемы // Вопросы языкознания. 2002. №4.
6. Общее языкознание: Внутренняя структура языка. - М.,1972.
7. Онтология языка как общественного явления. - М., 1983. - С.3-36.
8. Панфилов В.З. О некоторых аспектах социальной природы языка // Вопросы языкознания.1982. №6. - С.28-44.
9. Попова З.Д. Общее языкознание. - Воронеж, 1987.- С.6-40.
10. Серебренников Б.А. О материалистическом подходе к явлениям языка. - М.,1983.